disk partitioning
partiționarea discului
data partitioning
partiționarea datelor
partition wall
perete despărțitor
partition off
izola
partition coefficient
coeficient de partiție
partition table
tabel de partiții
partition board
panou de partiție
partition function
funcție de partiție
disk partition
partiție pe disc
hard disk partition
partiție pe disc dur
partition ratio
raport de partiție
partition of unity
partiție unitară
glass partition
pereți despărțitori din sticlă
extended partition
partiție extinsă
Based on the experimental data, the partitioning equilibrium constant of L tryptophan ( L Trp) was obtained.
Pe baza datelor experimentale, s-a obținut constanta de echilibru a partiției L-triptofan (L Trp).
The characteristic of MVP is the conversion from netlist to weighted undirected graph and its objective is to improve the efficiency of VLSI partitioner by avoiding partitioning netlist directly.
Caracteristica MVP este convertirea din netlist în graf neorientat ponderat, iar obiectivul său este de a îmbunătăți eficiența partitonerului VLSI prin evitarea partitiei directe a netlistului.
The partitioning of the room created a separate office space.
Partiționarea camerei a creat un spațiu de birou separat.
Partitioning the data into smaller chunks can improve processing efficiency.
Partiționarea datelor în fragmente mai mici poate îmbunătăți eficiența prelucrării.
The partitioning of the land was done according to the surveyor's measurements.
Partiționarea terenului s-a făcut conform măsurătorilor efectuate de topograf.
Partitioning a hard drive can help organize files more effectively.
Partiționarea unui disc dur poate ajuta la organizarea fișierelor în mod mai eficient.
The partitioning of responsibilities among team members is essential for smooth workflow.
Distribuirea responsabilităților între membrii echipei este esențială pentru un flux de lucru neted.
Partitioning the project into phases allows for better management and control.
Partiționarea proiectului în faze permite o mai bună gestionare și control.
The partitioning of the city into districts helps with local governance.
Partiționarea orașului în districte ajută la guvernarea locală.
Partitioning a room with curtains is a simple way to create privacy.
Partiționarea unei camere cu perdele este o metodă simplă de a crea intimitate.
The partitioning of the budget was based on the needs of each department.
Partiționarea bugetului s-a bazat pe nevoile fiecărui departament.
Partitioning the workload evenly among team members is important for fairness.
Distribuirea echitabilă a sarcinilor între membrii echipei este importantă pentru echitate.
Each round of partitioning requires about 1, 280 comparisons.
Fiecare rundă de partajare necesită aproximativ 1.280 de comparații.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIt's a great organizer, partitioning everything into separate but connected units.
Este un organizator excelent, împărțind totul în unități separate, dar conectate.
Source: Crash Course Anatomy and PhysiologyTheir decades-long strategy of shifting alliances between Poland and Moscow has led to the partitioning of their lands.
Strategia lor de mulți ani de a schimba alianțele între Polonia și Moscova a dus la împărțirea teritoriilor lor.
Source: TED-Ed (video version)So people were like partitioning their stuff.
Așa că oamenii împărțeau lucrurile lor.
Source: GQ — 10 Essentials for CelebritiesThis concept is called functional partitioning, and today we know it's a major factor in how the brain processes all of our senses.
Această concept este numită împărțire funcțională, iar astăzi știm că este un factor major în modul în care creierul procesează toate simțurile noastre.
Source: Simple PsychologyThis is called niche partitioning and I've talked about it before, like in When Sharks Swam the Great Plains.
Aceasta se numește împărțire de nișă și am vorbit despre ea anterior, de exemplu în When Sharks Swam the Great Plains.
Source: PBS Earth - Animal Fun FactsThe truth was that for some months he had been going through that partitioning of the things of youth wherein it is decided whether or not to die for what one no longer believes.
Adevărul era că, timp de câteva luni, trecuse prin acea împărțire a lucrurilor tinereții, unde se decide dacă sau nu să mori pentru ce nu mai crezi.
Source: The Night's Gentle Embrace (Part 1)disk partitioning
partiționarea discului
data partitioning
partiționarea datelor
partition wall
perete despărțitor
partition off
izola
partition coefficient
coeficient de partiție
partition table
tabel de partiții
partition board
panou de partiție
partition function
funcție de partiție
disk partition
partiție pe disc
hard disk partition
partiție pe disc dur
partition ratio
raport de partiție
partition of unity
partiție unitară
glass partition
pereți despărțitori din sticlă
extended partition
partiție extinsă
Based on the experimental data, the partitioning equilibrium constant of L tryptophan ( L Trp) was obtained.
Pe baza datelor experimentale, s-a obținut constanta de echilibru a partiției L-triptofan (L Trp).
The characteristic of MVP is the conversion from netlist to weighted undirected graph and its objective is to improve the efficiency of VLSI partitioner by avoiding partitioning netlist directly.
Caracteristica MVP este convertirea din netlist în graf neorientat ponderat, iar obiectivul său este de a îmbunătăți eficiența partitonerului VLSI prin evitarea partitiei directe a netlistului.
The partitioning of the room created a separate office space.
Partiționarea camerei a creat un spațiu de birou separat.
Partitioning the data into smaller chunks can improve processing efficiency.
Partiționarea datelor în fragmente mai mici poate îmbunătăți eficiența prelucrării.
The partitioning of the land was done according to the surveyor's measurements.
Partiționarea terenului s-a făcut conform măsurătorilor efectuate de topograf.
Partitioning a hard drive can help organize files more effectively.
Partiționarea unui disc dur poate ajuta la organizarea fișierelor în mod mai eficient.
The partitioning of responsibilities among team members is essential for smooth workflow.
Distribuirea responsabilităților între membrii echipei este esențială pentru un flux de lucru neted.
Partitioning the project into phases allows for better management and control.
Partiționarea proiectului în faze permite o mai bună gestionare și control.
The partitioning of the city into districts helps with local governance.
Partiționarea orașului în districte ajută la guvernarea locală.
Partitioning a room with curtains is a simple way to create privacy.
Partiționarea unei camere cu perdele este o metodă simplă de a crea intimitate.
The partitioning of the budget was based on the needs of each department.
Partiționarea bugetului s-a bazat pe nevoile fiecărui departament.
Partitioning the workload evenly among team members is important for fairness.
Distribuirea echitabilă a sarcinilor între membrii echipei este importantă pentru echitate.
Each round of partitioning requires about 1, 280 comparisons.
Fiecare rundă de partajare necesită aproximativ 1.280 de comparații.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIt's a great organizer, partitioning everything into separate but connected units.
Este un organizator excelent, împărțind totul în unități separate, dar conectate.
Source: Crash Course Anatomy and PhysiologyTheir decades-long strategy of shifting alliances between Poland and Moscow has led to the partitioning of their lands.
Strategia lor de mulți ani de a schimba alianțele între Polonia și Moscova a dus la împărțirea teritoriilor lor.
Source: TED-Ed (video version)So people were like partitioning their stuff.
Așa că oamenii împărțeau lucrurile lor.
Source: GQ — 10 Essentials for CelebritiesThis concept is called functional partitioning, and today we know it's a major factor in how the brain processes all of our senses.
Această concept este numită împărțire funcțională, iar astăzi știm că este un factor major în modul în care creierul procesează toate simțurile noastre.
Source: Simple PsychologyThis is called niche partitioning and I've talked about it before, like in When Sharks Swam the Great Plains.
Aceasta se numește împărțire de nișă și am vorbit despre ea anterior, de exemplu în When Sharks Swam the Great Plains.
Source: PBS Earth - Animal Fun FactsThe truth was that for some months he had been going through that partitioning of the things of youth wherein it is decided whether or not to die for what one no longer believes.
Adevărul era că, timp de câteva luni, trecuse prin acea împărțire a lucrurilor tinereții, unde se decide dacă sau nu să mori pentru ce nu mai crezi.
Source: The Night's Gentle Embrace (Part 1)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now