green pasture
pășteu verde
lush pasture
pășteu luxuriant
open pasture
pășteu deschis
rolling pasture land
teren de pășteu undulat
peaceful pasture
pășteu liniștit
pasture land
teren de pășteu
pasture grass
iarbă de pășunat
in the verdant pasture
în pășărie verde
rights of common pasture were extinguished.
drepturile de pășărie comună au fost anulate.
pastures and rough grazing.
pășării și păscătorie grea.
their own pastures were overgrazed and arid.
pășăriile lor proprii au fost suprapăscute și aride.
she left the office for pastures new .
a plecat din birou către pășării noi.
they pastured their cows in the water meadow.
ei păscut vacile lor în pășăriea de apă.
the livestock pastured and the crops grew.
animalele de fermă păscuseră și culturile crescuseră.
the pasture on the south side of the river; a house on the highway.
pășăria de pe partea de sud a râului; o casă pe autostradă.
the damage done to pastures by badgers grubbing for worms.
dăunarea cauzată pășăriilor de către blâburi care scoboră după viermi.
The pasture -ries three hundred head of cattle.
Pășăria păsturează trei sute de capete de bovină.
Isn’t it time some of these politicians were put out to pasture?
Nu ar fi timpul să fie trimise unele dintre aceste politicieni la păscut?
Without warning, she left him for pastures new.
Fără avertisment, a plecat de la el către pășării noi.
This pasture can no longer carry such a large number of cattle and sheep.
Această pășărie nu mai poate suporta un număr atât de mare de bovină și oi.
The boy got up very early every morning to pasture cattle.
Băiatul se trezea foarte devreme dimineața pentru a păscut bovine.
The soil proved too infertile to sustain real pasture or arable crops.
Solul a dovedit că este prea infertil pentru a susține adevărate pășari sau culturi arabile.
After 10 years as a teacher, Jen felt it was time to move on to pastures new.
După 10 ani ca profesor, Jen a simțit că este timpul să meargă către pășării noi.
They were so old; they should have been put out to pasture years ago.
Erau atât de în vârsta; ar fi trebuit să fie trimise la păscut de mulți ani.
I am no more lonely than a single mullein or dandelion in a pasture， or a bean leaf， or sorrel， or a horse-fly，or a bumblebee.
Nu sunt mai singur decât o singură plante de păpugă sau o floare de păpugă într-un păște, sau o frunză de mazăre, sau o frunză de soră, sau o mușcă de cal, sau o albină.
he is legion.I am no more lonely than a single mullein or dandelion in pasture, or a bean leaf, or sorrel, or a horse-fly, or a bumblebee.
El este legion. Nu sunt mai singur decât o singură plante de păpugă sau o floare de păpugă într-un păște, sau o frunză de mazăre, sau o frunză de soră, sau o mușcă de cal, sau o albină.
There was no pasture for our animals.
Nu exista nicio pășune pentru animalele noastre.
Source: American Elementary School English 5On the left, they could see the pasture where the lambs were playing.
Pe partea stângă, aveau o vedere asupra pășunii unde berbecii se jucau.
Source: American Elementary School English 4And the verse falls to the soul like dew to the pasture.
Și versul cade asupra sufletului ca roua asupra pășunii.
Source: Read a poem before bed.The destination could hardly be more different from the heavenly mountain's lush pastures.
Destinația ar putea fi cu adevărat mai diferită de pășunile abundente ale muntelui ceresc.
Source: Beautiful ChinaSome adapt to the nature of their pasture, and their pasture adapts to them.
Unii se adaptează la natura pășunii lor, iar pășunea lor se adaptează la ei.
Source: Home Original SoundtrackIt will take nearly a month for these deer to migrate to their winter pastures.
Va dura aproape un lună pentru ca acești cerbi să migreze către pășunile lor de iarnă.
Source: Human PlanetWhen the dryness becomes absolutely unbearable, they leave the area for greener pastures.
Când uscăciunea devine pur și simplu insuportabilă, părăsesc zona în căutarea pășunilor mai verzi.
Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)The pasture was bleak and frozen.
Pășunea era tristă și înghețată.
Source: Charlotte's WebShe walks the sodden pasture lane.
Ea merge pe drumul pășunii îmbibate de apă.
Source: Classic English poetry recitation.More than happlly decamp for greener pastures.
Se mută cu plăcere către pășuni mai verzi.
Source: Go blank axis versiongreen pasture
pășteu verde
lush pasture
pășteu luxuriant
open pasture
pășteu deschis
rolling pasture land
teren de pășteu undulat
peaceful pasture
pășteu liniștit
pasture land
teren de pășteu
pasture grass
iarbă de pășunat
in the verdant pasture
în pășărie verde
rights of common pasture were extinguished.
drepturile de pășărie comună au fost anulate.
pastures and rough grazing.
pășării și păscătorie grea.
their own pastures were overgrazed and arid.
pășăriile lor proprii au fost suprapăscute și aride.
she left the office for pastures new .
a plecat din birou către pășării noi.
they pastured their cows in the water meadow.
ei păscut vacile lor în pășăriea de apă.
the livestock pastured and the crops grew.
animalele de fermă păscuseră și culturile crescuseră.
the pasture on the south side of the river; a house on the highway.
pășăria de pe partea de sud a râului; o casă pe autostradă.
the damage done to pastures by badgers grubbing for worms.
dăunarea cauzată pășăriilor de către blâburi care scoboră după viermi.
The pasture -ries three hundred head of cattle.
Pășăria păsturează trei sute de capete de bovină.
Isn’t it time some of these politicians were put out to pasture?
Nu ar fi timpul să fie trimise unele dintre aceste politicieni la păscut?
Without warning, she left him for pastures new.
Fără avertisment, a plecat de la el către pășării noi.
This pasture can no longer carry such a large number of cattle and sheep.
Această pășărie nu mai poate suporta un număr atât de mare de bovină și oi.
The boy got up very early every morning to pasture cattle.
Băiatul se trezea foarte devreme dimineața pentru a păscut bovine.
The soil proved too infertile to sustain real pasture or arable crops.
Solul a dovedit că este prea infertil pentru a susține adevărate pășari sau culturi arabile.
After 10 years as a teacher, Jen felt it was time to move on to pastures new.
După 10 ani ca profesor, Jen a simțit că este timpul să meargă către pășării noi.
They were so old; they should have been put out to pasture years ago.
Erau atât de în vârsta; ar fi trebuit să fie trimise la păscut de mulți ani.
I am no more lonely than a single mullein or dandelion in a pasture， or a bean leaf， or sorrel， or a horse-fly，or a bumblebee.
Nu sunt mai singur decât o singură plante de păpugă sau o floare de păpugă într-un păște, sau o frunză de mazăre, sau o frunză de soră, sau o mușcă de cal, sau o albină.
he is legion.I am no more lonely than a single mullein or dandelion in pasture, or a bean leaf, or sorrel, or a horse-fly, or a bumblebee.
El este legion. Nu sunt mai singur decât o singură plante de păpugă sau o floare de păpugă într-un păște, sau o frunză de mazăre, sau o frunză de soră, sau o mușcă de cal, sau o albină.
There was no pasture for our animals.
Nu exista nicio pășune pentru animalele noastre.
Source: American Elementary School English 5On the left, they could see the pasture where the lambs were playing.
Pe partea stângă, aveau o vedere asupra pășunii unde berbecii se jucau.
Source: American Elementary School English 4And the verse falls to the soul like dew to the pasture.
Și versul cade asupra sufletului ca roua asupra pășunii.
Source: Read a poem before bed.The destination could hardly be more different from the heavenly mountain's lush pastures.
Destinația ar putea fi cu adevărat mai diferită de pășunile abundente ale muntelui ceresc.
Source: Beautiful ChinaSome adapt to the nature of their pasture, and their pasture adapts to them.
Unii se adaptează la natura pășunii lor, iar pășunea lor se adaptează la ei.
Source: Home Original SoundtrackIt will take nearly a month for these deer to migrate to their winter pastures.
Va dura aproape un lună pentru ca acești cerbi să migreze către pășunile lor de iarnă.
Source: Human PlanetWhen the dryness becomes absolutely unbearable, they leave the area for greener pastures.
Când uscăciunea devine pur și simplu insuportabilă, părăsesc zona în căutarea pășunilor mai verzi.
Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)The pasture was bleak and frozen.
Pășunea era tristă și înghețată.
Source: Charlotte's WebShe walks the sodden pasture lane.
Ea merge pe drumul pășunii îmbibate de apă.
Source: Classic English poetry recitation.More than happlly decamp for greener pastures.
Se mută cu plăcere către pășuni mai verzi.
Source: Go blank axis versionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now