a perceptible smell of paint
un miros perceptibil de vopsea.
a perceptible drop in temperature
o scădere perceptibilă în temperatură
a perceptible decline in public confidence.
o scădere perceptibilă a încrederii publice.
perceptible sounds in the night.
sunete perceptibile în noapte.
a clearly perceptible decline in public confidence
o scădere perceptibilă în încrederea publică.
appreciable changes in temperature.See Synonyms at perceptible
schimbări apreciabile în temperatură. Vezi sinonime la perceptibil
The child bears a striking resemblance to the parents. See also Synonyms at perceptible
Copilul are o asemănare remarcabilă cu părinții. Vezi și sinonime la perceptibil
perceptible anger in his voice
furie perceptibilă în vocea lui
The difference is scarcely perceptible to the average reader.
Diferența este cu greu perceptibilă pentru un cititor obișnuit.
His lips curved in a barely perceptible smile.
Lipile lui se curbară într-un zâmbet aproape imperceptibil.
After quite a perceptible pause, during which he consulted his notes, the lecturer continued.
După o pauză foarte perceptibilă, în timpul căreia a consultat notele, profesorul a continuat.
No light, sound, or movement was perceptible there.
Nu se simțea nicio lumină, niciun sunet sau mișcare acolo.
Source: Returning HomeThe perceptible was easy to do with satellite measurements.
Ceea ce era perceptibil era ușor de realizat cu măsurători satelitare.
Source: Vox opinionThe air of the end of the year is already perceptible.
Aerul sfârșitului de an este deja perceptibil.
Source: Education of LoveSo it was personal. It was perceptible and the solutions were practical.
Așa că era personal. Era perceptibil și soluțiile erau practice.
Source: Vox opinionThey were only perceptible at first as the light is in the sky before the moon rises.
Erau vizibile doar inițial, așa cum este lumina în cer înainte ca lună să se ridice.
Source: The Old Man and the SeaBut how could a barely perceptible rise in air temperature lead to such crazy changes in weather?
Dar cum putea o creștere aproape imperceptibilă a temperaturii aerului să ducă la astfel de schimbări nebunești în vreme?
Source: "Minute Earth" Fun Science (Selected Bilingual)But now, peace had been declared and by the 1650s there was a perceptible sigh of relief.
Dar acum, pacea fusese declarată, iar până în anii 1650, exista o respirație de ușurare perceptibilă.
Source: The Power of Art - Rembrandt Harmenszoon van RijnSome even of the wood fires more recently lighted had reached their decline, but no change was perceptible here.
Unele dintre focurile de lemn aprinse recent ajunseseră la declin, dar aici nu se simțea nicio schimbare.
Source: Returning HomeAnd this technique is able to compress all this 25 gigabytes into 45 megabytes without introducing any significant perceptible difference!
Și această tehnică este capabilă să comprime toate aceste 25 de gigabiți în 45 de megabiți fără a introduce vreo diferență semnificativă perceptibilă!
Source: Two-Minute PaperParvis received this without perceptible discomfiture.
Parvis a primit acest lucru fără orice neliniște perceptibilă.
Source: People and Ghosts (Part 2)a perceptible smell of paint
un miros perceptibil de vopsea.
a perceptible drop in temperature
o scădere perceptibilă în temperatură
a perceptible decline in public confidence.
o scădere perceptibilă a încrederii publice.
perceptible sounds in the night.
sunete perceptibile în noapte.
a clearly perceptible decline in public confidence
o scădere perceptibilă în încrederea publică.
appreciable changes in temperature.See Synonyms at perceptible
schimbări apreciabile în temperatură. Vezi sinonime la perceptibil
The child bears a striking resemblance to the parents. See also Synonyms at perceptible
Copilul are o asemănare remarcabilă cu părinții. Vezi și sinonime la perceptibil
perceptible anger in his voice
furie perceptibilă în vocea lui
The difference is scarcely perceptible to the average reader.
Diferența este cu greu perceptibilă pentru un cititor obișnuit.
His lips curved in a barely perceptible smile.
Lipile lui se curbară într-un zâmbet aproape imperceptibil.
After quite a perceptible pause, during which he consulted his notes, the lecturer continued.
După o pauză foarte perceptibilă, în timpul căreia a consultat notele, profesorul a continuat.
No light, sound, or movement was perceptible there.
Nu se simțea nicio lumină, niciun sunet sau mișcare acolo.
Source: Returning HomeThe perceptible was easy to do with satellite measurements.
Ceea ce era perceptibil era ușor de realizat cu măsurători satelitare.
Source: Vox opinionThe air of the end of the year is already perceptible.
Aerul sfârșitului de an este deja perceptibil.
Source: Education of LoveSo it was personal. It was perceptible and the solutions were practical.
Așa că era personal. Era perceptibil și soluțiile erau practice.
Source: Vox opinionThey were only perceptible at first as the light is in the sky before the moon rises.
Erau vizibile doar inițial, așa cum este lumina în cer înainte ca lună să se ridice.
Source: The Old Man and the SeaBut how could a barely perceptible rise in air temperature lead to such crazy changes in weather?
Dar cum putea o creștere aproape imperceptibilă a temperaturii aerului să ducă la astfel de schimbări nebunești în vreme?
Source: "Minute Earth" Fun Science (Selected Bilingual)But now, peace had been declared and by the 1650s there was a perceptible sigh of relief.
Dar acum, pacea fusese declarată, iar până în anii 1650, exista o respirație de ușurare perceptibilă.
Source: The Power of Art - Rembrandt Harmenszoon van RijnSome even of the wood fires more recently lighted had reached their decline, but no change was perceptible here.
Unele dintre focurile de lemn aprinse recent ajunseseră la declin, dar aici nu se simțea nicio schimbare.
Source: Returning HomeAnd this technique is able to compress all this 25 gigabytes into 45 megabytes without introducing any significant perceptible difference!
Și această tehnică este capabilă să comprime toate aceste 25 de gigabiți în 45 de megabiți fără a introduce vreo diferență semnificativă perceptibilă!
Source: Two-Minute PaperParvis received this without perceptible discomfiture.
Parvis a primit acest lucru fără orice neliniște perceptibilă.
Source: People and Ghosts (Part 2)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now