| Past Participle | permeated |
| Past Tense | permeated |
| Third Person Singular | permeates |
| Present Participle | permeating |
| Plural | permeates |
permeate through
a se infiltra
the aroma of soup permeated the air.
aroma de supă a inundat aerul.
optimism that permeates a group;
optimism care inundă un grup;
The banquet was permeated with an atmosphere of friendship.
Banquetul a fost inundat de o atmosferă de prietenie.
Water will permeate blotting paper.
Apa va pătrunde în hârtie absorbantă.
An odor of sadness permeated the gathering.
Un miros de tristețe a inundat adunarea.
Water permeated through the cracks in the wall.
Apa a pătruns prin fisurile din perete.
While this example is pretty lowbrow, psychobabble permeates all intellectual strata.
Deși acest exemplu este destul de superficial, jargonul psihologic inundă toate straturile intelectuale.
His public speeches were permeated with hatred of injustice.
Discursurile sale publice erau inundate de ură față de nedreptate.
When the vapor emanated from the skin surface can not easily permeate to the air, it will form a high humidity region between the skin and the fabric which makes people feel mugginess and discomfort.
Când vaporii emanați de pe suprafața pielii nu pot pătrunde cu ușurință în aer, se va forma o zonă cu umiditate ridicată între piele și țesătură, ceea ce face ca oamenii să se simtă lipicioși și inconfortabil.
As of late, massage gun use has deeply permeated mainstream fitness.
În ultimul timp, utilizarea pistoalelor de masaj a pătruns profund în cultura de fitness mainstream.
Sursă: Fitness Knowledge PopularizationWhen something permeates it spreads through something and influences every part of it.
Când ceva pătrunde, se răspândește prin ceva și influențează fiecare parte a acestuia.
Sursă: 6 Minute EnglishIt permeated the boundaries of class, Cree, country and continent.
A pătruns granițele clasei, Cree, țării și continentului.
Sursă: 2020 Celebrity College Graduation SpeechHe was not temporarily overlaid with the colour; it permeated him.
Nu era temporar acoperit cu culoarea; aceasta îl permea.
Sursă: Returning HomeDoes it also permeate to those around you?
Se extinde și asupra celor din jur?
Sursă: Psychology Mini ClassI like to be saturated and permeated with You.
Îmi place să fiu saturat și permeat de tine.
Sursă: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s PurposeAnd this feeling was permeating her everyday life.
Și acest sentiment îi permea viața de zi cu zi.
Sursă: 6 Minute EnglishRacism and racial discrimination still permeate institutions, social structures, and everyday life in every society.
Rasismul și discriminarea rasială încă pătrund în instituții, structuri sociale și viața de zi cu zi în toate societățile.
Sursă: China Daily Latest CollectionIt's a force that permeates into all aspects of our lives.
Este o forță care pătrunde în toate aspectele vieții noastre.
Sursă: Tales of Imagination and CreativityThe evidence of this permeates our history and our government.
Dovezile acestui lucru pătrund în istoria și guvernul nostru.
Sursă: Conservative speechespermeate through
a se infiltra
the aroma of soup permeated the air.
aroma de supă a inundat aerul.
optimism that permeates a group;
optimism care inundă un grup;
The banquet was permeated with an atmosphere of friendship.
Banquetul a fost inundat de o atmosferă de prietenie.
Water will permeate blotting paper.
Apa va pătrunde în hârtie absorbantă.
An odor of sadness permeated the gathering.
Un miros de tristețe a inundat adunarea.
Water permeated through the cracks in the wall.
Apa a pătruns prin fisurile din perete.
While this example is pretty lowbrow, psychobabble permeates all intellectual strata.
Deși acest exemplu este destul de superficial, jargonul psihologic inundă toate straturile intelectuale.
His public speeches were permeated with hatred of injustice.
Discursurile sale publice erau inundate de ură față de nedreptate.
When the vapor emanated from the skin surface can not easily permeate to the air, it will form a high humidity region between the skin and the fabric which makes people feel mugginess and discomfort.
Când vaporii emanați de pe suprafața pielii nu pot pătrunde cu ușurință în aer, se va forma o zonă cu umiditate ridicată între piele și țesătură, ceea ce face ca oamenii să se simtă lipicioși și inconfortabil.
As of late, massage gun use has deeply permeated mainstream fitness.
În ultimul timp, utilizarea pistoalelor de masaj a pătruns profund în cultura de fitness mainstream.
Sursă: Fitness Knowledge PopularizationWhen something permeates it spreads through something and influences every part of it.
Când ceva pătrunde, se răspândește prin ceva și influențează fiecare parte a acestuia.
Sursă: 6 Minute EnglishIt permeated the boundaries of class, Cree, country and continent.
A pătruns granițele clasei, Cree, țării și continentului.
Sursă: 2020 Celebrity College Graduation SpeechHe was not temporarily overlaid with the colour; it permeated him.
Nu era temporar acoperit cu culoarea; aceasta îl permea.
Sursă: Returning HomeDoes it also permeate to those around you?
Se extinde și asupra celor din jur?
Sursă: Psychology Mini ClassI like to be saturated and permeated with You.
Îmi place să fiu saturat și permeat de tine.
Sursă: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s PurposeAnd this feeling was permeating her everyday life.
Și acest sentiment îi permea viața de zi cu zi.
Sursă: 6 Minute EnglishRacism and racial discrimination still permeate institutions, social structures, and everyday life in every society.
Rasismul și discriminarea rasială încă pătrund în instituții, structuri sociale și viața de zi cu zi în toate societățile.
Sursă: China Daily Latest CollectionIt's a force that permeates into all aspects of our lives.
Este o forță care pătrunde în toate aspectele vieții noastre.
Sursă: Tales of Imagination and CreativityThe evidence of this permeates our history and our government.
Dovezile acestui lucru pătrund în istoria și guvernul nostru.
Sursă: Conservative speechesExplorează vocabularul căutat frecvent
Vrei să înveți vocabularul mai eficient? Descarcă aplicația DictoGo și bucură-te de mai multe funcții de memorare și revizuire a vocabularului!
Descarcă DictoGo acum