pleasantly surprised
plăcut surprins
pleasantly warm
plăcut cald
pleasantly fragrant
plăcut parfumat
pleasantly situated
plăcut situat
pleasantly refreshing
plăcut răcoritor
a pleasantly somnolent effect
un efect plăcut, somnolent
The evening went pleasantly enough.
Seara a mers destul de plăcut.
I was pleasantly warm flogging up to the bottom of the crag.
Eram plăcut cald bătând la nouă până la baza pietrei.
A tahr(Hemitragus jemlaicus)pleasantly squinting in the sunlight.
Un tahr (Hemitragus jemlaicus) care clatină plăcut în lumina soarelui.
He was pleasantly surprised to discover that he was no longer afraid.
A fost plăcut surprins să descopere că nu mai era fricos.
The day went pleasantly enough until I received your call.
Ziua a mers destul de plăcut până când am primit apelul tău.
Their lazy, blurred voices fell pleasantly on his ears.
Vocii lor leneșe și încețoșate au sunat plăcut la urechile lui.
The young singer was pleasantly surprised when waves of cheering broke over her at the end of her first performance.
Cântăreața tânără a fost plăcut surprinsă când valuri de aplauze au izbucnit peste ea la sfârșitul primei sale prestații.
She then got to act opposite Julie Andrews, and critics were pleasantly surprised by the way the young girl stood pluckily up to the still-irresistible Sound Of Music veteran.
Apoi a avut ocazia să joace alături de Julie Andrews, iar criticii au fost plăcut surprinși de modul în care fată tânără s-a ridicat curajos față de veteranul încă neînfrânt din Sound Of Music.
The best husband is the one let wife enjoy riches and honour, the best inamorato is the one appare when you need and bring pleasantly surprised everyday.
Cel mai bun soț este cel care permite soției să se bucure de averi și onoare, cel mai bun inamorat este cel care apare când ai nevoie și te aduce plăcut surprins în fiecare zi.
If you cannot speak pleasantly, be quiet. '
Dacă nu poți vorbi frumos, rămâi tăcut. '
Source: Jane Eyre (Abridged Version)" Is this mutiny" ? asked Hook more pleasantly than ever. " Starkey's ringleader" !
" Este aceasta o rebeliune? " a întrebat Hook mai frumos decât oricând. " Capul de bandă al lui Starkey" !
Source: Peter Pan" You'll never get him warm like that, " says the young man pleasantly.
" Nu-l vei încălzi niciodată într-un mod așa, " spune tânărul bărbat frumos.
Source: A man named Ove decides to die." Good afternoon, " he said pleasantly, smiling down at them.
" Bine ați venit, " a spus el frumos, zâmbind spre ei.
Source: Harry Potter and the Goblet of Fire“Good evening, Lucius, ” said Dumbledore pleasantly.
„Bună seara, Lucius, „ a spus Dumbledore frumos.
Source: Harry Potter and the Chamber of SecretsI hope you like it, and that it will help to pass the time more pleasantly.
Sper că îți place, și că va ajuta la trecerea timpului într-un mod mai frumos.
Source: High-scoring English Essays for Graduate Entrance Exams" I'm just pleasantly surprised, " he clarified.
" Sunt doar surprins frumos, " a clarificat el.
Source: Twilight: EclipseJust as you wish, answered the fare, pleasantly.
Exact cum dorești, a răspuns pasagerul, frumos.
Source: VOA Special February 2019 CollectionBut death does not come quickly or pleasantly.
Dar moartea nu vine rapid sau frumos.
Source: Discovery Channel: Battle of the Dinosaurs" No, I don't think that'll work, " said Harry pleasantly.
" Nu, nu cred că va funcționa, " a spus Harry frumos.
Source: Harry Potter and the Half-Blood Princepleasantly surprised
plăcut surprins
pleasantly warm
plăcut cald
pleasantly fragrant
plăcut parfumat
pleasantly situated
plăcut situat
pleasantly refreshing
plăcut răcoritor
a pleasantly somnolent effect
un efect plăcut, somnolent
The evening went pleasantly enough.
Seara a mers destul de plăcut.
I was pleasantly warm flogging up to the bottom of the crag.
Eram plăcut cald bătând la nouă până la baza pietrei.
A tahr(Hemitragus jemlaicus)pleasantly squinting in the sunlight.
Un tahr (Hemitragus jemlaicus) care clatină plăcut în lumina soarelui.
He was pleasantly surprised to discover that he was no longer afraid.
A fost plăcut surprins să descopere că nu mai era fricos.
The day went pleasantly enough until I received your call.
Ziua a mers destul de plăcut până când am primit apelul tău.
Their lazy, blurred voices fell pleasantly on his ears.
Vocii lor leneșe și încețoșate au sunat plăcut la urechile lui.
The young singer was pleasantly surprised when waves of cheering broke over her at the end of her first performance.
Cântăreața tânără a fost plăcut surprinsă când valuri de aplauze au izbucnit peste ea la sfârșitul primei sale prestații.
She then got to act opposite Julie Andrews, and critics were pleasantly surprised by the way the young girl stood pluckily up to the still-irresistible Sound Of Music veteran.
Apoi a avut ocazia să joace alături de Julie Andrews, iar criticii au fost plăcut surprinși de modul în care fată tânără s-a ridicat curajos față de veteranul încă neînfrânt din Sound Of Music.
The best husband is the one let wife enjoy riches and honour, the best inamorato is the one appare when you need and bring pleasantly surprised everyday.
Cel mai bun soț este cel care permite soției să se bucure de averi și onoare, cel mai bun inamorat este cel care apare când ai nevoie și te aduce plăcut surprins în fiecare zi.
If you cannot speak pleasantly, be quiet. '
Dacă nu poți vorbi frumos, rămâi tăcut. '
Source: Jane Eyre (Abridged Version)" Is this mutiny" ? asked Hook more pleasantly than ever. " Starkey's ringleader" !
" Este aceasta o rebeliune? " a întrebat Hook mai frumos decât oricând. " Capul de bandă al lui Starkey" !
Source: Peter Pan" You'll never get him warm like that, " says the young man pleasantly.
" Nu-l vei încălzi niciodată într-un mod așa, " spune tânărul bărbat frumos.
Source: A man named Ove decides to die." Good afternoon, " he said pleasantly, smiling down at them.
" Bine ați venit, " a spus el frumos, zâmbind spre ei.
Source: Harry Potter and the Goblet of Fire“Good evening, Lucius, ” said Dumbledore pleasantly.
„Bună seara, Lucius, „ a spus Dumbledore frumos.
Source: Harry Potter and the Chamber of SecretsI hope you like it, and that it will help to pass the time more pleasantly.
Sper că îți place, și că va ajuta la trecerea timpului într-un mod mai frumos.
Source: High-scoring English Essays for Graduate Entrance Exams" I'm just pleasantly surprised, " he clarified.
" Sunt doar surprins frumos, " a clarificat el.
Source: Twilight: EclipseJust as you wish, answered the fare, pleasantly.
Exact cum dorești, a răspuns pasagerul, frumos.
Source: VOA Special February 2019 CollectionBut death does not come quickly or pleasantly.
Dar moartea nu vine rapid sau frumos.
Source: Discovery Channel: Battle of the Dinosaurs" No, I don't think that'll work, " said Harry pleasantly.
" Nu, nu cred că va funcționa, " a spus Harry frumos.
Source: Harry Potter and the Half-Blood PrinceExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now