pleasure

[SUA]/'pleʒə/
[Marea Britanie]/ˈplɛʒər/
Frecvență: Foarte ridicat

Traducere

n. fericire; bucurie; speranță
vt. satisface; face fericit
vi. fi fericit; distrează-te.
Word Forms
Present Participlepleasuring
Pluralpleasures

Expresii & Colocări

with pleasure

cu plăcere

for pleasure

pentru plăcere

take pleasure in

a găsi plăcere în

give pleasure to

a oferi plăcere cuiva

at one's pleasure

după bunul plac

pleasure trip

călătorie de plăcere

pleasure boat

barcă de agrement

aesthetic pleasure

plăcere estetică

pleasure ground

spațiu de agrement

pleasure principle

principiul plăcerii

Propoziții Exemplu

The pleasure is mine.

Este o plăcere pentru mine.

It was built for a pleasure boat.

A fost construit pentru o barcă de agrement.

give pleasure to sb.

a oferi plăcere cuiva

to go on a pleasure jaunt

să pleci într-o excursie de agrement

It's a pleasure for me to live with you.

Este o plăcere pentru mine să trăiesc cu tine.

I pleasure in your company.

Îmi face plăcere în compania ta.

It's my pleasure to help you.

Îmi este o plăcere să te ajut.

What is your pleasure?

Care îți este plăcerea?

It's a pleasure to work alongside such men.

Este o plăcere să lucrezi alături de astfel de oameni.

The harbour was full of pleasure craft.

Portul era plin de ambarcațiuni de agrement.

a self-indulgent pursuit of pleasure

o urmărire egoistă a plăcerii

tell me what will pleasure you.

spune-mi ce te va face pe tine să te bucuri.

C-is one of the pleasures of life.

C-este una dintre plăcerile vieții.

do sb. the pleasure of

a-i oferi cuiva plăcerea de

It pleasures me to know you.

Mă bucur să te cunosc.

The graceful skaters were a pleasure to watch.

Patinatorii grațioși au fost o plăcere de privit.

Pleasure alloyed with pain.

Plăcere amestecată cu durere.

Exemple din viața reală

The work gave him an intense pleasure.

Munca i-a dat o plăcere intensă.

Sursă: Brave New World

It's my pleasure to be here.

Îmi este o plăcere să fiu aici.

Sursă: United Nations Youth Speech

Shall we forever resign the pleasure of construction to the carpenter?

Ar trebui să renunțăm pentru totdeauna la plăcerea construcției tâmplarului?

Sursă: Selected Works from Walden Pond

Oh, may I enjoy myself the pleasure?

O, pot să mă bucur de propria mea plăcere?

Sursă: Roman Holiday Selection

So Peter, why do I owe the pleasure?

Deci, Peter, de ce îmi datorezi această plăcere?

Sursă: Movie trailer screening room

Arthur! To what do I owe this pleasure?

Arthur! De ce îmi datorezi această plăcere?

Sursă: The Legend of Merlin

It's given me enormous pleasure but a tinge of sadness as well.

Mi-a dat o plăcere enormă, dar și un pic de tristețe.

Sursă: BBC Listening May 2018 Compilation

Why? I make them for my own pleasure because I love making them.

De ce? Le fac pentru propria mea plăcere, pentru că îmi place să le fac.

Sursă: European and American Cultural Atmosphere (Audio)

Humans derive meaning and pleasure from making stuff.

Oamenii își găsesc sens și plăcere din a crea lucruri.

Sursă: New York Times

" Oh it was my pleasure, dears, " said Mrs. Weasley.

„O, a fost o plăcere, dragilor”, spuse doamna Weasley.

Sursă: Harry Potter and the Goblet of Fire

Cuvinte Populare

Explorează vocabularul căutat frecvent

Descarcă aplicația pentru a debloca întregul conținut

Vrei să înveți vocabularul mai eficient? Descarcă aplicația DictoGo și bucură-te de mai multe funcții de memorare și revizuire a vocabularului!

Descarcă DictoGo acum