pregnant

[US]/ˈpreɡnənt/
[UK]/ˈpreɡnənt/
Frequency: Very High

Translation

adj. așteptând un copil, sugerând ceva

Phrases & Collocations

pregnant woman

femeie însărcinată

to be pregnant

să fie însărcinată

pregnant solution

soluție pentru sarcină

Example Sentences

a development pregnant with implications.

o dezvoltare plină de implicații.

be pregnant with new ideas

să fie însărcinată cu noi idei

She is a pregnant woman.

Ea este o femeie însărcinată.

His words are pregnant with meaning.

Cuvintele lui sunt pline de sens.

mothers-to-be (= pregnant women )

mamele viitoare (= femei însărcinate)

She is pregnant with her first child.

Ea este însărcinată cu primul ei copil.

most pregnant women abstain or drink very little.

majoritatea femeilor însărcinate se abțin sau beau foarte puțin.

smoking when pregnant can harm your baby.

Fumatul în timpul însărcinării poate afecta copilul tău.

pregnant women lusting for pickles and ice cream.

femei însărcinate care doresc maioneză și înghețată.

she was heavily pregnant with her second child.

Ea era foarte însărcinată cu al doilea ei copil.

The pregnant woman looked forward to her maternity.

Femeia însărcinată se aștepta la maternitate.

All nature seemed pregnant with life.

Tot natura părea însărcinată cu viață.

And Bunton is now pregnant with her first child.

Și Bunton este acum însărcinată cu primul ei copil.

a conversation occasionally punctuated by pregnant pauses.

O conversație ocazional întreruptă de pauze semnificative.

A woman is pregnant for nine months before a child is born.

O femeie este însărcinată timp de nouă luni înainte ca un copil să fie născut.

His words were followed by a pregnant pause.

Cuvintele lui au fost urmate de o pauză plină de sens.

Then she dropped her bombshell.“I’m pregnant.

Apoi a anunțat știrile sale șocante. „Sunt însărcinată.

Real-world Examples

She says, " I'm six months pregnant" !

Ea spune: "Sunt însărcinată de șase luni" !

Source: VOA Slow English - Word Stories

We interrupt " Pregnant baby" with breaking news.

Întrerupem "Bebeluș însărcinat" cu o știre de ultim moment.

Source: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)

About half are pregnant and some have children already.

Circa jumătate sunt însărcinate și unele au deja copii.

Source: This month VOA Special English

It was an award show. I'm a little bit pregnant.

A fost un show de premii. Sunt ușor însărcinată.

Source: Idol speaks English fluently.

Because she lied about being pregnant. - You're pregnant? ! - With twins.

Pentru că a mințit despre faptul că este însărcinată. - Ești însărcinată? ! - Cu gemeni.

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6

After Mal became pregnant, that became our home.

După ce Mal s-a însărcinat, acel loc a devenit casa noastră.

Source: Inception Selection

It can help prevent her from becoming pregnant until she wants to become pregnant.

Aceasta poate ajuta la prevenirea însărcinării până când dorește să devină însărcinată.

Source: Global Slow English

C'mon! Just try to picture her not pregnant, that's all.

Vino mai apropa! Doar încearcă să-ți imaginezi că nu este însărcinată, așa este.

Source: Friends Season 1 (Edited Version)

I finally understand why people say pregnant women glow.

În sfârșit înțeleg de ce oamenii spun că femeile însărcinate strălucește.

Source: Modern Family - Season 04

Some of the new cases involved pregnant women.

Unele dintre noile cazuri au implicat femei însărcinate.

Source: BBC Listening February 2016 Collection

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now