pretentiously

[SUA]/[prɪˈten(t)ʃəsli]/
[Marea Britanie]/[prɪˈten(t)ʃəsli]/
Frecvență: Foarte ridicat

Traducere

adv.Într-un mod pretentios; într-un mod menit să impresioneze pe alții; într-un mod artificial sau afectat.

Expresii & Colocări

pretentiously intellectual

pretențios intelectual

pretentiously polite

pretențios amabil

pretentiously casual

pretențios relaxat

pretentiously modest

pretențios modest

pretentiously concerned

pretențios îngrijorat

pretending pretentiously

pretențiind pretențios

pretentiously affected

pretențios afectat

pretentiously superior

pretențios superior

pretentiously vague

pretențios vag

pretentiously dramatic

pretențios dramatic

Propoziții Exemplu

he pretended to understand the complex theory, but he was doing so pretentiously.

el s-a prefăcut că înțelege teoria complexă, dar o făcea într-un mod afectat.

she arranged the flowers pretentiously, trying to appear more sophisticated.

ea a aranjat florile într-un mod afectat, încercând să pară mai sofisticată.

the gallery owner spoke pretentiously about the artist's "unique vision."

proprietarul galeriei a vorbit într-un mod afectat despre „viziunea unică” a artistului.

he dressed pretentiously in a suit and tie, despite the casual setting.

el s-a îmbrăcat într-un mod afectat într-un costum și o cămașă, în ciuda atmosferei relaxate.

she laughed pretentiously at the comedian's jokes, clearly trying to impress.

ea a râs într-un mod afectat la glumele comedianului, încercând clar să impresioneze.

he offered his help pretentiously, wanting to show off his skills.

el și-a oferit ajutorul într-un mod afectat, dorind să-și etaleze abilitățile.

the critic wrote pretentiously, using overly complex language.

criticul a scris într-un mod afectat, folosind un limbaj prea complex.

she pretended to enjoy the concert, but her behavior was pretentiously bored.

ea s-a prefăcut că se bucură de concert, dar comportamentul ei era afectat de plictiseală.

he acted pretentiously concerned about the environment, despite his wasteful habits.

el s-a comportat într-un mod afectat, dând dovadă de preocupare pentru mediu, în ciuda obiceiurilor sale risipitoare.

the restaurant's menu described the dishes pretentiously, using flowery prose.

meniul restaurantului descria preparatele într-un mod afectat, folosind un stil pompos.

she posed pretentiously for the photograph, angling her face just so.

ea a pozat într-un mod afectat pentru fotografie, înclinându-și fața într-un anumit fel.

Cuvinte Populare

Explorează vocabularul căutat frecvent

Descarcă aplicația pentru a debloca întregul conținut

Vrei să înveți vocabularul mai eficient? Descarcă aplicația DictoGo și bucură-te de mai multe funcții de memorare și revizuire a vocabularului!

Descarcă DictoGo acum