priesthood

[US]/'priːsthʊd/
[UK]/'pristhʊd/
Frequency: Very High

Translation

n. poziția unui preot; toți clerul sau oficialii religioși; corpul preoților.
Word Forms

Phrases & Collocations

ordained priesthood

preoția înnobilată

ministerial priesthood

preoția ministerială

priesthood duties

dutile preoției

Example Sentences

a vocation to the priesthood

un apel la preoție

He was ordained into the priesthood last year.

A fost ordonat în preoție anul trecut.

The priesthood plays a significant role in the religious community.

Preoția joacă un rol semnificativ în comunitatea religioasă.

She comes from a family with a long tradition of priesthood.

Ea provine dintr-o familie cu o tradiție lungă de preoție.

The responsibilities of the priesthood include leading worship services.

Responsabilitățile preoției includ conducerea serviciilor de adorare.

He devoted his life to the priesthood.

El a dedicat viața sa preoției.

The priesthood requires a deep commitment to serving others.

Preoția necesită o angajament profund de a servește pe alții.

Many young men aspire to join the priesthood.

Muli tineri bărbați aspiră să se alăture preoției.

The priesthood is considered a sacred calling.

Preoția este considerată o chemare sacru.

She studied theology before entering the priesthood.

Ea a studiat teologia înainte de a intra în preoție.

The priesthood has a long history in this religious tradition.

Preoția are o istorie lungă în această tradiție religioasă.

Real-world Examples

In his parents' time, he recalls, a local farming family would be proud if a son joined the priesthood.

În vremea părinților săi, se amintește, o familie locală de fermieri ar fi fost mândră dacă un fiu s-ar fi alăturat preoției.

Source: The Economist - International

Do you not long to be one with Him in His priesthood, ministry, and administration?

Nu te-ai dorit să fii unul cu El în preoția, ministrul și administrația Lui?

Source: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s Purpose

Among those watching the decision making in Rome with apprehension, fear and optimism is the Catholic priesthood.

Printre cei care urmăresc luarea deciziilor în Roma cu îngrijorare, frică și optimism se numără preoția catolică.

Source: The Economist - International

He was schooled in that least national of faiths, Catholicism, and tempted by the priesthood for a while.

A fost instruit în acea religie cea mai puțin națională, catolicismul, și a fost tentat de preoție pentru o vreme.

Source: The Economist - Comprehensive

He has brought you and all your fellow Levites near himself, but now you are trying to get the priesthood too.

El v-a adus pe tine și pe toți ceilalți Levitii aproape de El, dar acum încercați și voi să obțineți și voi preoția.

Source: 04 Numbers Soundtrack Bible Theater Version - NIV

You joined the priesthood because of me?

Te-ai alăturat preoției din cauza mea?

Source: The Scorpion and the Frog Season 3

All trainee priests are expected to live in celibacy and preparation for life and priesthood.

Toți preoții în formare sunt așteptați să trăiască în celibat și în pregătire pentru viață și preoție.

Source: BBC Listening August 2016 Collection

For when the priesthood is changed, the law must be changed also.

Căci atunci când preoția este schimbată, legea trebuie să fie schimbată și ea.

Source: 58 Hebrews Musical Bible Theater Edition - NIV

Father Ioann was found guilty, lost his job and is now about to get tossed from the priesthood.

Părintele Ioann a fost găsit vinovat, a pierdut slujba și acum este pe cale să fie îndepărtat din preoție.

Source: New York Magazine (Video Edition)

We sometimes use the word " vocation" to refer to those who go into the Christian priesthood or ministry.

Uneori folosim cuvântul "vocație" pentru a face referire la cei care intră în preoția creștină sau în ministrul.

Source: 2016 ESLPod

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now