prologue

[US]/ˈprəʊlɒɡ/
[UK]/ˈproʊlɔːɡ/
Frequency: Very High

Translation

n. secțiune introductivă sau discurs de deschidere
vi. a scrie o secțiune introductivă sau a susține un discurs de deschidere
Word Forms
Pluralprologues

Example Sentences

the prologue to the French Revolution

preambulul revoluției franceze

the prologue to the Canterbury Tales

preambulul poveștilor canterburiene

recites the prologue and epilogue

recită preambulul și epilogul

a brief prologue detailing our hero's backstory.

un scurt preambul care detaliază trecutul personajului nostru.

the suppressed prologue to Women in Love.

prefața suprimată a cărții Women in Love.

the events from 1945 to 1956 provided the prologue to the post-imperial era.

evenimentele din perioada 1945-1956 au reprezentat preambulul erei post-imperiale.

The Prologue is all that precedes the Parode of the chorus; an Episode all that comes in between two whole choral songs; the Exode all that follows after the last choral song.

Prologue-ul este tot ceea ce precedă Paroda corului; o Episodă care se situează între două cântece corale complete; Exodul care urmează după ultimul cântec coral.

Real-world Examples

I don't have time for the prologue.

Nu am timp pentru prolog.

Source: American Horror Story: Season 2

So beginning today, the past is just a prologue.

Așadar, începând de astăzi, trecutul este doar un prolog.

Source: Gossip Girl Season 5

I'm going to do the prologue.

Îmi voi face prologul.

Source: Efficient Listening Practice Plan

All dressed up and mooning around like the prologue to a suttee.

Îmbrăcat și plângând ca prologul unei văduve sărace.

Source: The Sound and the Fury

" If past is prologue, that same strategy is likely to be central to efforts to subvert an election in the future."

" Dacă trecutul este un prolog, este probabil ca aceeași strategie să fie centrală în eforturile de a submina o alegere în viitor."

Source: New York Times

If past is prologue, Keane says, the tragedy in Parkland and the ensuing debate could spur an urgency among Americans to stock up.

Dacă trecutul este un prolog, spune Keane, tragedia din Parkland și dezbaterea ulterioară ar putea stârni un sentiment de urgență în rândul americanilor de a face provizii.

Source: Time

He joined the party because he wanted to invite somebody to prologue his new book: " The Projectile Project" .

El s-a alăturat partidului deoarece voia să invite pe cineva să-i prezinte noua carte: „Proiectul Proiectilului”.

Source: Pan Pan

She's the author and illustrator of a wonderful book, called " Thank you, Mr. Falker." She begins with a special introduction, a prologue.

Ea este autoarea și ilustratoarea unei cărți minunate, numită „Mulțumesc, domnule Falker”. Începe cu o introducere specială, un prolog.

Source: Storyline Online English Stories

However, we are not here  to talk about the aftermath; we are here to talk about the prologue: how did the war start?

Cu toate acestea, nu suntem aici pentru a vorbi despre consecințe; suntem aici pentru a vorbi despre prolog: cum a început războiul?

Source: Charming history

But all of this is just a prologue to what the next batteries are going to do.

Dar toate acestea sunt doar un prolog pentru ce vor face următoarele baterii.

Source: Bloomberg Insights

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now