promise

[US]/'prɒmɪs/
[UK]/'prɑmɪs/
Frequency: Very High

Translation

n. angajament; speranță

vt. să se angajeze să facă sau să nu facă ceva; să dea o promisă

vi. a avea o perspectivă sau o așteptare optimistă
Word Forms
Present Participlepromising
Past Participlepromised
Past Tensepromised
Pluralpromises
Third Person Singularpromises

Phrases & Collocations

broken promise

promisiune încălcată

promise me

promite-mi

promise oneself

se promite pe sine

keep promise

a ţine de promisiune

show promise

a arăta promisiune

great promise

mare promisiune

on a promise

pe o promisiune

promise to do

promite să facă

promise to pay

promite să plătească

solemn promise

promisiune solemnă

promise well

promite bine

show great promise

a arăta o mare promisiune

break a promise

încălca o promisiune

promise yourself

promite-ți pe tine

land of promise

pământ de promisiune

Example Sentences

that promise is worthless.

acest promisiune este inutilă.

the promise of juicy returns.

promisiunea unor profituri mari.

give a promise of secrecy

da o promisiune de confidențialitate

I promise on my honour.

Îmi promit pe onoarea mea.

promise you won't tell.

promit că nu vei spune.

keep one's promise inviolate

menține promisiunea nevătămată

You must promise not to mention.

Trebuie să promiți să nu menționezi.

They promised not totell.

Ei au promis să nu spună.

thunderclouds that promise rain.

norii de furtună care promit ploaie.

promise to write soon;

promite să scrii curând;

to extort a promise from him

să extragă o promisă din partea lui

His promises are a snare.

Promisiunile lui sunt o capcană.

We promised not to quarrel anymore.

Am promis că nu ne mai certăm.

he promised to bust the mafia.

a promis să distrugă mafia.

the snowdrops were a promise of futurity.

florile de iarbă de primăvară erau o promisiune de viitor.

we can't promise instant solutions.

nu putem promite soluții instantanee.

I'll keep my promise, naturally.

Voi respecta promisiunea mea, firește.

this broken promise is a kick in the teeth for football.

această promisiune încălcată este o lovitură sub centură pentru fotbal.

he was given a promise of the reversion of Boraston's job.

i s-a oferit o promisiune a inversării postului lui Boraston

ulterior pay promised to the mariners.

plătirea ulterioară promisă marinarilor.

Real-world Examples

Technology has enormous promise but also peril.

Tehnologia are un potențial uriaș, dar și pericole.

Source: TED Talks (Audio Version) January 2015 Collection

If you make a promise, you should fulfil it.

Dacă faci o promisiune, ar trebui să o îndeplinești.

Source: High-frequency vocabulary in daily life

She held up to her father's promise, giving Buffington that reward.

Ea a respectat promisiunea tatălui ei, oferindu-i lui Buffington acea recompensă.

Source: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

I hope he will keep his promise.

Sper să-și păstreze promisiunea.

Source: IELTS vocabulary example sentences

The politician deluded the voters with election promises.

Politicianul a înșelat alegătorii cu promisiunile electorale.

Source: High-frequency vocabulary in daily life

The victory fulfilled a promise that Cleveland's star player, LeBron James, made to the city.

Victoria a îndeplinit o promisiune făcută de jucătorul steluță al Clevelandului, LeBron James, orașului.

Source: VOA Special June 2016 Collection

Tom agreed and they made a promise.

Tom a acordat și au făcut o promisiune.

Source: The Adventures of Tom Sawyer (Simplified Edition)

Now, how about that sweet you promised?

Acum, ce mai e cu acel dulce pe care mi l-ai promis?

Source: Sarah and the little duckling

But I failed to keep my promise.

Dar am eșuat să-ți păstrez promisiunea.

Source: VOA Special September 2018 Collection

This holds the promise of democratizing automobiles.

Aceasta are potențialul de a democratiza automobilele.

Source: CNN 10 Student English of the Month

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now