| Past Participle | prophesied |
| Present Participle | prophesying |
| Past Tense | prophesied |
| Third Person Singular | prophesies |
prophesy the future
profieta viitorul
prophesy who will win the election
prezice cine va câștiga alegerile
to prophesy who will win the election
să profețească cine va câștiga alegerile
prophesying a stock-market boom;
profițând de un boom pe piața acțiunilor;
Jacques was prophesying a bumper harvest.
Jacques profeția o recoltă abundentă.
when a man prophesies, it is because the Spirit of the Lord comes upon him.
când un om profețește, este pentru că Duhul Domnului se lasă peste el.
28 For they either go mad with enjoyment, or prophesy lies, or live lawlessly or lightly forswear themselves.
28 Căci ori se înfurie cu plăcere, ori prorocesc minciuni, ori trăiesc fără lege sau se lepădă ușor de sine.
13 For all the Prophets and the Law prophesied until John.
13 Căci toți profetii și Legea au profetat până la Iohane.
Source: Bible (original version)Yes, as Rhett had prophesied, marriage could be a lot of fun.
Da, așa cum fusese profetat de Rhett, căsătoria putea fi foarte amuzantă.
Source: Gone with the WindJust as Rasputin prophesied, his murder was swiftly followed by that of the royal family.
Așa cum fusese profetat de Rasputin, asasinarea sa a fost urmată rapid de cea a familiei regale.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesLuckily for fans at the All England club, Ms King proved better at slicing backhands than at prophesy.
Fortunat pentru fanii de la clubul All England, doamna King a dovedit că este mai bună la loviturile de spate decât la profetie.
Source: The Economist (Summary)And they resigned to the reality and that becomes a self-fulfilling prophesy of course, their existence.
Și ei s-au lăsat convinsi de realitate, iar asta devine o profetie autoîmplinită, desigur, existența lor.
Source: Harvard University's "The Science of Happiness" course.A young man ran and told Moses, " Eldad and Medad are prophesying in the camp" .
Un tânăr a alergat și i-a spus lui Moise: „Eldad și Medad profetesc în tabără.”
Source: 04 Numbers Soundtrack Bible Theater Version - NIVSo I changed my plan, and instead of telling my own misfortunes, began to prophesy happiness to others.
Așa că am schimbat planul meu și, în loc să împărtășesc propriile mele necazuri, am început să profetizez fericirea altora.
Source: American Version Language Arts Volume 6As Ashley had prophesied, there had been hell to pay since the legislature refused to ratify the amendment.
Așa cum fusese profetat de Ashley, de când legislatia a refuzat să ratifice amendamentul, a fost groază de suferință.
Source: Gone with the WindDid you know that Lydia Keats prophesied it from her horoscope?
Știi că Lydia Keats a profetat asta din horoscopul ei?
Source: One Shilling Candle (Part Two)“All will change, ” they prophesied, “when a maid catches his fancy! ” But the young warlock's fancy remained untouched.
„Totul se va schimba”, au profetat ei, „când o femeie va capta interesul lui!” Dar interesul tânărului vrăjitor rămase neschimbat.
Source: The Tales of Beedle the Bard by J.K. Rowlingprophesy the future
profieta viitorul
prophesy who will win the election
prezice cine va câștiga alegerile
to prophesy who will win the election
să profețească cine va câștiga alegerile
prophesying a stock-market boom;
profițând de un boom pe piața acțiunilor;
Jacques was prophesying a bumper harvest.
Jacques profeția o recoltă abundentă.
when a man prophesies, it is because the Spirit of the Lord comes upon him.
când un om profețește, este pentru că Duhul Domnului se lasă peste el.
28 For they either go mad with enjoyment, or prophesy lies, or live lawlessly or lightly forswear themselves.
28 Căci ori se înfurie cu plăcere, ori prorocesc minciuni, ori trăiesc fără lege sau se lepădă ușor de sine.
13 For all the Prophets and the Law prophesied until John.
13 Căci toți profetii și Legea au profetat până la Iohane.
Source: Bible (original version)Yes, as Rhett had prophesied, marriage could be a lot of fun.
Da, așa cum fusese profetat de Rhett, căsătoria putea fi foarte amuzantă.
Source: Gone with the WindJust as Rasputin prophesied, his murder was swiftly followed by that of the royal family.
Așa cum fusese profetat de Rasputin, asasinarea sa a fost urmată rapid de cea a familiei regale.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesLuckily for fans at the All England club, Ms King proved better at slicing backhands than at prophesy.
Fortunat pentru fanii de la clubul All England, doamna King a dovedit că este mai bună la loviturile de spate decât la profetie.
Source: The Economist (Summary)And they resigned to the reality and that becomes a self-fulfilling prophesy of course, their existence.
Și ei s-au lăsat convinsi de realitate, iar asta devine o profetie autoîmplinită, desigur, existența lor.
Source: Harvard University's "The Science of Happiness" course.A young man ran and told Moses, " Eldad and Medad are prophesying in the camp" .
Un tânăr a alergat și i-a spus lui Moise: „Eldad și Medad profetesc în tabără.”
Source: 04 Numbers Soundtrack Bible Theater Version - NIVSo I changed my plan, and instead of telling my own misfortunes, began to prophesy happiness to others.
Așa că am schimbat planul meu și, în loc să împărtășesc propriile mele necazuri, am început să profetizez fericirea altora.
Source: American Version Language Arts Volume 6As Ashley had prophesied, there had been hell to pay since the legislature refused to ratify the amendment.
Așa cum fusese profetat de Ashley, de când legislatia a refuzat să ratifice amendamentul, a fost groază de suferință.
Source: Gone with the WindDid you know that Lydia Keats prophesied it from her horoscope?
Știi că Lydia Keats a profetat asta din horoscopul ei?
Source: One Shilling Candle (Part Two)“All will change, ” they prophesied, “when a maid catches his fancy! ” But the young warlock's fancy remained untouched.
„Totul se va schimba”, au profetat ei, „când o femeie va capta interesul lui!” Dar interesul tânărului vrăjitor rămase neschimbat.
Source: The Tales of Beedle the Bard by J.K. RowlingExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now