proxied

[US]/'prɒksɪ/
[UK]/'prɑksi/
Frequency: Very High

Translation

n. autoritatea de a acționa în numele altuia; o persoană autorizată să acționeze în numele altuia; un server care acționează ca intermediar pentru cereri de la clienți care caută resurse de la alte servere.

Phrases & Collocations

proxy server

server proxy

proxy settings

setări de proxy

use a proxy

folosește un proxy

bypass the proxy

ocolește proxy-ul

proxy authentication

autentificare prin proxy

proxy service

serviciu proxy

proxy war

război proxy

proxy voting

votare prin proxy

Example Sentences

a proxy vote; proxy troops for a world power.

un vot prin procură; trupe de procură pentru o putere mondială.

You may appoint a proxy to vote for you.

Puteți numi o persoană pentru a vota în locul dumneavoastră.

the use of a US wealth measure as a proxy for the true worldwide measure.

utilizarea unei măsuri a bogăției din SUA ca proxy pentru măsura adevărată globală.

We enclose a form of proxy for use at the Annual General Meeting.

Însoțim această scrisoare cu un formular de procură pentru a fi folosit la Adunarea Generală Anuală.

cocket-a foreigner to write the proxy process, wrote a very full.

cocket-a străin să scrie procesul proxy, a scris unul foarte complet.

Husbands are discouraged from voting as proxy for their wives.

Soții sunt încurajati să nu voteze în locul soțiilor lor.

The MHC is also thought to act as a proxy for general outbreeding, with all the hybrid vigour that can bring.

MHC este, de asemenea, considerat a acționa ca un proxy pentru încrucișarea generală, cu toată puterea hibridă pe care o poate aduce.

Improved threshold proxy signcryption protocol utilize receiptor's public key hut not private key to verify signcryption's result.The verification procedure can be publicly shown to the third party.

Protocolul îmbunătățit de criptare proxy cu prag utilizează cheia publică a destinatarului, dar nu și cheia privată pentru a verifica rezultatul criptării. Procedura de verificare poate fi prezentată public unei terțe părți.

The main proxy imports the industry leather belt, PVC, PU, the PE conveyor belt, with the ambulacrum, the company provides by might and main highly effective, economical movement equipment product.

Agentul principal importă benzi de piele pentru industrie, PVC, PU, benzi transportoare PE, cu ambulacrum, compania oferă produse de echipamente de mișcare foarte eficiente și economice.

Furthermore we extend a new SIP PROX method, analyses the field of the PROX method, fulfill the SIP PROX method and implement enhanced SIP Conference Proxy based on the PROX method.

În plus, extindem o nouă metodă SIP PROX, analizăm domeniul metodei PROX, implementăm metoda SIP PROX și implementăm o versiune îmbunătățită a SIP Conference Proxy bazată pe metoda PROX.

Zilla Anonymous surfer stands as a personal proxy which allow you to surf the internet without being traced, advertisement and popups free browsing.

Zilla Anonymous surfer este un proxy personal care vă permite să navigați pe internet fără a fi urmărit, navigând fără reclame și pop-up-uri.

Together Mordey, Lewis and Tszyu sensationally shell shocked fight fan followers feeling a deep personal loss in the search for a pugilistic proxy to Jeff Fenech as his career slowly closed down.

Împreună, Mordey, Lewis și Tszyu au șocat senzațional fanii luptelor, simțind o pierdere personală profundă în căutarea unui înlocuitor pugilistic pentru Jeff Fenech pe măsură ce cariera sa se închidea încet.

Real-world Examples

It is no straight proxy for output, but useful nonetheless.

Nu este un proxy direct pentru ieșire, dar este totuși util.

Source: The Economist (Summary)

You can use a piece of software called a proxy to do that.

Poți folosi un program numit proxy pentru a face asta.

Source: 6 Minute English

The military is fighting a kind of proxy war.

Armata se lupte cu un tip de război de proxy.

Source: VOA Standard Speed March 2016 Compilation

Their proxies around the region are hurting financially.

Proxiții lor din regiune se confruntă cu probleme financiare.

Source: VOA Standard English - Middle East

Funds to be replenished through a proxy corporation.

Fondurile vor fi reînnoite prin intermediul unei companii proxy.

Source: Person of Interest

Hazhir Temourian, a Middle East analyst who lives in Britain, said Hezbollah forces are an Iranian proxy.

Hazhir Temourian, un analist din Marea Britanie privind Orientul Mijlociu, a spus că forțele Hezbollah sunt un proxy iranian.

Source: VOA Standard June 2013 Collection

Thousands of troops simulated a war against the Lebanese militia Hezbollah, which Israel views as Iran's proxy.

Mii de soldați au simulat un război împotriva militei Hezbollah din Liban, pe care Israelul o consideră un proxy al Irakului.

Source: PBS English News

That is a cease-fire that keeps everyone and their proxies in place.

Aceasta este o întrerupere a ostilităților care păstrează pe toți și pe proxiții lor în locul lor.

Source: NPR News November 2015 Compilation

How might it become the battlefield for a proxy war?

Cum ar putea deveni acesta un câmp de bătălie pentru un război de proxy?

Source: CNN Selected April 2015 Collection

Their organization has a number of accounts with Credit Versoix, operated through proxies.

Organizația lor are mai multe conturi la Credit Versoix, gestionate prin intermediul unor proxiți.

Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now