| Plural | pursuers |
He found the pursuer close at his heels.
El a constatat că urmăritorul era foarte aproape de el.
We managed to give our pursuers the shake.
Am reușit să scăpatem de urmăritori.
he managed to elude his pursuers by escaping into a bog.
a reușit să-și evite urmăritorii fugind într-un mlaștină.
We managed to shake off our pursuers in the crowd.
Am reușit să ne eludăm urmăritorii în mulțime.
The thief managed to throw his pursuers off the scent.
Vorbul a reușit să le dea greș urmăritorilor.
A glance behind confirmed his fears. His pursuer was gaining ground on him rapidly.
O privire înapoi a confirmat temerile lui. Urmăritorul îi înainta rapid.
As hasty preparations were made to bushwhack the Pursuer, the Ref showed its mettle.
În timp ce se făceau pregătiri precipitate pentru a ataca din ascunzări pe Urmăritor, Ref a demonstrat calitățile sale.
Once far enough away, Mekhala confronted her pursuer.
Odată ce a fost suficient de departe, Mekhala s-a confruntat cu urmăritorul ei.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIt can exhaust the pursuer running after it before he can catch up with it.
Poate obosi pe urmăritorul care alergă după el înainte ca acesta să-l ajungă.
Source: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"The prosecutor says the 25-year-old Black man gave his pursuers no reason to suspect him of any wrongdoing.
Procurorul spune că bărbatul negru de 25 de ani nu a oferit urmăritorilor niciun motiv pentru a-l suspecta de vreo greșeală.
Source: AP Listening Collection November 2021Next moment, both pursuers had fallen back and disappeared from view.
În momentul următor, ambii urmăritori se întorseseră și dispăruseră din vizual.
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsHis pursuers were after him at once, like two dogs chasing a hare.
Urmăritorii lui l-au urmărit imediat, ca doi câini care urmăresc un iepure.
Source: The Adventures of PinocchioThis secret telephone line helped the rebels stay one step ahead of their pursuers.
Această linie telefonică secretă a ajutat rebelii să rămână un pas în fața urmăritorilor lor.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesEven before she boarded that bus, she was an activist; a tireless pursuer of justice.
Chiar înainte să urce pe acel autobuz, era deja o activistă; o urmăritor fără să se oprească a justiției.
Source: Women Who Changed the WorldFear lapped at him as he looked left and right for pursuers he was sure would come…
Teamă îl ștearsă pe el în timp ce căuta în stânga și în dreapta pentru a descoperi urmăritorii pe care era sigur că vor veni…
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsThen, if they were followed, they would twist in their saddles and shoot backwards at their pursuers.
Apoi, dacă erau urmăriți, se vor întoarce în șei și vor trage înapoi spre urmăritorii lor.
Source: A Brief History of the WorldThe pursuers all gathered around the well trying to find the burglars drowning himself in the dark hole.
Urmăritorii s-au adunat toți în jurul fântânii încercând să găsească vătămașii care se înecau în gura întunecată.
Source: Recite for the King Volume 4 (All 60 lessons)He found the pursuer close at his heels.
El a constatat că urmăritorul era foarte aproape de el.
We managed to give our pursuers the shake.
Am reușit să scăpatem de urmăritori.
he managed to elude his pursuers by escaping into a bog.
a reușit să-și evite urmăritorii fugind într-un mlaștină.
We managed to shake off our pursuers in the crowd.
Am reușit să ne eludăm urmăritorii în mulțime.
The thief managed to throw his pursuers off the scent.
Vorbul a reușit să le dea greș urmăritorilor.
A glance behind confirmed his fears. His pursuer was gaining ground on him rapidly.
O privire înapoi a confirmat temerile lui. Urmăritorul îi înainta rapid.
As hasty preparations were made to bushwhack the Pursuer, the Ref showed its mettle.
În timp ce se făceau pregătiri precipitate pentru a ataca din ascunzări pe Urmăritor, Ref a demonstrat calitățile sale.
Once far enough away, Mekhala confronted her pursuer.
Odată ce a fost suficient de departe, Mekhala s-a confruntat cu urmăritorul ei.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIt can exhaust the pursuer running after it before he can catch up with it.
Poate obosi pe urmăritorul care alergă după el înainte ca acesta să-l ajungă.
Source: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"The prosecutor says the 25-year-old Black man gave his pursuers no reason to suspect him of any wrongdoing.
Procurorul spune că bărbatul negru de 25 de ani nu a oferit urmăritorilor niciun motiv pentru a-l suspecta de vreo greșeală.
Source: AP Listening Collection November 2021Next moment, both pursuers had fallen back and disappeared from view.
În momentul următor, ambii urmăritori se întorseseră și dispăruseră din vizual.
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsHis pursuers were after him at once, like two dogs chasing a hare.
Urmăritorii lui l-au urmărit imediat, ca doi câini care urmăresc un iepure.
Source: The Adventures of PinocchioThis secret telephone line helped the rebels stay one step ahead of their pursuers.
Această linie telefonică secretă a ajutat rebelii să rămână un pas în fața urmăritorilor lor.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesEven before she boarded that bus, she was an activist; a tireless pursuer of justice.
Chiar înainte să urce pe acel autobuz, era deja o activistă; o urmăritor fără să se oprească a justiției.
Source: Women Who Changed the WorldFear lapped at him as he looked left and right for pursuers he was sure would come…
Teamă îl ștearsă pe el în timp ce căuta în stânga și în dreapta pentru a descoperi urmăritorii pe care era sigur că vor veni…
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsThen, if they were followed, they would twist in their saddles and shoot backwards at their pursuers.
Apoi, dacă erau urmăriți, se vor întoarce în șei și vor trage înapoi spre urmăritorii lor.
Source: A Brief History of the WorldThe pursuers all gathered around the well trying to find the burglars drowning himself in the dark hole.
Urmăritorii s-au adunat toți în jurul fântânii încercând să găsească vătămașii care se înecau în gura întunecată.
Source: Recite for the King Volume 4 (All 60 lessons)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now