rabble-rouser

[SUA]/[ˈrɒblˌruːzə]/
[Marea Britanie]/[ˈræblˌruːzər]/
Frecvență: Foarte ridicat

Traducere

n. O persoană care stârnește entuziasmul, furia sau furia publică, de obicei într-un mod considerat vulgar sau manipulativ; cineva care încurajează sau influențează o mulțime, adesea pentru profit politic.
v. A excita sau influența o mulțime, mai ales pentru profit politic.
Word Forms

Expresii & Colocări

a rabble-rouser

un încurajator de mulțime

be a rabble-rouser

a fi un încurajator de mulțime

professional rabble-rouser

un încurajator de mulțime profesionist

self-proclaimed rabble-rouser

un încurajator de mulțime proclamat de sine

rabble-rouser's speech

discursul unui încurajator de mulțime

was a rabble-rouser

era un încurajator de mulțime

becoming a rabble-rouser

de a deveni un încurajator de mulțime

dubbed a rabble-rouser

numit un încurajator de mulțime

Propoziții Exemplu

the politician was a notorious rabble-rouser, stirring up discontent among the voters.

politicianul era un agitator cunoscut, care stârnea nemulțumirea printre alegători.

he was labeled a rabble-rouser for his inflammatory speeches against the government.

l-a fost etichetat ca agitator pentru discursurile sale inflamatorii împotriva guvernului.

the activist’s rabble-rousing tactics alienated many potential supporters.

tactica de agitare a activistului a alienat mulți susținători potențiali.

despite being called a rabble-rouser, he maintained a loyal following.

deși a fost numit un agitator, a păstrat un urmăritor loial.

the media accused him of being a rabble-rouser trying to manipulate public opinion.

media l-a acuzat că este un agitator care încearcă să manipuleze opiniile publice.

she warned her son not to become a rabble-rouser and get into trouble.

ea a avertizat fiul să nu devină un agitator și să nu se încurce în probleme.

his rabble-rousing style proved effective in gaining media attention.

stilul său de agitare a dovedit a fi eficient în obținerea atenției media.

the crowd was easily swayed by the rabble-rouser’s passionate appeals.

masa a fost ușor influențată de apelurile pasionate ale agitatorului.

he was dismissed from the university for being a disruptive rabble-rouser.

l-a fost concediat de la universitate pentru a fi un agitator disruptiv.

the experienced campaigner knew how to avoid being perceived as a rabble-rouser.

campanistul experimentat știa cum să evite perceperea ca un agitator.

the speaker’s rabble-rousing rhetoric fueled the protests.

rhetorica de agitare a vorbitorului a alimentat protestele.

Cuvinte Populare

Explorează vocabularul căutat frecvent

Descarcă aplicația pentru a debloca întregul conținut

Vrei să înveți vocabularul mai eficient? Descarcă aplicația DictoGo și bucură-te de mai multe funcții de memorare și revizuire a vocabularului!

Descarcă DictoGo acum