| Plural | rebellions |
boxer rebellion
rebeliunea boxerului
The rebellion was stifled.
Revolta a fost stinsă.
a rebellion against those in authority .
o rebeliune împotriva celor în autoritate.
rebellion will only bring more unhappiness.
revoluția va aduce doar mai multă necurajare.
a rebellion that had run out of steam.
o revoltă care a pierdut din forță.
The rebellion was crushed by government forces.
Rebeliunea a fost stinsă de forțele guvernamentale.
attempts to foment rebellion in the Cabinet
încercări de a stârni rebeliune în Cabinet.
Extremists were exciting the people to rebellion against their oppressors.
Extremiștii stârneau oamenii la revoltă împotriva opresorilor lor.
the authorities put down a rebellion by landless colonials.
autoritățile au suprimat o rebelliune declanșată de coloniști fără pământ.
The troops suppressed the rebellion by firing on the mob.
Trupele au suprimat răscoala prin tragerea asupra mulțimii.
stamped the rebellion; stamp out a fire.
a stins revolta; a stins un foc.
rebellion rising in the provinces;
rebeliunea care se dezvoltă în provincii;
The reintroduction of conscription sparked off a major rebellion.
Reintroducerea muncii obligatorii a declanșat o revoltă majoră.
On “Representational Redescription Model”of Children's Development: A Replacement or Rebellion to Piaget's Theory?
Despre „Modelul de redescrise reprezentative” al dezvoltării copilului: O înlocuire sau o revoltă față de teoria lui Piaget?
After the failure of the rebellion, many of the rebels took to the hills and became bandits.
După eșecul revoltei, mulți dintre rebelii au mers în munți și au devenit bandiți.
A rebellion in the officer corps led to chaos in the armed forces. Arevolution is the overthrow of one government and its replacement with another:
O rebelțiune în corpul ofițerilor a dus la haos în armate. O revoluție este prăbușirea unui guvern și înlocuirea acestuia cu altul:
NEVER cheer for the coup until the countercoup has failed. Though Pluto has officially lost its lofty title of “planet”, a rebellion against its demotion is brewing.
NU te bucura niciodată despre coup până când countercoupul a eșuat. Deși Pluto a pierdut oficial titlul său înalt de „planetă”, o revoltă împotriva demisiunii sale se începe.
When a lot of people rebel, there is a rebellion.
Când mulți oameni se rebelă, are loc o rebeliune.
Source: IELTS vocabulary example sentencesAnd trust me, this is not a teenage rebellion.
Și încredințează-mi, aceasta nu este o rebeliune de tineri.
Source: 1000 episodes of English stories (continuously updated)After the Great Fae War, there was a rebellion.
După Războiul Fae Mare, a avut loc o rebeliune.
Source: Lost Girl Season 4Russia denies it's fueling the rebellion.
Rusia negă că încurajează rebeliunea.
Source: AP Listening December 2014 Collection" Robert Baratheon led the rebellion. All commands came from him, in the end" .
"Robert Baratheon a condus rebeliunea. Toate comenziile au venit de la el, în cele din urmă".
Source: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)The country's Attorney General said Mr. Oulaye had provided financial means to establish a rebellion.
Procurorul șef al țării a spus că domnul Oulaye a oferit mijloace financiare pentru a instaura o rebeliune.
Source: BBC Listening Collection December 2017Shame how it all turned out. We were outnumbered 10 to one a stupid rebellion then.
Păcat cum s-a întâmplat totul. Eram învăluiți de 10 la 1, o rebeliune stupidă atunci.
Source: Game of Thrones (Season 1)Adolescence can be a time of conflict and rebellion.
Adolescența poate fi o perioadă de conflict și rebeliune.
Source: American Horror Story: Season 2The mail-only meeting also declared that any armed resistance against the militants would be considered a rebellion.
Întâlnirea exclusiv prin corespondență a declarat, de asemenea, că orice rezistență armată împotriva militantilor va fi considerată o rebeliune.
Source: BBC World HeadlinesThe rebellion of the long hairs is getting underway.
Rebeliunea bărbierilor cu păr lung este în desfășurare.
Source: Rock documentaryboxer rebellion
rebeliunea boxerului
The rebellion was stifled.
Revolta a fost stinsă.
a rebellion against those in authority .
o rebeliune împotriva celor în autoritate.
rebellion will only bring more unhappiness.
revoluția va aduce doar mai multă necurajare.
a rebellion that had run out of steam.
o revoltă care a pierdut din forță.
The rebellion was crushed by government forces.
Rebeliunea a fost stinsă de forțele guvernamentale.
attempts to foment rebellion in the Cabinet
încercări de a stârni rebeliune în Cabinet.
Extremists were exciting the people to rebellion against their oppressors.
Extremiștii stârneau oamenii la revoltă împotriva opresorilor lor.
the authorities put down a rebellion by landless colonials.
autoritățile au suprimat o rebelliune declanșată de coloniști fără pământ.
The troops suppressed the rebellion by firing on the mob.
Trupele au suprimat răscoala prin tragerea asupra mulțimii.
stamped the rebellion; stamp out a fire.
a stins revolta; a stins un foc.
rebellion rising in the provinces;
rebeliunea care se dezvoltă în provincii;
The reintroduction of conscription sparked off a major rebellion.
Reintroducerea muncii obligatorii a declanșat o revoltă majoră.
On “Representational Redescription Model”of Children's Development: A Replacement or Rebellion to Piaget's Theory?
Despre „Modelul de redescrise reprezentative” al dezvoltării copilului: O înlocuire sau o revoltă față de teoria lui Piaget?
After the failure of the rebellion, many of the rebels took to the hills and became bandits.
După eșecul revoltei, mulți dintre rebelii au mers în munți și au devenit bandiți.
A rebellion in the officer corps led to chaos in the armed forces. Arevolution is the overthrow of one government and its replacement with another:
O rebelțiune în corpul ofițerilor a dus la haos în armate. O revoluție este prăbușirea unui guvern și înlocuirea acestuia cu altul:
NEVER cheer for the coup until the countercoup has failed. Though Pluto has officially lost its lofty title of “planet”, a rebellion against its demotion is brewing.
NU te bucura niciodată despre coup până când countercoupul a eșuat. Deși Pluto a pierdut oficial titlul său înalt de „planetă”, o revoltă împotriva demisiunii sale se începe.
When a lot of people rebel, there is a rebellion.
Când mulți oameni se rebelă, are loc o rebeliune.
Source: IELTS vocabulary example sentencesAnd trust me, this is not a teenage rebellion.
Și încredințează-mi, aceasta nu este o rebeliune de tineri.
Source: 1000 episodes of English stories (continuously updated)After the Great Fae War, there was a rebellion.
După Războiul Fae Mare, a avut loc o rebeliune.
Source: Lost Girl Season 4Russia denies it's fueling the rebellion.
Rusia negă că încurajează rebeliunea.
Source: AP Listening December 2014 Collection" Robert Baratheon led the rebellion. All commands came from him, in the end" .
"Robert Baratheon a condus rebeliunea. Toate comenziile au venit de la el, în cele din urmă".
Source: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)The country's Attorney General said Mr. Oulaye had provided financial means to establish a rebellion.
Procurorul șef al țării a spus că domnul Oulaye a oferit mijloace financiare pentru a instaura o rebeliune.
Source: BBC Listening Collection December 2017Shame how it all turned out. We were outnumbered 10 to one a stupid rebellion then.
Păcat cum s-a întâmplat totul. Eram învăluiți de 10 la 1, o rebeliune stupidă atunci.
Source: Game of Thrones (Season 1)Adolescence can be a time of conflict and rebellion.
Adolescența poate fi o perioadă de conflict și rebeliune.
Source: American Horror Story: Season 2The mail-only meeting also declared that any armed resistance against the militants would be considered a rebellion.
Întâlnirea exclusiv prin corespondență a declarat, de asemenea, că orice rezistență armată împotriva militantilor va fi considerată o rebeliune.
Source: BBC World HeadlinesThe rebellion of the long hairs is getting underway.
Rebeliunea bărbierilor cu păr lung este în desfășurare.
Source: Rock documentaryExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now