Cultivating receptivity to new ideas is essential for personal growth.
Cultivarea receptivității față de noi idei este esențială pentru dezvoltarea personală.
She approached the task with an open mind and receptivity to feedback.
Ea a abordat sarcina cu o minte deschisă și receptivitate față de feedback.
The success of the project depended on the team's receptivity to change.
Reușita proiectului a depus în mod esențial pe receptivitatea echipei față de schimbări.
Effective communication requires receptivity to the perspectives of others.
Comunicarea eficientă necesită receptivitate față de perspectivele altora.
The workshop aimed to enhance participants' receptivity to diverse viewpoints.
Atelierul avea ca scop să-și crește receptivitatea participanților față de puncte de vedere diverse.
Her receptivity to constructive criticism helped her improve her performance.
Receptivitatea sa față de critică constructivă i-a ajutat să-și îmbunătățească performanța.
Cultural differences can impact an individual's receptivity to certain ideas.
Diferențele culturale pot influența receptivitatea unei persoane față de anumite idei.
The teacher encouraged a classroom environment that fostered receptivity to learning.
Profesorul a încurajat un mediu de clasă care promovează receptivitatea față de învățare.
Meditation can help increase receptivity to one's own emotions and thoughts.
Meditația poate ajuta la creșterea receptivității față de propriile emoții și gânduri.
Leadership requires a balance of assertiveness and receptivity to input from others.
Conduita necesită un echilibru între asertivitate și receptivitate față de inputurile din partea altora.
We have the most momentum around receptivity.
Avem cea mai mare forță în ceea ce privește receptivitatea.
Source: TED 2019 Annual Conference (Bilingual)Very little receptivity to the resonances of the future.”
Foarte puțină receptivitate față de rezonanțele viitorului.
Source: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanThe third is receptivity: How much of the conversation is receptive or civil or the inverse, toxic?
Al treilea este receptivitatea: Cât din conversație este receptivă sau civilă sau inversul, toxică?
Source: TED 2019 Annual Conference (Bilingual)The attitudes of receptivity are various, and Will had sincerely tried many of them.
Atitudinile de receptivitate sunt diverse, iar Will a încercat sincer multe dintre ele.
Source: Middlemarch (Part One)Instead of using strength to dominate the conversation and impose his knowledge and ideas on others, he uses the 'soft' approach of humility and receptivity by listening and asking questions.
În loc să folosească forța pentru a domina conversația și a impune cunoștințele și ideile sale altora, el folosește abordarea 'moale' a umilinței și receptivității prin ascultare și punerea de întrebări.
Source: The wisdom of Laozi's life.That's great, I love that you're talking about how the context influences communication and addresses or influences immediately somebody's receptivity to your messages.
E minunat, îmi place că vorbești despre cum contextul influențează comunicarea și influențează imediat receptivitatea unei persoane față de mesajele tale.
Source: Quick thinking, smart communication.Cultivating receptivity to new ideas is essential for personal growth.
Cultivarea receptivității față de noi idei este esențială pentru dezvoltarea personală.
She approached the task with an open mind and receptivity to feedback.
Ea a abordat sarcina cu o minte deschisă și receptivitate față de feedback.
The success of the project depended on the team's receptivity to change.
Reușita proiectului a depus în mod esențial pe receptivitatea echipei față de schimbări.
Effective communication requires receptivity to the perspectives of others.
Comunicarea eficientă necesită receptivitate față de perspectivele altora.
The workshop aimed to enhance participants' receptivity to diverse viewpoints.
Atelierul avea ca scop să-și crește receptivitatea participanților față de puncte de vedere diverse.
Her receptivity to constructive criticism helped her improve her performance.
Receptivitatea sa față de critică constructivă i-a ajutat să-și îmbunătățească performanța.
Cultural differences can impact an individual's receptivity to certain ideas.
Diferențele culturale pot influența receptivitatea unei persoane față de anumite idei.
The teacher encouraged a classroom environment that fostered receptivity to learning.
Profesorul a încurajat un mediu de clasă care promovează receptivitatea față de învățare.
Meditation can help increase receptivity to one's own emotions and thoughts.
Meditația poate ajuta la creșterea receptivității față de propriile emoții și gânduri.
Leadership requires a balance of assertiveness and receptivity to input from others.
Conduita necesită un echilibru între asertivitate și receptivitate față de inputurile din partea altora.
We have the most momentum around receptivity.
Avem cea mai mare forță în ceea ce privește receptivitatea.
Source: TED 2019 Annual Conference (Bilingual)Very little receptivity to the resonances of the future.”
Foarte puțină receptivitate față de rezonanțele viitorului.
Source: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanThe third is receptivity: How much of the conversation is receptive or civil or the inverse, toxic?
Al treilea este receptivitatea: Cât din conversație este receptivă sau civilă sau inversul, toxică?
Source: TED 2019 Annual Conference (Bilingual)The attitudes of receptivity are various, and Will had sincerely tried many of them.
Atitudinile de receptivitate sunt diverse, iar Will a încercat sincer multe dintre ele.
Source: Middlemarch (Part One)Instead of using strength to dominate the conversation and impose his knowledge and ideas on others, he uses the 'soft' approach of humility and receptivity by listening and asking questions.
În loc să folosească forța pentru a domina conversația și a impune cunoștințele și ideile sale altora, el folosește abordarea 'moale' a umilinței și receptivității prin ascultare și punerea de întrebări.
Source: The wisdom of Laozi's life.That's great, I love that you're talking about how the context influences communication and addresses or influences immediately somebody's receptivity to your messages.
E minunat, îmi place că vorbești despre cum contextul influențează comunicarea și influențează imediat receptivitatea unei persoane față de mesajele tale.
Source: Quick thinking, smart communication.Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now