reconnect with nature
reconectează-te cu natura
reconnect with yourself
reconectează-te cu tine însuți
reconnect with family
reconectează-te cu familia
surgeons had to reconnect tendons, nerves, and veins.
chiururgii au trebuit să reîmbină tendonii, nervii și venele.
disconnect all the cables, mix them up then try to reconnect them.
deconectați toate cablurile, amestecați-le și apoi încercați să le reconectați.
It's important to reconnect with old friends.
Este important să se reîntâlnească cu vechii prieteni.
I need to reconnect with my family.
Am nevoie să mă reîntâlnesc cu familia mea.
She decided to reconnect with her roots.
Ea a decis să se reîntâlnească cu rădăcinile ei.
After the argument, they need to reconnect and talk things out.
După discuție, ei au nevoie să se reîntâlnească și să vorbească despre lucruri.
He wants to reconnect with his childhood passion for painting.
El dorește să se reîntâlnească cu pasiunea sa de copil pentru pictură.
The retreat was a great opportunity to reconnect with nature.
Retreatul a fost o ocazie excelentă de a se reîntâlnească cu natura.
I plan to reconnect with my spiritual side this weekend.
Am planificat să mă reîntâlnesc cu partea mea spirituală în weekend.
Taking a break can help you reconnect with yourself.
Făcerea unei pauze poate ajuta la reîntâlnirea cu tine însuți.
This workshop aims to help participants reconnect with their creativity.
Acest atelier are ca scop să ajute participanții să se reîntâlnească cu creativitatea lor.
Traveling to new places can help you reconnect with different cultures.
Vizitarea unor locuri noi poate ajuta la reîntâlnirea cu diferite culturi.
Parts of the field twist, break and reconnect.
Părți din câmp se îndoa, se sparge și se reconectează.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American December 2022 CompilationEventually, rule number five, reconnect and move on.
În cele din urmă, regulă numărul cinci, reconectează-te și continuă.
Source: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyAnd Deja wants to reconnect with her mom.
Și Deja dorește să se reconecteze cu mama ei.
Source: S03Maybe there's someone you need to reconnect with.
Poate există cineva cu care ai nevoie să te reconectezi.
Source: Listening DigestIn that process, you can look for opportunities to reconnect with others who have your same goal.
În acest proces, poți căuta ocazii de a te reconecta cu alții care au același scop ca tine.
Source: Learn fluent English with Anne.Hunting reconnects you with nature, and reconnects you with how life used to be back in the day.
Vânătoarea te reconectează cu natura și te reconectează cu modul în care viața arăta în trecut.
Source: VOA Daily Standard April 2020 CollectionSomehow, they reconnect, renewing their bond after spending winter apart.
Într-un fel, se reconectează, reînnoind legătura după ce au petrecut iarna departe unul de altul.
Source: Nordic Wild Style ChroniclesGo out of your way to reconnect with your loved ones.
Du-te din calea ta pentru a te reconecta cu cei dragi.
Source: Science in LifeNature helps me to reconnect with myself and find inner peace.
Natura îmi ajută să mă reconectez cu mine însuși și să găsesc pacea internă.
Source: IELTS Speaking High Score ModelFor Kim, gardening is a way to reconnect children with happiness.
Pentru Kim, grădina este un mod de a reconecta copiii cu fericirea.
Source: VOA Standard October 2015 Collectionreconnect with nature
reconectează-te cu natura
reconnect with yourself
reconectează-te cu tine însuți
reconnect with family
reconectează-te cu familia
surgeons had to reconnect tendons, nerves, and veins.
chiururgii au trebuit să reîmbină tendonii, nervii și venele.
disconnect all the cables, mix them up then try to reconnect them.
deconectați toate cablurile, amestecați-le și apoi încercați să le reconectați.
It's important to reconnect with old friends.
Este important să se reîntâlnească cu vechii prieteni.
I need to reconnect with my family.
Am nevoie să mă reîntâlnesc cu familia mea.
She decided to reconnect with her roots.
Ea a decis să se reîntâlnească cu rădăcinile ei.
After the argument, they need to reconnect and talk things out.
După discuție, ei au nevoie să se reîntâlnească și să vorbească despre lucruri.
He wants to reconnect with his childhood passion for painting.
El dorește să se reîntâlnească cu pasiunea sa de copil pentru pictură.
The retreat was a great opportunity to reconnect with nature.
Retreatul a fost o ocazie excelentă de a se reîntâlnească cu natura.
I plan to reconnect with my spiritual side this weekend.
Am planificat să mă reîntâlnesc cu partea mea spirituală în weekend.
Taking a break can help you reconnect with yourself.
Făcerea unei pauze poate ajuta la reîntâlnirea cu tine însuți.
This workshop aims to help participants reconnect with their creativity.
Acest atelier are ca scop să ajute participanții să se reîntâlnească cu creativitatea lor.
Traveling to new places can help you reconnect with different cultures.
Vizitarea unor locuri noi poate ajuta la reîntâlnirea cu diferite culturi.
Parts of the field twist, break and reconnect.
Părți din câmp se îndoa, se sparge și se reconectează.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American December 2022 CompilationEventually, rule number five, reconnect and move on.
În cele din urmă, regulă numărul cinci, reconectează-te și continuă.
Source: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyAnd Deja wants to reconnect with her mom.
Și Deja dorește să se reconecteze cu mama ei.
Source: S03Maybe there's someone you need to reconnect with.
Poate există cineva cu care ai nevoie să te reconectezi.
Source: Listening DigestIn that process, you can look for opportunities to reconnect with others who have your same goal.
În acest proces, poți căuta ocazii de a te reconecta cu alții care au același scop ca tine.
Source: Learn fluent English with Anne.Hunting reconnects you with nature, and reconnects you with how life used to be back in the day.
Vânătoarea te reconectează cu natura și te reconectează cu modul în care viața arăta în trecut.
Source: VOA Daily Standard April 2020 CollectionSomehow, they reconnect, renewing their bond after spending winter apart.
Într-un fel, se reconectează, reînnoind legătura după ce au petrecut iarna departe unul de altul.
Source: Nordic Wild Style ChroniclesGo out of your way to reconnect with your loved ones.
Du-te din calea ta pentru a te reconecta cu cei dragi.
Source: Science in LifeNature helps me to reconnect with myself and find inner peace.
Natura îmi ajută să mă reconectez cu mine însuși și să găsesc pacea internă.
Source: IELTS Speaking High Score ModelFor Kim, gardening is a way to reconnect children with happiness.
Pentru Kim, grădina este un mod de a reconecta copiii cu fericirea.
Source: VOA Standard October 2015 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now