| Past Participle | reprieved |
| Plural | reprieves |
| Third Person Singular | reprieves |
| Present Participle | reprieving |
| Past Tense | reprieved |
grant a reprieve
acordă o amânare
to reprieve the prisoner
să-l grațieze pe prizonier
The family have won a temporary reprieve from eviction.
Familia a câștigat o amânare temporară din evacuare.
reprieve a condemned prisoner
să-l grațieze pe un prizonier condamnat
He was saved from the gallows by a lastminute reprieve.
A fost salvat de la scafardă printr-o amânare de ultimă oră.
The railway line, due for closure, has been granted a six-month reprieve.
Linia ferată, care era programată pentru închidere, a primit o amânare de șase luni
The prisoner was granted a last-minute reprieve.
Prizonierul a primit o amânare de ultimă oră.
The company received a temporary reprieve from bankruptcy.
Compania a primit o amânare temporară din faliment.
The heavy rain provided a reprieve from the scorching heat.
Ploua puternic, oferind o pauză de la căldura toridă.
She hoped the weekend would bring a reprieve from her stressful work week.
Speră ca weekendul să aducă o pauză de la săptămâna ei de muncă stresantă.
The doctor's diagnosis was a reprieve for the worried family.
Diagnosticul medicului a fost o ușurare pentru familia îngrijorată.
The ceasefire provided a much-needed reprieve for the war-torn region.
Încetarea focului a oferit o pauză mult necesară pentru regiunea devastată de război.
The student's request for an extension was a reprieve from the looming deadline.
Cererea studentului pentru o prelungire a termenului a fost o amânare a termenului limită iminent.
The unexpected snowstorm gave the city a reprieve from the intense summer heat.
Buruiana de zăpadă neașteptată a oferit orașului o pauză de la căldura intensă de vară.
The decision to cancel the project was a reprieve for the overworked team.
Decizia de a anula proiectul a fost o ușurare pentru echipa supraîncărcată.
The weekend getaway was a much-needed reprieve from the daily stress of work.
Escapadă de weekend a fost o pauză mult necesară de la stresul zilnic al muncii.
It's a vicious cycle, with seemingly no reprieve.
Este un cerc vicios, cu o pauză aparentă.
Source: NewsweekFor me, coming here is a reprieve.
Pentru mine, sosirea aici este o pauză.
Source: American Horror Story Season 1For now, Miss Murnaghan has won a reprieve.
Pentru moment, domnișoi Murnaghan a câștigat o pauză.
Source: The Economist - ComprehensiveRight. Well, they are backing off. It's a 90-day reprieve.
Corect. Ei se retrag. Este o pauză de 90 de zile.
Source: NPR News May 2019 CompilationWe lived with fear, always, and the forest gave no reprieve.
Am trăit cu frică, mereu, iar pădurea nu oferea nicio pauză.
Source: VOA Standard English (Video Version) - 2022 Collection29 other activists also facing charges may soon get a similar reprieve.
29 de alți activiști care se confruntă și ei cu acuzații ar putea primi în curând o pauză similară.
Source: NPR News December 2013 CompilationAnd you'd think that might offer researchers a reprieve and easier data gathering.
Și ai crede că ar putea oferi cercetătorilor o pauză și o colectare mai ușoară a datelor.
Source: Science in 60 Seconds - Scientific American September 2023 CompilationWhich was supposed to be a reprieve for people who were paying off those loans.
Ceea ce trebuia să fie o pauză pentru persoanele care își achitau acele împrumuturi.
Source: NPR News March 2022 CompilationRichard Nixon also gave the birds a reprieve, sending his turkeys to a nearby petting zoo.
Richard Nixon a oferit și el păsărilor o pauză, trimițându-și curcanii la o grădină zoologică din apropiere.
Source: PBS Interview Education SeriesA French national won a two-week reprieve over the weekend.
Un cetățean francez a câștigat o pauză de două săptămâni în weekend.
Source: NPR News April 2015 Compilationgrant a reprieve
acordă o amânare
to reprieve the prisoner
să-l grațieze pe prizonier
The family have won a temporary reprieve from eviction.
Familia a câștigat o amânare temporară din evacuare.
reprieve a condemned prisoner
să-l grațieze pe un prizonier condamnat
He was saved from the gallows by a lastminute reprieve.
A fost salvat de la scafardă printr-o amânare de ultimă oră.
The railway line, due for closure, has been granted a six-month reprieve.
Linia ferată, care era programată pentru închidere, a primit o amânare de șase luni
The prisoner was granted a last-minute reprieve.
Prizonierul a primit o amânare de ultimă oră.
The company received a temporary reprieve from bankruptcy.
Compania a primit o amânare temporară din faliment.
The heavy rain provided a reprieve from the scorching heat.
Ploua puternic, oferind o pauză de la căldura toridă.
She hoped the weekend would bring a reprieve from her stressful work week.
Speră ca weekendul să aducă o pauză de la săptămâna ei de muncă stresantă.
The doctor's diagnosis was a reprieve for the worried family.
Diagnosticul medicului a fost o ușurare pentru familia îngrijorată.
The ceasefire provided a much-needed reprieve for the war-torn region.
Încetarea focului a oferit o pauză mult necesară pentru regiunea devastată de război.
The student's request for an extension was a reprieve from the looming deadline.
Cererea studentului pentru o prelungire a termenului a fost o amânare a termenului limită iminent.
The unexpected snowstorm gave the city a reprieve from the intense summer heat.
Buruiana de zăpadă neașteptată a oferit orașului o pauză de la căldura intensă de vară.
The decision to cancel the project was a reprieve for the overworked team.
Decizia de a anula proiectul a fost o ușurare pentru echipa supraîncărcată.
The weekend getaway was a much-needed reprieve from the daily stress of work.
Escapadă de weekend a fost o pauză mult necesară de la stresul zilnic al muncii.
It's a vicious cycle, with seemingly no reprieve.
Este un cerc vicios, cu o pauză aparentă.
Source: NewsweekFor me, coming here is a reprieve.
Pentru mine, sosirea aici este o pauză.
Source: American Horror Story Season 1For now, Miss Murnaghan has won a reprieve.
Pentru moment, domnișoi Murnaghan a câștigat o pauză.
Source: The Economist - ComprehensiveRight. Well, they are backing off. It's a 90-day reprieve.
Corect. Ei se retrag. Este o pauză de 90 de zile.
Source: NPR News May 2019 CompilationWe lived with fear, always, and the forest gave no reprieve.
Am trăit cu frică, mereu, iar pădurea nu oferea nicio pauză.
Source: VOA Standard English (Video Version) - 2022 Collection29 other activists also facing charges may soon get a similar reprieve.
29 de alți activiști care se confruntă și ei cu acuzații ar putea primi în curând o pauză similară.
Source: NPR News December 2013 CompilationAnd you'd think that might offer researchers a reprieve and easier data gathering.
Și ai crede că ar putea oferi cercetătorilor o pauză și o colectare mai ușoară a datelor.
Source: Science in 60 Seconds - Scientific American September 2023 CompilationWhich was supposed to be a reprieve for people who were paying off those loans.
Ceea ce trebuia să fie o pauză pentru persoanele care își achitau acele împrumuturi.
Source: NPR News March 2022 CompilationRichard Nixon also gave the birds a reprieve, sending his turkeys to a nearby petting zoo.
Richard Nixon a oferit și el păsărilor o pauză, trimițându-și curcanii la o grădină zoologică din apropiere.
Source: PBS Interview Education SeriesA French national won a two-week reprieve over the weekend.
Un cetățean francez a câștigat o pauză de două săptămâni în weekend.
Source: NPR News April 2015 CompilationExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now