reprimand

[US]/ˈreprɪmɑːnd/
[UK]/ˈreprɪmænd/
Frequency: Very High

Translation

n. o reprimandă sau o exprimare oficială de dezaprobare
vt. a reprimanda, a exprima oficial dezaprobarea, a condamna
Word Forms
Pluralreprimands
Present Participlereprimanding
Past Participlereprimanded
Third Person Singularreprimands
Past Tensereprimanded

Example Sentences

He was reprimanded for insufficient control.

A fost mustrat pentru lipsă de control.

a formal reprimand; a formal document.

o reprimandă formală; un document formal.

You had that reprimand coming for a very long time.

Aveai de mult timp acea reprimandă meritată.

He was reprimanded for playing truant.

A fost reprimandat pentru absență fără motiv.

His boss gave him a reprimand for being late.

Șeful i-a dat o reprimandă pentru că a fost târziu.

She was reprimanded for failing to do her duty.

A fost mustrată pentru că nu și-a îndeplinit îndatoririle.

officials were dismissed or reprimanded for poor work.

funcționarii au fost concediați sau reprimandați pentru munca slabă.

I find it belittle to be reprimanded by someone so much younger than me.

Consider că este diminuare să fii reprimat de cineva mult mai tânăr decât mine.

However, despite its historical limitation, ancient wergeld system embodies the respect to life and the reprimand to life infraction.

Cu toate acestea, în ciuda limitării sale istorice, sistemul antic wergeld întruchipează respectul față de viață și mustrarea infracțiunii împotriva vieții.

The rest of us are reprimanded for even the smallest transgression, while he can get away with murder.

Restul dintre noi suntem reprimandați pentru cele mai mici fapte de neîncredere, în timp ce el poate face orice fără să fie pedepsit.

dismissed troops after the inspection; dismissed the student after reprimanding him.

a concediat trupelor după inspecție; a concediat studentul după ce l-a reprimandat.

If that doesn't work, you may have to get off your cart or sled and reprimand each and every dog on the team with a snap on their tuglines or a thump of the jingler.

Dacă asta nu funcționează, va trebui să cobori din car sau san și să reprimi fiecare câine din echipă cu un șuier pe frânghii sau cu un bătăi de jingler.

Real-world Examples

Yes, I made a mistake, but the result doesn't have to be cruel reprimand.

Da, am făcut o greșeală, dar rezultatul nu trebuie să fie o reprimandă crudă.

Source: The school of life

" I didn't..." Harry began, not entirely sure whether he was being reprimanded or not.

"Nu am..." a început Harry, fiind puțin îndoielnic dacă era reprimandat sau nu.

Source: Harry Potter and the Half-Blood Prince

Look at this list of people I'm supposed to reprimand today.

Priviți această listă de persoane pe care ar trebui să le reprimand în ziua de azi.

Source: Modern Family Season 6

Instead of reprimanding ZTE staff and senior management, ZTE rewarded them.

În loc să reprimandeze personalul ZTE și managementul superior, ZTE le-a recompensat.

Source: VOA Daily Standard April 2018 Collection

I just didn't feel like getting reprimanded.

Nu m-am simțit în niciun caz să fiu reprimand.

Source: Silicon Valley Season 5

A few this year were in similar vein, mocking the reprimand.

Câteva dintre ele, în această an, au fost de același gen, umilind reprimanda.

Source: BBC Listening Collection February 2020

It's been reprimanded for its failings in other scandals, too.

A fost și reprimand pentru neajunsurile sale din alte scandaluri.

Source: Financial Times

Cooper reprimanded his daughter for driving too fast and getting a speeding ticket.

Cooper a reprimand fiica sa pentru că conducea prea repede și a primit o amendă pentru exces de viteză.

Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

" Ove! " Parvaneh roars at him at once, as if she's a reprimanding schoolmistress.

"Ove!" urlă Parvaneh spre el imediat, ca și cum ar fi o profesoră care reprimandă.

Source: A man named Ove decides to die.

Recognizing who the customer was, the manager was most apologetic and reprimanded the assistant severely.

Recunoscând cine era clientul, managerul a fost cel mai sincer în scuze și a reprimand asistentul sever.

Source: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now