rerecording

[US]/[ˌriːˈrɛk.ər.dɪŋ]/
[UK]/[ˌriːˈrɛk.ərdɪŋ]/
Frequency: Very High

Translation

n. actul de înregistrare din nou; o nouă înregistrare; o înregistrare făcută pentru a înlocui una anterioară.
v. a înregistra din nou.

Phrases & Collocations

rerecording studio

studio de reînregistrare

doing rerecording

efectuarea unei reînregistrări

rerecording session

ședință de reînregistrare

rerecording track

pistă de reînregistrare

rerecording process

proces de reînregistrare

rerecorded audio

audio reînregistrat

rerecording suite

suită de reînregistrare

rerecording time

timp de reînregistrare

rerecording stage

etapă de reînregistrare

rerecording vocals

vocale reînregistrate

Example Sentences

the director ordered a rerecording of the dialogue due to background noise.

Directorul a ordonat o reînregistrare a dialogului din cauza zgomotului de fundal.

we decided against rerecording the entire scene; it was too expensive.

Am decis să nu reînregistrăm întreaga scenă; a fost prea scump.

the sound engineer suggested rerecording the lead actor's lines.

Inginerul de sunet a sugerat reînregistrarea replicilor actorului principal.

after the initial recording, a rerecording was necessary to fix the audio levels.

După înregistrarea inițială, o reînregistrare a fost necesară pentru a corecta nivelurile audio.

the film crew spent hours rerecording the musical score in the studio.

Echipa de filmare a petrecut ore reînregistrând coloana sonoră în studio.

a final rerecording session was scheduled to polish the audio quality.

Un ședință finală de reînregistrare a fost programată pentru a îmbunătăți calitatea audio.

the producer requested a rerecording of the fight scene for clarity.

Producătorul a cerut o reînregistrare a scenei de luptă pentru claritate.

due to a mic malfunction, a rerecording of the interview was required.

Datorită unei defecțiuni a microfonului, a fost necesară o reînregistrare a interviului.

the team planned a rerecording of the voiceover narration for the documentary.

Echipa a planificat o reînregistrare a narării în voiceover pentru documentar.

a quick rerecording of the closing credits was needed to correct a mistake.

A fost nevoie de o reînregistrare rapidă a creditelor finale pentru a corecta o greșeală.

the post-production team initiated a rerecording process to enhance the sound.

Echipa de post-producție a inițiat un proces de reînregistrare pentru a îmbunătăți sunetul.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now