retain customers
reținerea clienților
retain information
reținerea informațiilor
retain employees
reținerea angajaților
retain an appearance of youth
a păstra o aparență de tinerețe
a vessel to retain water
un vas pentru a reține apa
to retain one's balance
a-ți păstra echilibrul
a wall to retain the lake
un zid pentru a reține lacul
they retain their old authoritarian instincts.
ei își păstrează vechile instincte autoritare.
remove the retaining bar.
îndepărtați bara de susținere.
eliminate the false and retain the true
eliminați ceea ce este fals și păstrați ceea ce este adevărat
retain one's presence of mind
a-ți păstra calmul
the town retains an ageless charm.
orașul își păstrează un farmec atemporal.
the ceremony retains an aura of mystery.
ceremonia își păstrează o aură de mister.
Labour retained the seat.
Muncă și-a păstrat locul.
limestone is known to retain water.
se știe că calcarul reține apa.
retain a barrister to handle the client's business.
angajează un avocat pentru a gestiona afacerile clientului.
We shall retain our rights.
Ne vom păstra drepturile.
buildings can be designed to absorb and retain heat.
clădirile pot fi proiectate pentru a absorbi și a reține căldura.
they retained their leadership of the Second Division at a canter.
și-au păstrat conducerea în a Doua Divizie cu ușurință.
he retains a firm belief in the efficacy of prayer.
își păstrează o credință fermă în eficacitatea rugăciunii.
he retained strong links with the media.
a menținut legături puternice cu mass-media.
acrylic colours retain freshness and luminosity.
culorile acrilice își păstrează prospețimea și luminozitatea.
But the desire to retain youthful looks is nothing new.
Dar dorința de a-și păstra aspectul tânăr nu este deloc nouă.
Sursă: Interpretation of High-Priced Goods Pricing in the Fourth QuarterShe retains a clear memory of her schooldays.
Își păstrează o amintire clară despre zilele ei de școală.
Sursă: High-frequency vocabulary in daily lifeYeah, how do you retain everything?
Da, cum reușești să-ți amintești totul?
Sursă: American English dialogueAs such, they retain their own genes.
Astfel, își păstrează propriile gene.
Sursă: The Economist (Summary)The pressure to retain staff could, however, become a structural issue.
Cu toate acestea, presiunea de a reține personalul ar putea deveni o problemă structurală.
Sursă: The Economist - FinanceWhy, for example, should the BM retain the Parthenon marbles in London?
De ce, de exemplu, BM ar trebui să păstreze marmurele Parthenonului în Londra?
Sursă: The Economist - ArtsAnd then, every few months, we measure how much has been retained by administering exams.
Apoi, la fiecare câteva luni, măsurăm cât a fost reținut prin administrarea de examene.
Sursă: 2017 Hot Selected CompilationMy job is to help executives rethink how they attract and retain talent.
Îmi este de ajutor să-i ajut pe executivi să își reevalueze modul în care atrag și rețin talente.
Sursă: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionKiara Nirghin's invention help soil retain water.
Invenția lui Kiara Nirghin ajută solul să rețină apa.
Sursă: BBC Listening Collection October 2016The backstop would mean that Britain retains a close relationship with the EU indefinitely.
Mecanismul de protecție ar însemna că Marea Britanie își va păstra o relație strânsă cu UE pe termen nedefinit.
Sursă: CNN 10 Student English Compilation September 2019retain customers
reținerea clienților
retain information
reținerea informațiilor
retain employees
reținerea angajaților
retain an appearance of youth
a păstra o aparență de tinerețe
a vessel to retain water
un vas pentru a reține apa
to retain one's balance
a-ți păstra echilibrul
a wall to retain the lake
un zid pentru a reține lacul
they retain their old authoritarian instincts.
ei își păstrează vechile instincte autoritare.
remove the retaining bar.
îndepărtați bara de susținere.
eliminate the false and retain the true
eliminați ceea ce este fals și păstrați ceea ce este adevărat
retain one's presence of mind
a-ți păstra calmul
the town retains an ageless charm.
orașul își păstrează un farmec atemporal.
the ceremony retains an aura of mystery.
ceremonia își păstrează o aură de mister.
Labour retained the seat.
Muncă și-a păstrat locul.
limestone is known to retain water.
se știe că calcarul reține apa.
retain a barrister to handle the client's business.
angajează un avocat pentru a gestiona afacerile clientului.
We shall retain our rights.
Ne vom păstra drepturile.
buildings can be designed to absorb and retain heat.
clădirile pot fi proiectate pentru a absorbi și a reține căldura.
they retained their leadership of the Second Division at a canter.
și-au păstrat conducerea în a Doua Divizie cu ușurință.
he retains a firm belief in the efficacy of prayer.
își păstrează o credință fermă în eficacitatea rugăciunii.
he retained strong links with the media.
a menținut legături puternice cu mass-media.
acrylic colours retain freshness and luminosity.
culorile acrilice își păstrează prospețimea și luminozitatea.
But the desire to retain youthful looks is nothing new.
Dar dorința de a-și păstra aspectul tânăr nu este deloc nouă.
Sursă: Interpretation of High-Priced Goods Pricing in the Fourth QuarterShe retains a clear memory of her schooldays.
Își păstrează o amintire clară despre zilele ei de școală.
Sursă: High-frequency vocabulary in daily lifeYeah, how do you retain everything?
Da, cum reușești să-ți amintești totul?
Sursă: American English dialogueAs such, they retain their own genes.
Astfel, își păstrează propriile gene.
Sursă: The Economist (Summary)The pressure to retain staff could, however, become a structural issue.
Cu toate acestea, presiunea de a reține personalul ar putea deveni o problemă structurală.
Sursă: The Economist - FinanceWhy, for example, should the BM retain the Parthenon marbles in London?
De ce, de exemplu, BM ar trebui să păstreze marmurele Parthenonului în Londra?
Sursă: The Economist - ArtsAnd then, every few months, we measure how much has been retained by administering exams.
Apoi, la fiecare câteva luni, măsurăm cât a fost reținut prin administrarea de examene.
Sursă: 2017 Hot Selected CompilationMy job is to help executives rethink how they attract and retain talent.
Îmi este de ajutor să-i ajut pe executivi să își reevalueze modul în care atrag și rețin talente.
Sursă: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionKiara Nirghin's invention help soil retain water.
Invenția lui Kiara Nirghin ajută solul să rețină apa.
Sursă: BBC Listening Collection October 2016The backstop would mean that Britain retains a close relationship with the EU indefinitely.
Mecanismul de protecție ar însemna că Marea Britanie își va păstra o relație strânsă cu UE pe termen nedefinit.
Sursă: CNN 10 Student English Compilation September 2019Explorează vocabularul căutat frecvent
Vrei să înveți vocabularul mai eficient? Descarcă aplicația DictoGo și bucură-te de mai multe funcții de memorare și revizuire a vocabularului!
Descarcă DictoGo acum