retreat

[US]/rɪˈtriːt/
[UK]/rɪˈtriːt/
Frequency: Very High

Translation

n. retragere; un loc de relaxare și odihnă

vi. a se retrage sau a se muta înapoi

vt. a determina să se retragă; a muta (o piesă de șah) înapoi
Word Forms
Present Participleretreating
Past Tenseretreated
Pluralretreats
Past Participleretreated
Third Person Singularretreats

Phrases & Collocations

strategic retreat

retragere strategică

tactical retreat

retragere tactică

retreat to safety

retragere în siguranță

order a retreat

ordonați o retragere

retreat into oneself

retragere în sine

retreat from

retragere din

in full retreat

în retragere completă

beat a retreat

a da înapoi

Example Sentences

their country retreat in Ireland.

încăperea lor de țară în Irlanda.

Napoleon's retreat from Moscow

întoarcerea lui Napoleon din Moscova

the French retreated in disarray.

francezii s-au retras în dezordine.

the retreat degenerated into a rout.

întoarcerea s-a degradat într-un dezastru.

The enemy retreated in perfect dismay.

Inamicul s-a retras cu disperare totală.

a retreat in the mountains approachable in winter only by helicopter.

o retragere în munți accesibilă iarna doar cu elicopterul.

he fired a shot at the retreating prisoners.

el a tras un glonț asupra prizonierilor în retragere.

the squadron's task was to harass the retreating enemy forces.

sarcina escadrilei era să hărțuiască forțele inamice în retragere.

it becomes so hot that the lizards retreat into the shade.

devine atât de cald încât șerpii se retrag la umbră.

after the funeral he retreated to Scotland.

după înmormântare s-a retras în Scoția.

the trade unions made a retreat from their earlier position.

sindicatele s-au retras din poziția lor anterioară.

he retreats into a world of fantasy and self-delusion.

se refugiază într-o lume a fanteziei și a auto-amăgirii.

when the band retreat to ambience and minimalism, they are untouchable.

când trupa se retrage la ambianță și minimalism, sunt de neînvins.

They watched his retreating figure.

Au urmărit silueta lui în retragere.

Frim successful persuasion, advance and retreat by easy stages.

Cu o persuasiune de succes, avansează și retrage-te treptat.

You cannot retreat from your responsibility in this affair.

Nu poți fugi de responsabilitatea ta în această chestiune.

I made a tactful retreat before they started arguing.

Am făcut o retragere tactică înainte să înceapă să se certă.

Real-world Examples

But here are the regulars, so the auxiliary forces may beat a retreat.

Dar iată și localnicii, așa că forțele auxiliare s-ar putea retrage.

Source: The Sign of the Four

I make a hasty retreat into the kitchen.

Mă retrag grăbit în bucătărie.

Source: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)

" Are you—is the army really retreating? "

" Ești—se retrage cu adevărat armata?"

Source: Gone with the Wind

Nearby Russian forces are said to be retreating.

Se spune că forțele rusești din apropiere se retrag.

Source: AP Listening Collection June 2022

No one is sure what is triggering their retreat.

Nimeni nu este sigur ce declanșează retragerea lor.

Source: PBS "Nature" documentary series

It's always the first insect to appear after the snow's retreat.

Este întotdeauna primul insectă care apare după retragerea zăpezii.

Source: "BBC Documentary Frozen Planet" Documentary Overview

There is no retreat but in submission and slavery!

Nu există retragere decât prin supunere și sclavie!

Source: American Version Language Arts Volume 6

But burning bridges also meant the soldiers could not retreat.

Dar și incendierea podurilor însemna că soldații nu se puteau retrage.

Source: VOA One Minute English

For Dr.Edith Farnsworth, the glass house was her retreat.

Pentru Dr. Edith Farnsworth, casa de sticlă era locul ei de refugiu.

Source: VOA Standard July 2015 Collection

You got me. - Dolphin style retreat.

M-ai prins. - Retragere în stilul delfinului.

Source: Kung Fu Panda 3

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now