| Plural | sadnesses |
feeling of sadness
sentiment de tristețe
overwhelmed with sadness
copleșit de tristețe
tears of sadness
lacrimi de tristețe
a mixture of sadness and humor
un amestec de tristețe și umor
the sempiternal sadness of the industrial background.
tristețea eternă a fundalului industrial.
Sadness closed on him.
Tristețea s-a așternut asupra lui.
There was a tinge of sadness in her voice.
Vocea ei purta o urmă de tristețe.
a desperate sadness enveloped Ruth.
O tristețe disperată l-a învăluit pe Ruth.
there was an unutterable sadness around Medina del Campo.
În jurul orașului Medina del Campo se resimțea o tristețe de nedescris.
have mixed feelings of sadness and pleasure
aveți sentimente amestecate de tristețe și plăcere
An odor of sadness permeated the gathering.
Un miros de tristețe a inundat adunarea.
What's the reason for his sadness?
Care este motivul tristeții sale?
Their baby's death aroused great sadness in them.
Moartea bebelușului lor le-a provocat o mare tristețe.
The old building had an intangible air of sadness about it.
Clădirea veche avea un aer intangibil de tristețe.
he reflected with sadness on the unhappiness of his marriage.
A reflectat cu tristețe asupra nefericirii din căsătoria sa.
a deep feeling of sadness washed over her.
Un sentiment profund de tristețe a cuprins-o.
A feeling of sadness runs through his poetry.
Un sentiment de tristețe străbate poeziile sale.
His book commingles sarcasm and sadness.
Cartea sa amestecă sarcasm și tristețe.
One of many sadnesses in his life was that he never had children.
Una dintre numeroasele tristeți din viața sa a fost faptul că nu a avut niciodată copii.
his professional contentment was muted by personal sadness at the death of his mother.
mulțumirea sa profesională a fost estompată de tristețea personală cauzată de moartea mamei sale.
The two studies reify gender stereotypes: women get their hearts broken through sadness;
Cele două studii reifică stereotipurile de gen: femeile își frâng inima din cauza tristeții;
His speech struck a note of sadness when he mentioned those who had died in the war.
Discursul său a atins un ton de tristețe când a menționat pe cei care au murit în război.
The two studies reify gender stereotypes: women get their hearts broken through sadness;men \"break\" their hearts (via heart attack) through anger.
Cele două studii reifică stereotipurile de gen: femeile își frâng inima din cauza tristeții; bărbații își frâng inima (prin infarct) din cauza furiei.
feeling of sadness
sentiment de tristețe
overwhelmed with sadness
copleșit de tristețe
tears of sadness
lacrimi de tristețe
a mixture of sadness and humor
un amestec de tristețe și umor
the sempiternal sadness of the industrial background.
tristețea eternă a fundalului industrial.
Sadness closed on him.
Tristețea s-a așternut asupra lui.
There was a tinge of sadness in her voice.
Vocea ei purta o urmă de tristețe.
a desperate sadness enveloped Ruth.
O tristețe disperată l-a învăluit pe Ruth.
there was an unutterable sadness around Medina del Campo.
În jurul orașului Medina del Campo se resimțea o tristețe de nedescris.
have mixed feelings of sadness and pleasure
aveți sentimente amestecate de tristețe și plăcere
An odor of sadness permeated the gathering.
Un miros de tristețe a inundat adunarea.
What's the reason for his sadness?
Care este motivul tristeții sale?
Their baby's death aroused great sadness in them.
Moartea bebelușului lor le-a provocat o mare tristețe.
The old building had an intangible air of sadness about it.
Clădirea veche avea un aer intangibil de tristețe.
he reflected with sadness on the unhappiness of his marriage.
A reflectat cu tristețe asupra nefericirii din căsătoria sa.
a deep feeling of sadness washed over her.
Un sentiment profund de tristețe a cuprins-o.
A feeling of sadness runs through his poetry.
Un sentiment de tristețe străbate poeziile sale.
His book commingles sarcasm and sadness.
Cartea sa amestecă sarcasm și tristețe.
One of many sadnesses in his life was that he never had children.
Una dintre numeroasele tristeți din viața sa a fost faptul că nu a avut niciodată copii.
his professional contentment was muted by personal sadness at the death of his mother.
mulțumirea sa profesională a fost estompată de tristețea personală cauzată de moartea mamei sale.
The two studies reify gender stereotypes: women get their hearts broken through sadness;
Cele două studii reifică stereotipurile de gen: femeile își frâng inima din cauza tristeții;
His speech struck a note of sadness when he mentioned those who had died in the war.
Discursul său a atins un ton de tristețe când a menționat pe cei care au murit în război.
The two studies reify gender stereotypes: women get their hearts broken through sadness;men \"break\" their hearts (via heart attack) through anger.
Cele două studii reifică stereotipurile de gen: femeile își frâng inima din cauza tristeții; bărbații își frâng inima (prin infarct) din cauza furiei.
Explorează vocabularul căutat frecvent
Vrei să înveți vocabularul mai eficient? Descarcă aplicația DictoGo și bucură-te de mai multe funcții de memorare și revizuire a vocabularului!
Descarcă DictoGo acum