scarcely visible
aproape invizibil
scarcely believe
cu greu de crezut
scarcely any
aproape deloc
scarcely ever
aproape niciodată
Scarcely a day goes by without him calling his parents.
Abia o zi trece fără să-i sune pe părinți.
She had scarcely finished her meal when the phone rang.
Ea abia terminase de mâncat când a sonat telefonul.
They had scarcely arrived when the party started.
Ei abia ajunseseră când a început petrecerea.
Scarcely anyone noticed the small changes in the room.
Abia cineva a observat schimbările mici din cameră.
He could scarcely believe his luck when he won the lottery.
Abia își putea crede norocul când a câștigat la loto.
Scarcely a moment passed before she realized her mistake.
Abia un moment a trecut înainte să-și dea seama de greșeală.
The temperature dropped so quickly that it was scarcely bearable.
Temperatura a scăzut atât de repede încât abia era suportabilă.
Scarcely a word was spoken during the tense meeting.
Abia un cuvânt a fost rostit în timpul întâlnirii tensionate.
The news was so shocking that she could scarcely believe it.
Știrile au fost atât de șocante încât abia le putea crede.
Scarcely a week goes by without him practicing the piano.
Abia o săptămână trece fără să se antreneze la pian.
165. The careful man is scarcely scared by the scarce parcel.
165. Omul atent este rareori speriat de parcelă rară.
Sursă: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.Local residents were scarcely able to cope.
Localnicii abia au putut să facă față.
Sursă: Environment and ScienceThe living were scarcely able to bury the dead.
Oamenii în viață abia au putut să-i îngroape pe morți.
Sursă: America The Story of UsThe buildings over there are scarcely visible in the dusk.
Clădirile de acolo abia sunt vizibile în crepuscul.
Sursă: High-frequency vocabulary in daily lifeYou can scarcely tell where one ends and another begins.
Abia poți spune unde se termină unul și unde începe altul.
Sursă: UK original primary school Chinese language classThe world could scarcely afford to lose another pot dealer.
Lumea abia își putea permite să piardă un alt traficant de droguri.
Sursă: American TV series Person of Interest Season 4These changes were gradual and at first scarcely visible.
Aceste schimbări au fost graduale și, la început, abia vizibile.
Sursă: Past exam translation questions for the English graduate entrance examination.Carpoff could scarcely have imagined it.
Carpoff abia ar fi putut să își imagineze asta.
Sursă: The Atlantic Monthly (Article Edition)Poor little boy! he was so cold and tired that he could scarcely speak.
Biata puștană! Era atât de frig și de obosit încât abia putea să vorbească.
Sursă: British Original Language Textbook Volume 2Johnsy lay, scarcely making a ripple under the bedclothes, with her face toward the window.
Johnsy zăcea, abia făcând o ridicătură sub așternuturi, cu fața spre fereastră.
Sursă: O. Henry Short Stories Collectionscarcely visible
aproape invizibil
scarcely believe
cu greu de crezut
scarcely any
aproape deloc
scarcely ever
aproape niciodată
Scarcely a day goes by without him calling his parents.
Abia o zi trece fără să-i sune pe părinți.
She had scarcely finished her meal when the phone rang.
Ea abia terminase de mâncat când a sonat telefonul.
They had scarcely arrived when the party started.
Ei abia ajunseseră când a început petrecerea.
Scarcely anyone noticed the small changes in the room.
Abia cineva a observat schimbările mici din cameră.
He could scarcely believe his luck when he won the lottery.
Abia își putea crede norocul când a câștigat la loto.
Scarcely a moment passed before she realized her mistake.
Abia un moment a trecut înainte să-și dea seama de greșeală.
The temperature dropped so quickly that it was scarcely bearable.
Temperatura a scăzut atât de repede încât abia era suportabilă.
Scarcely a word was spoken during the tense meeting.
Abia un cuvânt a fost rostit în timpul întâlnirii tensionate.
The news was so shocking that she could scarcely believe it.
Știrile au fost atât de șocante încât abia le putea crede.
Scarcely a week goes by without him practicing the piano.
Abia o săptămână trece fără să se antreneze la pian.
165. The careful man is scarcely scared by the scarce parcel.
165. Omul atent este rareori speriat de parcelă rară.
Sursă: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.Local residents were scarcely able to cope.
Localnicii abia au putut să facă față.
Sursă: Environment and ScienceThe living were scarcely able to bury the dead.
Oamenii în viață abia au putut să-i îngroape pe morți.
Sursă: America The Story of UsThe buildings over there are scarcely visible in the dusk.
Clădirile de acolo abia sunt vizibile în crepuscul.
Sursă: High-frequency vocabulary in daily lifeYou can scarcely tell where one ends and another begins.
Abia poți spune unde se termină unul și unde începe altul.
Sursă: UK original primary school Chinese language classThe world could scarcely afford to lose another pot dealer.
Lumea abia își putea permite să piardă un alt traficant de droguri.
Sursă: American TV series Person of Interest Season 4These changes were gradual and at first scarcely visible.
Aceste schimbări au fost graduale și, la început, abia vizibile.
Sursă: Past exam translation questions for the English graduate entrance examination.Carpoff could scarcely have imagined it.
Carpoff abia ar fi putut să își imagineze asta.
Sursă: The Atlantic Monthly (Article Edition)Poor little boy! he was so cold and tired that he could scarcely speak.
Biata puștană! Era atât de frig și de obosit încât abia putea să vorbească.
Sursă: British Original Language Textbook Volume 2Johnsy lay, scarcely making a ripple under the bedclothes, with her face toward the window.
Johnsy zăcea, abia făcând o ridicătură sub așternuturi, cu fața spre fereastră.
Sursă: O. Henry Short Stories CollectionExplorează vocabularul căutat frecvent
Vrei să înveți vocabularul mai eficient? Descarcă aplicația DictoGo și bucură-te de mai multe funcții de memorare și revizuire a vocabularului!
Descarcă DictoGo acum