shamen

[US]/'ʃæmən/
[UK]/'ʃæmən/
Frequency: Very High

Translation

n. un preot sau persoană sfântă în șamanism; un moaș; un vrăjitor.

Example Sentences

The Kelt Shaman advances as a Sessairs mage.

Shamanul Kelt progresă ca un mag Sessairs.

This paper has probed into the relativity of Exorcise,Shaman and Yoga with a view to prehistorical culture origin and psychological and physical healing.

Această lucrare a analizat relativitatea dintre Exorcise, șamanism și Yoga, cu scopul de a înțelege originea culturii preistorice și vindecarea psihologică și fizică.

The shaman performed a healing ritual.

Shamanul a efectuat un ritual de vindecare.

The shaman communicated with the spirits.

Shamanul a comunicat cu spiritii.

The village relied on the shaman for spiritual guidance.

Villagele se bazează pe shaman pentru ghidare spirituală.

The shaman wore traditional clothing during the ceremony.

Shamanul purta îmbrăcăminte tradițională în timpul ceremoniei.

The shaman used herbs and chants for healing.

Shamanul folosea plante și incantări pentru vindecare.

The shaman had a deep connection to nature.

Shamanul avea o conexiune profundă cu natura.

The shaman was respected for their wisdom.

Shamanul era respectat pentru înțelepciunea sa.

The shaman journeyed to the spirit world.

Shamanul a călătorit în lumea spiritelor.

The shaman guided the community through rituals.

Shamanul a ghidat comunitatea prin rituale.

The shaman possessed unique spiritual abilities.

Shamanul avea abilități spirituale unice.

Real-world Examples

This may be a shaman in the middle of a transformation.

Aceasta poate fi o vrajă în mijlocul unei transformări.

Source: BBC documentary "Civilization"

We don't need a social worker. We need a shaman.

Nu avem nevoie de un lucrător social. Avem nevoie de un vrajitor.

Source: Grey's Anatomy Season 2

I've located the Shaman that put the curse on her.

Am identificat vrajitorul care i-a aplicat blestemul.

Source: Lost Girl Season 2

Yes, that's what the disabled lesbian shaman who blessed Lily's room said too.

Da, asta a spus și vrajitorul lesbiennă invalidă care a binecuvântat camera lui Lily.

Source: Modern Family - Season 01

All right, then. We're just gonna have to get a shaman...today...in-the-hospital.

Bine, atunci. Vom avea nevoie doar de un vrajitor...astăzi...la spital.

Source: Grey's Anatomy Season 2

That nail is an African shaman's cursing nail.

Această șurubelă este o șurubelă de blestem de la un vrajitor african.

Source: Lost Girl Season 2

So the shaman usually dresses differently, performs differently, has different attire.

Deci vrajitorul se îmbracă altfel, se comportă altfel și are o îmbrăcăminte diferită.

Source: Connection Magazine

I did ayahuasca with a shaman in the Salt Flats of Utah.

Am făcut ayahuasca cu un vrajitor în Salt Flats din Utah.

Source: Our Day This Season 1

Men aren't usually allowed to do the trading, but shamans are an exception.

Bărbații nu sunt de obicei permisi să facă comerțul, dar vrajitorii sunt o excepție.

Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

The power of the shaman, the power of the healer is based on four things.

Puterea vrajitorului, puterea vindecătorului se bazează pe patru lucruri.

Source: Connection Magazine

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now