shilly-shallying around
a se îndoi pe toate părțile
stop shilly-shallying
oprește-te să te îndoi pe toate părțile
avoid shilly-shally
evită să te îndoi pe toate părțile
shilly-shallying about
a se îndoi pe toate părțile
don't shilly-shally
nu te îndoi pe toate părțile
shilly-shally no more
nu te mai îndoi pe toate părțile
after shilly-shallying
după ce te-ai îndoit pe toate părțile
stop shilly-shally
oprește-te să te îndoi pe toate părțile
shilly-shallying now
a se îndoi pe toate părțile acum
without shilly-shally
fără să te îndoi pe toate părțile
don't shilly-shally about making a decision; just choose one.
nu te împiedica să iei o decizie; alege pur și simplu una.
the politician shilly-shallyed on the issue, avoiding a clear stance.
politicianul s-a împotmăntat pe problema, evitând o poziție clară.
we can't shilly-shally around; we need to act quickly.
nu putem să ne împotmăntăm; avem nevoie să acționăm rapid.
stop shilly-shallying and tell me what you want!
oprește-te să te împotmânti și spune-mi ce vrei!
the team shilly-shallyed with their strategy, losing valuable time.
echipa s-a împotmântat cu strategia lor, pierzând timp prețios.
he shilly-shallyed before accepting the job offer.
el s-a împotmântat înainte de a accepta oferta de muncă.
don't shilly-shally with the details; get straight to the point.
nu te împotmânta cu detaliile; treci direct la subiect.
she shilly-shallyed about asking for a raise.
ea s-a împotmântat în privința solicitării unei majorări de salariu.
the negotiations were stalled because they kept shilly-shallying.
negocierile au fost împiedicate deoarece au continuat să se împotmânte.
we need to avoid shilly-shallying and move forward with the project.
avem nevoie să evităm împotmântarea și să avansăm cu proiectul.
stop shilly-shallying; make up your mind!
oprește-te să te împotmânti; hotărăște-te!
shilly-shallying around
a se îndoi pe toate părțile
stop shilly-shallying
oprește-te să te îndoi pe toate părțile
avoid shilly-shally
evită să te îndoi pe toate părțile
shilly-shallying about
a se îndoi pe toate părțile
don't shilly-shally
nu te îndoi pe toate părțile
shilly-shally no more
nu te mai îndoi pe toate părțile
after shilly-shallying
după ce te-ai îndoit pe toate părțile
stop shilly-shally
oprește-te să te îndoi pe toate părțile
shilly-shallying now
a se îndoi pe toate părțile acum
without shilly-shally
fără să te îndoi pe toate părțile
don't shilly-shally about making a decision; just choose one.
nu te împiedica să iei o decizie; alege pur și simplu una.
the politician shilly-shallyed on the issue, avoiding a clear stance.
politicianul s-a împotmăntat pe problema, evitând o poziție clară.
we can't shilly-shally around; we need to act quickly.
nu putem să ne împotmăntăm; avem nevoie să acționăm rapid.
stop shilly-shallying and tell me what you want!
oprește-te să te împotmânti și spune-mi ce vrei!
the team shilly-shallyed with their strategy, losing valuable time.
echipa s-a împotmântat cu strategia lor, pierzând timp prețios.
he shilly-shallyed before accepting the job offer.
el s-a împotmântat înainte de a accepta oferta de muncă.
don't shilly-shally with the details; get straight to the point.
nu te împotmânta cu detaliile; treci direct la subiect.
she shilly-shallyed about asking for a raise.
ea s-a împotmântat în privința solicitării unei majorări de salariu.
the negotiations were stalled because they kept shilly-shallying.
negocierile au fost împiedicate deoarece au continuat să se împotmânte.
we need to avoid shilly-shallying and move forward with the project.
avem nevoie să evităm împotmântarea și să avansăm cu proiectul.
stop shilly-shallying; make up your mind!
oprește-te să te împotmânti; hotărăște-te!
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now