| Plural | smidgens |
just a smidgen
doar o picătură
add a smidgen
adaugă o picătură
add a smidgen of cayenne.
adăugați o cantitate mică de boia iute.
Add just a smidgen of salt to the soup.
Adaugă doar o picătură de sare la supă.
She only needs a smidgen of makeup to look perfect.
Ea are nevoie doar de o picătură de machiaj pentru a arăta perfectă.
I have a smidgen of doubt about his story.
Am o picătură de îndoieli despre povestea lui.
Can you add a smidgen more sugar to the recipe?
Poți adăuga o picătură mai multă zahăr la rețetă?
There's just a smidgen of truth in what he said.
Este doar o picătură de adevăr în ceea ce a spus el.
A smidgen of kindness can go a long way.
O picătură de bunătate poate merge mult.
She felt a smidgen of jealousy towards her friend's success.
Ea a simțit o picătură de gelozie față de succesul prietenei ei.
He only has a smidgen of talent in playing the piano.
El are doar o picătură de talente la jocul pianului.
I just need a smidgen of information to solve the problem.
Am nevoie doar de o picătură de informații pentru a rezolva problema.
There's a smidgen of hope that things will get better.
Este o picătură de speranță că lucrurile vor deveni mai bune.
Ooh, Did I just share too much? -Ross: Just a smidgen.
Ooh, Am împărtășit prea mult? -Ross: Doar o picătură.
Source: Friends Season 1 (Edited Version)Creme de menthe, a smidgen of port, and that's about it, I'm afraid.
Creme de mentă, o picătură de port, și asta este, mi se pare.
Source: Mr. Bean's Holiday Original SoundtrackWe humans can only detect a tiny smidgen of these wavelengths with our bodies, most through our eyes and some through our sunburns.
Oamenii pot detecta doar o mică picătură dintre aceste lungimi de undă cu corpurile noastre, majoritatea prin ochi și unele prin arsuri solare.
Source: Reel Knowledge ScrollA smidgen of informality is, uh, allowed us all.
O picătură de informalitate este, uh, permisă tuturor.
Source: The Good Wife Season 1She was about five foot and a smidgen, but I look up to her.
Ea era cam cinci picioare și o picătură, dar o admir.
Source: Complete English Speech CollectionWait, a " smidgen" ? You can't control yourself, can you?
Așteptă, o "picătură"? Nu poți să-ți controlezi comportamentul, nu?
Source: Everybody Loves Raymond Season 1Step 6 Use up every bit of your cosmetics: Get the last smidgen of lipstick out of the tube with a lip brush.
Pasul 6: Folosește fiecare picătură din produsele tale de machiaj: Folosește o perie pentru buze pentru a scoate ultima picătură de ruj din tub.
Source: Beauty and Fashion EnglishIf you have just a smidgen of lipstick left in the tube, mix it with petroleum jelly and use as lip gloss.
Dacă mai ai doar o picătură de ruj în tub, amestec-o cu vaselină și folosește-o ca un gloss pentru buze.
Source: Beauty and Fashion EnglishSo this campaign's designed to grab attention and to communicate, yes, urgency but also a little smidgen of hope.
Așadar, această campanie este concepută să atragă atenția și să comunice, da, urgența, dar și o picătură de speranță.
Source: TED Talks (Audio Version) December 2019 CollectionFew have a smidgen of grammar, for example--that is, the ability to manipulate and combine words to create new meanings.
Câțiva au o picătură de gramatică, de exemplu - adică, capacitatea de a manipula și combina cuvinte pentru a crea noi înțelesuri.
Source: 2023-37just a smidgen
doar o picătură
add a smidgen
adaugă o picătură
add a smidgen of cayenne.
adăugați o cantitate mică de boia iute.
Add just a smidgen of salt to the soup.
Adaugă doar o picătură de sare la supă.
She only needs a smidgen of makeup to look perfect.
Ea are nevoie doar de o picătură de machiaj pentru a arăta perfectă.
I have a smidgen of doubt about his story.
Am o picătură de îndoieli despre povestea lui.
Can you add a smidgen more sugar to the recipe?
Poți adăuga o picătură mai multă zahăr la rețetă?
There's just a smidgen of truth in what he said.
Este doar o picătură de adevăr în ceea ce a spus el.
A smidgen of kindness can go a long way.
O picătură de bunătate poate merge mult.
She felt a smidgen of jealousy towards her friend's success.
Ea a simțit o picătură de gelozie față de succesul prietenei ei.
He only has a smidgen of talent in playing the piano.
El are doar o picătură de talente la jocul pianului.
I just need a smidgen of information to solve the problem.
Am nevoie doar de o picătură de informații pentru a rezolva problema.
There's a smidgen of hope that things will get better.
Este o picătură de speranță că lucrurile vor deveni mai bune.
Ooh, Did I just share too much? -Ross: Just a smidgen.
Ooh, Am împărtășit prea mult? -Ross: Doar o picătură.
Source: Friends Season 1 (Edited Version)Creme de menthe, a smidgen of port, and that's about it, I'm afraid.
Creme de mentă, o picătură de port, și asta este, mi se pare.
Source: Mr. Bean's Holiday Original SoundtrackWe humans can only detect a tiny smidgen of these wavelengths with our bodies, most through our eyes and some through our sunburns.
Oamenii pot detecta doar o mică picătură dintre aceste lungimi de undă cu corpurile noastre, majoritatea prin ochi și unele prin arsuri solare.
Source: Reel Knowledge ScrollA smidgen of informality is, uh, allowed us all.
O picătură de informalitate este, uh, permisă tuturor.
Source: The Good Wife Season 1She was about five foot and a smidgen, but I look up to her.
Ea era cam cinci picioare și o picătură, dar o admir.
Source: Complete English Speech CollectionWait, a " smidgen" ? You can't control yourself, can you?
Așteptă, o "picătură"? Nu poți să-ți controlezi comportamentul, nu?
Source: Everybody Loves Raymond Season 1Step 6 Use up every bit of your cosmetics: Get the last smidgen of lipstick out of the tube with a lip brush.
Pasul 6: Folosește fiecare picătură din produsele tale de machiaj: Folosește o perie pentru buze pentru a scoate ultima picătură de ruj din tub.
Source: Beauty and Fashion EnglishIf you have just a smidgen of lipstick left in the tube, mix it with petroleum jelly and use as lip gloss.
Dacă mai ai doar o picătură de ruj în tub, amestec-o cu vaselină și folosește-o ca un gloss pentru buze.
Source: Beauty and Fashion EnglishSo this campaign's designed to grab attention and to communicate, yes, urgency but also a little smidgen of hope.
Așadar, această campanie este concepută să atragă atenția și să comunice, da, urgența, dar și o picătură de speranță.
Source: TED Talks (Audio Version) December 2019 CollectionFew have a smidgen of grammar, for example--that is, the ability to manipulate and combine words to create new meanings.
Câțiva au o picătură de gramatică, de exemplu - adică, capacitatea de a manipula și combina cuvinte pentru a crea noi înțelesuri.
Source: 2023-37Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now