snatches

[US]/snætʃ/
[UK]/snætʃ/
Frequency: Very High

Translation

n. a se apuca; o cantitate mică; o ridicare rapidă
vt. a apuca; a reuși să facă ceva rapid; a oferi ajutor la timp
vi. a apuca rapid; a accepta prompt

Phrases & Collocations

snatch and run

scoate și fugi

snatch at

scoate la

Example Sentences

a snatch of dialogue.

un fragment de dialog.

a quick snatch of breath.

o respirație rapidă.

(at) snatch at the chance of

(la) apucați-vă de șansă

a mission to snatch Winston Churchill.

o misiune de a răpi pe Winston Churchill.

she snatched at the handle.

a luat cu mână hotărâtă mânănușa.

snatching a few hours' sleep.

luând câteva ore de somn.

I snatched at the chance.

Am luat ocazia cu mână hotărâtă.

brief snatches of sleep.

mici fragmente de somn.

snatch a thing from a person's hand

a lua ceva din mână unei persoane

be snatched away by premature death

a fi sustras de moartea prematură

snatched at the lamp cord.

a luat cu mână hotărâtă firul lămpii.

The baby had been snatched from pram.

Băiețelul a fost luat din pătușă.

victory was snatched from the jaws of defeat.

Victoria a fost smulsă din gâștele înfrângerii.

she snatched a biscuit from the plate.

ea a luat un biscuit de pe platou.

a victory snatched from the jaws of defeat.

o victorie luată din gura înfrângerii.

picking up snatches of conversation.

aude fragmente din conversație.

The hawk snatched the chicken and flew away.

Vulturul a prins găina și a zburat departe.

be snatched from the jaws of death

a fi luat din gura morții

The wind snatched his cap off.

Vântul i-a smuls căpșorul.

The team snatched victory from the jaws of defeat.

Echipa a luat victoria din gura înfrângerii.

Real-world Examples

He made a snatch at the rope but missed.

A făcut o tentativă de a prinde sfoara, dar a ratat.

Source: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

He snatched you from the jaws of death.

Te-a scos din gura morții.

Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

Right. Somebody might snatch your phone – snatch means to take something quickly.

Corect. Cineva ar putea să-ți ia telefonul – „snatch” înseamnă să iei ceva repede.

Source: 6 Minute English

Champers for the good Doctor and her miracle snatch.

Champers pentru bunul Doctor și pentru intervenția sa miraculoasă.

Source: Lost Girl Season 4

It's beautiful on the body, it is snatched.

Este frumos pe corp, este prins.

Source: Idol speaks English fluently.

The thief snatched her handbag and ran away.

Vălciul i-a luat sacul de mână și a fugit.

Source: High-frequency vocabulary in daily life

Harry, glancing over, saw Malfoy stoop and snatch up something.

Harry, privind spre el, a văzut cum Malfoy se apleacă și ia ceva.

Source: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

723. The watchful snatcher dispatched a batch of combatants to the hatch.

723. Cel atent, prinzătorul, a trimis o grupă de luptători la ieșire.

Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

He visibly struggles to control his urge to snatch the box out of Ove's hands.

El se luptă vizibil să-și controleze dorința de a-și lua cutia din mâna lui Ove.

Source: A man named Ove decides to die.

Except for your super seductive snatch power.

Cu excepția puterii tale super seducătoare de a prinde.

Source: Lost Girl Season 2

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now