sordid affair
lucru sordid
sordid details
detalii sordide
sordid behavior
comportament sordid
bestial and sordid drunkenness.
bețiță bestială și sordidă.
I want no part of this sordid business.
Nu vreau să aibă nici o parte din această afacere sordidă.
the sordid underside of the glamorous 1980s.
partea sordidă din spatele anilor 1980 glamour.
the story paints a sordid picture of bribes and scams.
povestea desenează o imagine urâțită de corupții și furturi.
The poor family lived in a sordid hut.
Familia sărăcăcioasă trăia într-o cabană sordidă.
I’ve washed my hands of the whole sordid business.
M-am dus de pe mâini din întreaga afacere sordidă.
the overcrowded housing conditions were sordid and degrading.
condițiile de locuință suprapopulate erau sordide și degradante.
The huts they lived in were sordid and filthy beyond belief.
Cabanele în care trăiau erau degradate și murdare de-a dreptul.
Journalists have exercised remarkable restraint in not reporting all the sordid details of the case.
Jurnaliștii și-au exercitat o reținere remarcabilă în a nu raporta toate detaliile sordide ale cazului.
It was terrible, and sordid, and boring.
A fost teribil, urât și plictisitor.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4The Central Policy Review Staff don't sully their elevated minds with anything as sordid as evidence.
Personalul de Revizuire a Politicii Centrale nu își murdărește mințile ridicate cu nimic atât de urât precum dovezi.
Source: Yes, Minister Season 1It took a bunch of inspiration from the sordid side of naturalism.
A luat o mulțime de inspirație din partea urâtă a naturalismului.
Source: Crash Course in DramaMy past was sordid and miserable, the miserable Irish Catholic childhood.
Trecutul meu a fost urât și dureros, copilăria dureroasă de catolic irlandez.
Source: What it takes: Celebrity InterviewsDuring this period, the lower classes experienced sordid working and living conditions.
În această perioadă, clasele inferioare au experimentat condiții de muncă și de viață urâte.
Source: TED-Ed (video version)They're creating a new story separate from the sordid past of Okunoshima Island.
Ei creează o nouă poveste separată de trecutul urât al insulei Okunoshima.
Source: CNN 10 Student English April 2018 CompilationOkay, before you get some sordid image in your head...-She took my virginity.
Bine, înainte să-ți faci o imagine urâtă în cap... Ea mi-a luat virginitatea.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4It was a sordid business, and I was not inclined to trouble myself with it further.
A fost o afacere urâtă, și nu aveam intenția să mă mai îngrijorez cu privire la ea.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Every sordid little detail, right down to that box of perversions, you keep in the closet.
Fiecare detaliu urât, chiar până la cutia aceea de perversiuni, o păstrezi în dulap.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1She always felt uneasy driving past this dirty, sordid cluster of discarded army tents and slave cabins.
Ea simțea întotdeauna neliniște când conducea pe lângă acest grup murdărit și urât de șabloane de tabără militară abandonate și cabane de sclavi.
Source: Gone with the Windsordid affair
lucru sordid
sordid details
detalii sordide
sordid behavior
comportament sordid
bestial and sordid drunkenness.
bețiță bestială și sordidă.
I want no part of this sordid business.
Nu vreau să aibă nici o parte din această afacere sordidă.
the sordid underside of the glamorous 1980s.
partea sordidă din spatele anilor 1980 glamour.
the story paints a sordid picture of bribes and scams.
povestea desenează o imagine urâțită de corupții și furturi.
The poor family lived in a sordid hut.
Familia sărăcăcioasă trăia într-o cabană sordidă.
I’ve washed my hands of the whole sordid business.
M-am dus de pe mâini din întreaga afacere sordidă.
the overcrowded housing conditions were sordid and degrading.
condițiile de locuință suprapopulate erau sordide și degradante.
The huts they lived in were sordid and filthy beyond belief.
Cabanele în care trăiau erau degradate și murdare de-a dreptul.
Journalists have exercised remarkable restraint in not reporting all the sordid details of the case.
Jurnaliștii și-au exercitat o reținere remarcabilă în a nu raporta toate detaliile sordide ale cazului.
It was terrible, and sordid, and boring.
A fost teribil, urât și plictisitor.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4The Central Policy Review Staff don't sully their elevated minds with anything as sordid as evidence.
Personalul de Revizuire a Politicii Centrale nu își murdărește mințile ridicate cu nimic atât de urât precum dovezi.
Source: Yes, Minister Season 1It took a bunch of inspiration from the sordid side of naturalism.
A luat o mulțime de inspirație din partea urâtă a naturalismului.
Source: Crash Course in DramaMy past was sordid and miserable, the miserable Irish Catholic childhood.
Trecutul meu a fost urât și dureros, copilăria dureroasă de catolic irlandez.
Source: What it takes: Celebrity InterviewsDuring this period, the lower classes experienced sordid working and living conditions.
În această perioadă, clasele inferioare au experimentat condiții de muncă și de viață urâte.
Source: TED-Ed (video version)They're creating a new story separate from the sordid past of Okunoshima Island.
Ei creează o nouă poveste separată de trecutul urât al insulei Okunoshima.
Source: CNN 10 Student English April 2018 CompilationOkay, before you get some sordid image in your head...-She took my virginity.
Bine, înainte să-ți faci o imagine urâtă în cap... Ea mi-a luat virginitatea.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4It was a sordid business, and I was not inclined to trouble myself with it further.
A fost o afacere urâtă, și nu aveam intenția să mă mai îngrijorez cu privire la ea.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Every sordid little detail, right down to that box of perversions, you keep in the closet.
Fiecare detaliu urât, chiar până la cutia aceea de perversiuni, o păstrezi în dulap.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1She always felt uneasy driving past this dirty, sordid cluster of discarded army tents and slave cabins.
Ea simțea întotdeauna neliniște când conducea pe lângă acest grup murdărit și urât de șabloane de tabără militară abandonate și cabane de sclavi.
Source: Gone with the WindExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now