stop immediately
opriți imediat
stopping time
timp de oprire
stopping point
punct de oprire
stopping power
putere de oprire
stopping distance
distanță de oprire
was successful in stopping the leak of oil.
a avut succes în a opri scurgerea de ulei.
Are you stopping to drink tea?
Te oprești să bei ceai?
He's stopping at Tom's in town.
El se oprește la Tom în oraș.
Stopping the car short caused a pileup on the highway.
Oprind brusc mașina, a provocat un accident pe autostradă.
suddenly stopping the drug may result in cold turkey.
Oprirea bruscă a medicamentului poate duce la sevraj.
was whistle-stopping and glad-handing for the last five months.
A făcut whistle-stopping și glad-handing în ultimele cinci luni.
I am in favor of stopping work now.
Sunt în favoarea opririi lucrului acum.
Stopping the car short caused a pileup on the superhighway.
Oprind brusc mașina, a provocat un accident pe superautostradă.
they loitered along in the sunshine, stopping at the least excuse.
Se plimbau pe îndelete pe însurătoare, oprindu-se la cea mai mică scuză.
My printer’s gone haywire. It keeps stopping and starting.
Imprimanta mea a mers prost. Se oprește și pornește continuu.
3 The real solution is to punish teams that overcommit to stopping Yao.
Soluția reală este să pedepsești echipele care se angajează prea mult să-l oprească pe Yao.
A red bus is stopping at the bus stop.
Un autobuz roșu se oprește la stația de autobuz.
Instead of stopping to speak, she passed by with only a distant nod.
În loc să se oprească să vorbească, a trecut pe lângă cu doar un semn din cap.
The sudden stopping of the car plunged him forwards.
Oprirea bruscă a mașinii l-a aruncat înainte.
The rope had twisted itself around the wheel, stopping the motor.
Căpșorul s-a încolăcit în jurul roții, oprind motorul.
slowly they advanced, stopping every so often and then reorienting themselves.
Au avansat încet, oprindu-se din când în când și apoi reorientându-se.
The most commonly cited reasons for stopping the treatment were lack of efficacy and side effects.
Cele mai frecvent menționate motive pentru întreruperea tratamentului au fost lipsa de eficacitate și efectele secundare.
The travelers were hindered by storms throughout their journey. Often the word implies stopping or prevention:
Călătorii au fost împiedicați de furtuni pe tot parcursul călătoriei. Adesea, cuvântul implică oprire sau prevenire:
By stopping all payments to her sons, she made all three of them poor at one blow.
Prin oprirea tuturor plăților către fiii ei, i-a făcut pe toți trei sărac la o singură lovitură.
stop immediately
opriți imediat
stopping time
timp de oprire
stopping point
punct de oprire
stopping power
putere de oprire
stopping distance
distanță de oprire
was successful in stopping the leak of oil.
a avut succes în a opri scurgerea de ulei.
Are you stopping to drink tea?
Te oprești să bei ceai?
He's stopping at Tom's in town.
El se oprește la Tom în oraș.
Stopping the car short caused a pileup on the highway.
Oprind brusc mașina, a provocat un accident pe autostradă.
suddenly stopping the drug may result in cold turkey.
Oprirea bruscă a medicamentului poate duce la sevraj.
was whistle-stopping and glad-handing for the last five months.
A făcut whistle-stopping și glad-handing în ultimele cinci luni.
I am in favor of stopping work now.
Sunt în favoarea opririi lucrului acum.
Stopping the car short caused a pileup on the superhighway.
Oprind brusc mașina, a provocat un accident pe superautostradă.
they loitered along in the sunshine, stopping at the least excuse.
Se plimbau pe îndelete pe însurătoare, oprindu-se la cea mai mică scuză.
My printer’s gone haywire. It keeps stopping and starting.
Imprimanta mea a mers prost. Se oprește și pornește continuu.
3 The real solution is to punish teams that overcommit to stopping Yao.
Soluția reală este să pedepsești echipele care se angajează prea mult să-l oprească pe Yao.
A red bus is stopping at the bus stop.
Un autobuz roșu se oprește la stația de autobuz.
Instead of stopping to speak, she passed by with only a distant nod.
În loc să se oprească să vorbească, a trecut pe lângă cu doar un semn din cap.
The sudden stopping of the car plunged him forwards.
Oprirea bruscă a mașinii l-a aruncat înainte.
The rope had twisted itself around the wheel, stopping the motor.
Căpșorul s-a încolăcit în jurul roții, oprind motorul.
slowly they advanced, stopping every so often and then reorienting themselves.
Au avansat încet, oprindu-se din când în când și apoi reorientându-se.
The most commonly cited reasons for stopping the treatment were lack of efficacy and side effects.
Cele mai frecvent menționate motive pentru întreruperea tratamentului au fost lipsa de eficacitate și efectele secundare.
The travelers were hindered by storms throughout their journey. Often the word implies stopping or prevention:
Călătorii au fost împiedicați de furtuni pe tot parcursul călătoriei. Adesea, cuvântul implică oprire sau prevenire:
By stopping all payments to her sons, she made all three of them poor at one blow.
Prin oprirea tuturor plăților către fiii ei, i-a făcut pe toți trei sărac la o singură lovitură.
Explorează vocabularul căutat frecvent
Vrei să înveți vocabularul mai eficient? Descarcă aplicația DictoGo și bucură-te de mai multe funcții de memorare și revizuire a vocabularului!
Descarcă DictoGo acum