stressful situation
situație stresantă
It was an emotionally stressful time for him.
A fost o perioadă emoțional stresantă pentru el.
Teaching can be a tiring and stressful job.
Predarea poate fi un job obositor și stresant.
After a stressful week, her nerves were in shreds.
După o săptămână stresantă, nervii ei erau în mărunțiș.
A wide range of emotionally stressful events may trigger a relapse.
O gamă largă de evenimente emoțional stresante pot declanșa o recidivă.
Objectives: Over the past decade numerous studies have provided evidence that memory for highly stressful events is not "flashbulb" in nature, but mutable.
Obiective: În ultimul deceniu, numeroase studii au oferit dovezi că memoria pentru evenimente foarte stresante nu este de tipul "flashbulb", ci mutabilă.
Practice word therapy—serenity, urbanity, imperturbability, equanimity. Say those powerful, mind-healing words over to yourself every day. Let them recondition your stressful attitudes.
Practica terapia cu cuvinte – serenitate, urbanitate, imperturbabilitate, echilibru. Spune-ți aceste cuvinte puternice, vindecătoare pentru minte, în fiecare zi. Lasă-le să-ți reînnoiască atitudinile stresante.
Results: The incidence of stressful ulcer bleeding was high in patients with severe craniocerebral injury.Preventive injection of omeprazole can decline the incidence, while hexadecadrol can increase.
Rezultate: Incidența sângerării ulceroase stresante a fost mare la pacienții cu leziuni severe ale craniului și creierului. Injectarea preventivă de omeprazol poate reduce incidența, în timp ce hexadecadrol poate crește.
Often, a stressful day begins with a stressful morning.
Adesea, o zi stresantă începe cu un dimineață stresantă.
Source: Science in LifeIt's not too stressful. We can concentrate.
Nu este prea stresant. Putem să ne concentrăm.
Source: TED Talks (Audio Version) June 2015 CollectionRaising children is at least as stressful and demanding as a paying job.
Creșterea copiilor este cel puțin la fel de stresantă și solicitantă ca un loc de muncă remuneraționat.
Source: Lean InSo that's presumably quite stressful for you.
Așa că probabil este destul de stresant pentru tine.
Source: "JK Rowling: A Year in the Life"My freshman year started out predictably stressful for me.
Anul meu de freshman a început în mod previzibil stresant pentru mine.
Source: 1000 episodes of English stories (continuously updated)I am going through a very stressful time.
Trec printr-un moment foarte stresant.
Source: Desperate Housewives Season 5In many stressful situations the body's responses can improve our performance.
În multe situații stresante, răspunsurile corpului pot îmbunătăți performanța noastră.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Corporate life throws up some stressful moments.
Viața corporativă aduce unele momente stresante.
Source: The Economist (Summary)Being the new kid is very stressful.
A fi copilul nou este foarte stresant.
Source: MBTI Personality Types GuideWe all know driving can be stressful.
Toți știm că șoferitul poate fi stresant.
Source: Portable English Bilingual Editionstressful situation
situație stresantă
It was an emotionally stressful time for him.
A fost o perioadă emoțional stresantă pentru el.
Teaching can be a tiring and stressful job.
Predarea poate fi un job obositor și stresant.
After a stressful week, her nerves were in shreds.
După o săptămână stresantă, nervii ei erau în mărunțiș.
A wide range of emotionally stressful events may trigger a relapse.
O gamă largă de evenimente emoțional stresante pot declanșa o recidivă.
Objectives: Over the past decade numerous studies have provided evidence that memory for highly stressful events is not "flashbulb" in nature, but mutable.
Obiective: În ultimul deceniu, numeroase studii au oferit dovezi că memoria pentru evenimente foarte stresante nu este de tipul "flashbulb", ci mutabilă.
Practice word therapy—serenity, urbanity, imperturbability, equanimity. Say those powerful, mind-healing words over to yourself every day. Let them recondition your stressful attitudes.
Practica terapia cu cuvinte – serenitate, urbanitate, imperturbabilitate, echilibru. Spune-ți aceste cuvinte puternice, vindecătoare pentru minte, în fiecare zi. Lasă-le să-ți reînnoiască atitudinile stresante.
Results: The incidence of stressful ulcer bleeding was high in patients with severe craniocerebral injury.Preventive injection of omeprazole can decline the incidence, while hexadecadrol can increase.
Rezultate: Incidența sângerării ulceroase stresante a fost mare la pacienții cu leziuni severe ale craniului și creierului. Injectarea preventivă de omeprazol poate reduce incidența, în timp ce hexadecadrol poate crește.
Often, a stressful day begins with a stressful morning.
Adesea, o zi stresantă începe cu un dimineață stresantă.
Source: Science in LifeIt's not too stressful. We can concentrate.
Nu este prea stresant. Putem să ne concentrăm.
Source: TED Talks (Audio Version) June 2015 CollectionRaising children is at least as stressful and demanding as a paying job.
Creșterea copiilor este cel puțin la fel de stresantă și solicitantă ca un loc de muncă remuneraționat.
Source: Lean InSo that's presumably quite stressful for you.
Așa că probabil este destul de stresant pentru tine.
Source: "JK Rowling: A Year in the Life"My freshman year started out predictably stressful for me.
Anul meu de freshman a început în mod previzibil stresant pentru mine.
Source: 1000 episodes of English stories (continuously updated)I am going through a very stressful time.
Trec printr-un moment foarte stresant.
Source: Desperate Housewives Season 5In many stressful situations the body's responses can improve our performance.
În multe situații stresante, răspunsurile corpului pot îmbunătăți performanța noastră.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Corporate life throws up some stressful moments.
Viața corporativă aduce unele momente stresante.
Source: The Economist (Summary)Being the new kid is very stressful.
A fi copilul nou este foarte stresant.
Source: MBTI Personality Types GuideWe all know driving can be stressful.
Toți știm că șoferitul poate fi stresant.
Source: Portable English Bilingual EditionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now