strip down
a desfipta
strip tease
strip tease
strip off
a desfipta
stripping ratio
raport de stripping
stripping tower
turn de stripping
stripping agent
agent de stripping
steam stripping
stripping cu aburi
stripping machine
mașină de stripping
gas stripping
stripping cu gaze
air stripping
stripping cu aer
he seemed deliberately to be stripping his art of mannerism.
Pare că a îndepărtat intenționat stilul său artistic de manierism.
stripping wallpaper can be a messy, time-consuming job.
îndepărtarea tapiseriei poate fi un lucru deranjant și consumator de timp.
Stripping the shirt from his back, he bound the wound.
Îndepărtând haina de pe spatele lui, a legat rana.
These fruit knives are very good for stripping apple skins off.
Aceste cuite pentru fructe sunt foarte bune pentru îndepărtarea cojii de mere.
Compare the methods commonly used for stripping the tankcars, and propose the reasonable device for stripping tankcars and the main points of arrangement for unloading tankcar station.
Comparați metodele folosite frecvent pentru îndepărtarea vagoanelor de transport, și propuneți dispozitivul rațional pentru îndepărtarea vagoanelor de transport și principalele puncte de organizare pentru stația de descărcare a vagoanelor de transport.
Preflushing machine,the related auxiliary device of fretsaw,is applied to the preflushing for stripping after cutting silicon chip.
Mașină de preclătire, dispozitivul auxiliar relevant al ferăstrului, este utilizat pentru preclătire în vederea îndepărtării după tăierea plăcii de siliciu.
A three-legged ejector sleeve is adopted in the die casting mould to take cast stripping mould, the problem that the cast difficultly demould is solved.
Un mânecă de expulzare cu trei picioare este adoptată în matrită pentru turnare, pentru a lua modelul de demoldare a turnării, problema dificultății de demoldare fiind rezolvată.
Put forward remindful points for selection and application of steam stripping valve in design, so as to have long term and steady operation.
Formulați puncte de atenție pentru selecția și aplicarea valvei de îndepărtare cu aburi în proiectare, pentru a asigura o funcționare pe termen lung și stabilă.
Isoniazide was concentrated at a bismuth - coated glassy - carbon electrode and determined by the anodic stripping voltammetry in 0.
Isoniazida a fost concentrată la un electroz de carbon lucios acoperit cu bismut și determinată prin voltametrie de depășire anodică în 0.
Carefully stripping away centuries of paint, the scientists uncovered a valuable old wall painting.
Îndepărtând cu grijă secole de vopsea, oamenii de știință au descoperit o pictură veche de pe perete cu valoare.
The purpose of polymethylene polyphenyl polyamines purification system is to get rid of anilin and water.The stripping tower and drying tower are two main separation units in the system.
Scopul sistemului de purificare al poliaminelor polifenil polietilenice este de a se îndepărta anilina și apa. Turnul de îndepărtare și turnul de uscare sunt cele două unități principale de separare din sistem.
In recent years,we used the operation way combining stripping external hemorrhoid,ligating internal hemorrhoid and cutting part of sphincter ani internus to treat 32 such patients.
În ultimii ani, am folosit metoda operațională care combină îndepărtarea hemoroizilor externi, ligaturarea hemoroizilor interni și tăierea unei părți din sfincterul anal intern pentru a trata 32 de astfel de pacienți.
So they're probably stripping vegetation quite effectively.
Așa că probabil îndepărtează vegetația destul de eficient.
Source: Jurassic Fight ClubOpposition legislators and protesters accused the government of stripping Mexico of its oil wealth.
Legiștii din opoziție și protestatarii au acuzat guvernul de îndepărtarea bogăției de petrol a Mexicului.
Source: BBC Listening Collection August 2014Rather, it was the change in core prices, stripping out volatile food and energy.
În schimb, a fost schimbarea prețurilor de bază, eliminând alimentele și energia volatilă.
Source: The Economist - FinanceOne common way in which elephants harm trees is by stripping them of their bark.
O metodă comună prin care elefanzii dăunătore copacilor este prin îndepărtarea coșii lor.
Source: The Economist (Summary)Whereas synthetic chemists can whip up massoia lactone in the lab, no tree stripping necessary.
În timp ce chimistii sintetici pot produce massoia lactonă în laborator, nu este necesară îndepărtarea copacilor.
Source: Scishow Selected SeriesCraft brewers, which have thrived in recent years, work in small batches for which stripping away alcohol is uneconomical.
Băuturilor artizanale, care au prosperat în ultimii ani, le lucrează în loturi mici pentru care eliminarea alcoolului este neeconomică.
Source: The Economist (Summary)I hit the Emergency Stop button, thinking the goddam thing was stripping its gears or something.
Am apăsat butonul de Oprire de Urgență, gândindu-mă că măștile aia erau îndepărtate din șuruburi sau ceva.
Source: Stephen King on WritingSo, it is argued, stripping cartons of their branding will trigger no mass movement to quit.
Așadar, se susține că îndepărtarea cutiilor de branding nu va declanșa niciun mișcare de masă pentru a pleca.
Source: Past exam papers for the English CET-6 reading section.Core inflation, stripping out food and energy prices, remained higher than the overall rate, at 4.8%.
Inflația de bază, eliminând prețurile alimentelor și energiei, a rămas mai mare decât rata generală, la 4,8%.
Source: The Economist - Weekly News HighlightsSTEP 1 Wash your hair every second or third day to avoid stripping away the natural oils.
PAUZĂ 1 Spălați părul la fiecare al doilea sau al treilea zi pentru a evita îndepărtarea uleiurilor naturale.
Source: Beauty and Fashion Englishstrip down
a desfipta
strip tease
strip tease
strip off
a desfipta
stripping ratio
raport de stripping
stripping tower
turn de stripping
stripping agent
agent de stripping
steam stripping
stripping cu aburi
stripping machine
mașină de stripping
gas stripping
stripping cu gaze
air stripping
stripping cu aer
he seemed deliberately to be stripping his art of mannerism.
Pare că a îndepărtat intenționat stilul său artistic de manierism.
stripping wallpaper can be a messy, time-consuming job.
îndepărtarea tapiseriei poate fi un lucru deranjant și consumator de timp.
Stripping the shirt from his back, he bound the wound.
Îndepărtând haina de pe spatele lui, a legat rana.
These fruit knives are very good for stripping apple skins off.
Aceste cuite pentru fructe sunt foarte bune pentru îndepărtarea cojii de mere.
Compare the methods commonly used for stripping the tankcars, and propose the reasonable device for stripping tankcars and the main points of arrangement for unloading tankcar station.
Comparați metodele folosite frecvent pentru îndepărtarea vagoanelor de transport, și propuneți dispozitivul rațional pentru îndepărtarea vagoanelor de transport și principalele puncte de organizare pentru stația de descărcare a vagoanelor de transport.
Preflushing machine,the related auxiliary device of fretsaw,is applied to the preflushing for stripping after cutting silicon chip.
Mașină de preclătire, dispozitivul auxiliar relevant al ferăstrului, este utilizat pentru preclătire în vederea îndepărtării după tăierea plăcii de siliciu.
A three-legged ejector sleeve is adopted in the die casting mould to take cast stripping mould, the problem that the cast difficultly demould is solved.
Un mânecă de expulzare cu trei picioare este adoptată în matrită pentru turnare, pentru a lua modelul de demoldare a turnării, problema dificultății de demoldare fiind rezolvată.
Put forward remindful points for selection and application of steam stripping valve in design, so as to have long term and steady operation.
Formulați puncte de atenție pentru selecția și aplicarea valvei de îndepărtare cu aburi în proiectare, pentru a asigura o funcționare pe termen lung și stabilă.
Isoniazide was concentrated at a bismuth - coated glassy - carbon electrode and determined by the anodic stripping voltammetry in 0.
Isoniazida a fost concentrată la un electroz de carbon lucios acoperit cu bismut și determinată prin voltametrie de depășire anodică în 0.
Carefully stripping away centuries of paint, the scientists uncovered a valuable old wall painting.
Îndepărtând cu grijă secole de vopsea, oamenii de știință au descoperit o pictură veche de pe perete cu valoare.
The purpose of polymethylene polyphenyl polyamines purification system is to get rid of anilin and water.The stripping tower and drying tower are two main separation units in the system.
Scopul sistemului de purificare al poliaminelor polifenil polietilenice este de a se îndepărta anilina și apa. Turnul de îndepărtare și turnul de uscare sunt cele două unități principale de separare din sistem.
In recent years,we used the operation way combining stripping external hemorrhoid,ligating internal hemorrhoid and cutting part of sphincter ani internus to treat 32 such patients.
În ultimii ani, am folosit metoda operațională care combină îndepărtarea hemoroizilor externi, ligaturarea hemoroizilor interni și tăierea unei părți din sfincterul anal intern pentru a trata 32 de astfel de pacienți.
So they're probably stripping vegetation quite effectively.
Așa că probabil îndepărtează vegetația destul de eficient.
Source: Jurassic Fight ClubOpposition legislators and protesters accused the government of stripping Mexico of its oil wealth.
Legiștii din opoziție și protestatarii au acuzat guvernul de îndepărtarea bogăției de petrol a Mexicului.
Source: BBC Listening Collection August 2014Rather, it was the change in core prices, stripping out volatile food and energy.
În schimb, a fost schimbarea prețurilor de bază, eliminând alimentele și energia volatilă.
Source: The Economist - FinanceOne common way in which elephants harm trees is by stripping them of their bark.
O metodă comună prin care elefanzii dăunătore copacilor este prin îndepărtarea coșii lor.
Source: The Economist (Summary)Whereas synthetic chemists can whip up massoia lactone in the lab, no tree stripping necessary.
În timp ce chimistii sintetici pot produce massoia lactonă în laborator, nu este necesară îndepărtarea copacilor.
Source: Scishow Selected SeriesCraft brewers, which have thrived in recent years, work in small batches for which stripping away alcohol is uneconomical.
Băuturilor artizanale, care au prosperat în ultimii ani, le lucrează în loturi mici pentru care eliminarea alcoolului este neeconomică.
Source: The Economist (Summary)I hit the Emergency Stop button, thinking the goddam thing was stripping its gears or something.
Am apăsat butonul de Oprire de Urgență, gândindu-mă că măștile aia erau îndepărtate din șuruburi sau ceva.
Source: Stephen King on WritingSo, it is argued, stripping cartons of their branding will trigger no mass movement to quit.
Așadar, se susține că îndepărtarea cutiilor de branding nu va declanșa niciun mișcare de masă pentru a pleca.
Source: Past exam papers for the English CET-6 reading section.Core inflation, stripping out food and energy prices, remained higher than the overall rate, at 4.8%.
Inflația de bază, eliminând prețurile alimentelor și energiei, a rămas mai mare decât rata generală, la 4,8%.
Source: The Economist - Weekly News HighlightsSTEP 1 Wash your hair every second or third day to avoid stripping away the natural oils.
PAUZĂ 1 Spălați părul la fiecare al doilea sau al treilea zi pentru a evita îndepărtarea uleiurilor naturale.
Source: Beauty and Fashion EnglishExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now