surreptitiously

[US]/ˌsʌrəp'tiʃəsli/
Frequency: Very High

Translation

adv. într-un mod secret

Example Sentences

It was at this event that Nom Anor surreptitiously infected Jade with coomb spores.

A fost la acest eveniment că Nom Anor a infestat discret Jade cu spori de coomb.

swiped a magazine from the doctor's waiting room. Tolift is to pick or take something up surreptitiously and keep it for oneself:

a luat un revistă din sala de așteptare a medicului. A lift este să iei ceva în mod furtios și să-l păstrezi pentru tine:

She surreptitiously slipped the note into his pocket.

Ea a introdus furtios nota în buzunarul lui.

He surreptitiously checked his phone during the meeting.

El a verificat furtios telefonul său în timpul ședinței.

The spy surreptitiously gathered information about the enemy.

Spionul a colectat furtios informații despre inamic.

She surreptitiously listened in on their conversation.

Ea a ascultat furtios conversația lor.

He surreptitiously took a photo of the classified documents.

El a făcut furtios o fotografie a documentelor clasificate.

The thief surreptitiously entered the house through the back door.

Văduvul a intrat furtios în casă prin ușa din spate.

She surreptitiously copied the answers during the test.

Ea a copiat furtios răspunsurile în timpul testului.

He surreptitiously glanced at the clock, hoping the meeting would end soon.

El a aruncat o privire furtiosă la ceas, sperând ca ședința să se termine curând.

The journalist surreptitiously recorded the conversation for evidence.

Jurnalistul a înregistrat furtios conversația ca dovadă.

She surreptitiously slipped out of the party without saying goodbye.

Ea a plecat furtios de la partid fără să se convingă.

Real-world Examples

He watched them surreptitiously through the bedroom window.

El le-a urmărit în mod discret prin fereastra camerei de la pat.

Source: A man named Ove decides to die.

He gathered a fistful of robe from his knee and tried to rub it clean surreptitiously.

A luat o pătură de mănușă de la genunchiul său și a încercat să o șterge discret.

Source: Harry Potter and the Goblet of Fire

They recorded him surreptitiously and they monitored him all the way till his arrest in 2010.

Au înregistrat-o în mod discret și au supravegheat-o până la arestarea sa în 2010.

Source: NPR News May 2015 Compilation

Visitors to the house would find their shoelaces surreptitiously knotted together.

Vizitatorii casei aveau cureaua lor legată în mod discret.

Source: The Economist - Comprehensive

As I walked down the aisle to introduce myself to the teacher and get my slip signed, I was watching him surreptitiously.

În timp ce mă plimbam pe culoar pentru a-mi introduce pe profesor și a primi semnătura, îl urmăream discret.

Source: Twilight: Eclipse

Daphne dabbed surreptitiously at the corner of her eye.

Daphne a șterge discret unghiul ochiului ei.

Source: After You (Me Before You #2)

Glances flickered surreptitiously toward our table and heads dipped toward heads.

Priviri au trecut discret spre masa noastră și capetele au coborât spre capete.

Source: Still Me (Me Before You #3)

' While she flicked through her folder of papers, I gazed surreptitiously around the room.

În timp ce ea arunca o privire prin dosarul ei de hârtii, eu mă uitam discret în jurul camerei.

Source: Me Before You

And I knew instantly what they were, that he had been surreptitiously taping us.

Și am știut imediat ce erau, că el ne înregistrase în mod discret.

Source: American Life Podcast

Webcams mounted surreptitiously in business offices or factories can reveal on-screen " secrets" from those unaware that they are being bugged.

Camerele de supraveghere montate în mod discret în birourile de afaceri sau fabrici pot revela "secrete" pe ecran de la persoanele care nu știu că sunt supravegheate.

Source: Advanced American English by Lai Shih-hsiung

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now