| Plural | suspicions |
under suspicion
sub suspiciune
cast suspicion
a ridica suspiciuni
arouse suspicion
a stârni suspiciuni
on suspicion
din suspiciune
on suspicion of
din suspiciunea că
with suspicion
cu suspiciune
above suspicion
imaculat
a suspicion of a smile.
o suspiciune de zâmbet
without a suspicion of humour
fără o suspiciune de umor
a sneaking suspicion
o suspiciune insidioasă
Your suspicions are unjust.
Suspicienile dumneavoastră sunt nedrepte.
There was just a suspicion of light in the east.
Era doar o suspiciune de lumină în est.
there was a crinkle of suspicion on her forehead.
era o ridicare a sprâncenelor de suspiciune pe fruntea ei.
suspicions of financial hanky-panky.
suspicini de manevre financiare dubioase.
a paranoid suspicion that the phone might be bugged.
o suspiciune paranoică că telefonul ar putea fi interceptat.
Suspicion crept into his mind.
Suspicarea i-a invadat mintea.
No suspicion attaches to him.
Nicio suspiciune nu se aplică lui.
He is under suspicion of murder.
El este suspectat de crimă.
I have a suspicion that he's right.
Am o suspiciune că are dreptate.
suspicion clouded her face.
Suspicarea i-a întunecat fața.
a suspicion niggled at the back of her mind.
o suspiciune îl rodea pe la spate.
suspicions that were the issue of a deranged mind.
suspicini care erau rezultatul unei minți deranjate.
I've a sneaking suspicion they'll do well.
Am o suspiciune insidioasă că vor reuși.
she had a sneaking suspicion that he was laughing at her.
ea avea o suspiciune insidioasă că el râdea de ea.
l have a suspicion that she is not telling the truth.
Am o suspiciune că ea nu spune adevărul.
Yeah, 'cause that won't arouse her suspicion.
Da, pentru că așa nu i-ar stârni suspiciunile.
Source: Desperate Housewives Season 4They were divided by mutual suspicion and jealousies.
Erau divizați de suspiciuni și gelozii reciproce.
Source: High-frequency vocabulary in daily lifeNo one had the slightest suspicion of what beautiful things she had seen.
Nimeni nu avea cea mai mică suspiciune cu privire la ce lucruri frumoase văzuse ea.
Source: Hans Christian Andersen's Fairy TalesOkay, I thought I cooled his suspicions this morning.
Bine, am crezut că i-am diminuat suspiciunile azi dimineață.
Source: Modern Family - Season 08As I told you, i do not share their suspicions.
După cum ți-am spus, nu împărtășesc suspiciunile lor.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2" Once again, Harry, I can only give you my suspicions."
"- Încă o dată, Harry, îți pot oferi doar suspiciunile mele."
Source: Harry Potter and the Goblet of FireI have a strong suspicion our hosts are inclined to whimsy.
Am o puternă suspiciune că gazdele noastre sunt înclinate spre fantezie.
Source: And Then There Were NoneThe air was suddenly thick with rumor and suspicion.
Aerul a devenit brusc dens cu zvonuri și suspiciuni.
Source: Harry Potter and the Chamber of Secrets Selected EditionSecrecy fosters suspicions that the contents are dreadful.
Secretul stimulează suspiciuni că conținutul este teribil.
Source: The Economist - InternationalAnd now, a study in the journal Child Development confirms that suspicion.
Și acum, un studiu din jurnalul Child Development confirmă această suspiciune.
Source: Science in 60 Seconds Listening Collection July 2014under suspicion
sub suspiciune
cast suspicion
a ridica suspiciuni
arouse suspicion
a stârni suspiciuni
on suspicion
din suspiciune
on suspicion of
din suspiciunea că
with suspicion
cu suspiciune
above suspicion
imaculat
a suspicion of a smile.
o suspiciune de zâmbet
without a suspicion of humour
fără o suspiciune de umor
a sneaking suspicion
o suspiciune insidioasă
Your suspicions are unjust.
Suspicienile dumneavoastră sunt nedrepte.
There was just a suspicion of light in the east.
Era doar o suspiciune de lumină în est.
there was a crinkle of suspicion on her forehead.
era o ridicare a sprâncenelor de suspiciune pe fruntea ei.
suspicions of financial hanky-panky.
suspicini de manevre financiare dubioase.
a paranoid suspicion that the phone might be bugged.
o suspiciune paranoică că telefonul ar putea fi interceptat.
Suspicion crept into his mind.
Suspicarea i-a invadat mintea.
No suspicion attaches to him.
Nicio suspiciune nu se aplică lui.
He is under suspicion of murder.
El este suspectat de crimă.
I have a suspicion that he's right.
Am o suspiciune că are dreptate.
suspicion clouded her face.
Suspicarea i-a întunecat fața.
a suspicion niggled at the back of her mind.
o suspiciune îl rodea pe la spate.
suspicions that were the issue of a deranged mind.
suspicini care erau rezultatul unei minți deranjate.
I've a sneaking suspicion they'll do well.
Am o suspiciune insidioasă că vor reuși.
she had a sneaking suspicion that he was laughing at her.
ea avea o suspiciune insidioasă că el râdea de ea.
l have a suspicion that she is not telling the truth.
Am o suspiciune că ea nu spune adevărul.
Yeah, 'cause that won't arouse her suspicion.
Da, pentru că așa nu i-ar stârni suspiciunile.
Source: Desperate Housewives Season 4They were divided by mutual suspicion and jealousies.
Erau divizați de suspiciuni și gelozii reciproce.
Source: High-frequency vocabulary in daily lifeNo one had the slightest suspicion of what beautiful things she had seen.
Nimeni nu avea cea mai mică suspiciune cu privire la ce lucruri frumoase văzuse ea.
Source: Hans Christian Andersen's Fairy TalesOkay, I thought I cooled his suspicions this morning.
Bine, am crezut că i-am diminuat suspiciunile azi dimineață.
Source: Modern Family - Season 08As I told you, i do not share their suspicions.
După cum ți-am spus, nu împărtășesc suspiciunile lor.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2" Once again, Harry, I can only give you my suspicions."
"- Încă o dată, Harry, îți pot oferi doar suspiciunile mele."
Source: Harry Potter and the Goblet of FireI have a strong suspicion our hosts are inclined to whimsy.
Am o puternă suspiciune că gazdele noastre sunt înclinate spre fantezie.
Source: And Then There Were NoneThe air was suddenly thick with rumor and suspicion.
Aerul a devenit brusc dens cu zvonuri și suspiciuni.
Source: Harry Potter and the Chamber of Secrets Selected EditionSecrecy fosters suspicions that the contents are dreadful.
Secretul stimulează suspiciuni că conținutul este teribil.
Source: The Economist - InternationalAnd now, a study in the journal Child Development confirms that suspicion.
Și acum, un studiu din jurnalul Child Development confirmă această suspiciune.
Source: Science in 60 Seconds Listening Collection July 2014Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now