| Plural | sympathizers |
When the fighting is over , we will reckon with the enemy’s sympathizers.
Când se va termina lupta, vom da socoteală cu simpatizanții inamicului.
Lorca, a left-wing sympathizer, was shot dead in 1936 by supporters of General Franco during the Spanish Civil War.
Lorca, un simpatizant de stânga, a fost împușcat în 1936 de susținătorii generalului Franco în timpul războiului civil spaniol.
He is a sympathizer of the environmental movement.
El este simpatizant al mișcării ecologiste.
The group found a sympathizer in the local community.
Grupul a găsit un simpatizant în comunitatea locală.
She is a sympathizer of the opposition party.
Ea este simpatizantă a partidului de opoziție.
The sympathizer offered help to the victims of the disaster.
Simpatizantul a oferit ajutor victimelor dezastrului.
He is known to be a sympathizer of the labor union.
Se știe că el este simpatizant al sindicatului.
The sympathizer expressed solidarity with the marginalized communities.
Simpatizantul și-a exprimat solidaritatea cu comunitățile marginalizate.
She became a sympathizer of the cause after hearing their stories.
Ea a devenit simpatizantă a cauzei după ce a auzit poveștile lor.
The sympathizer donated money to support the charity organization.
Simpatizantul a donat bani pentru a sprijini organizația caritabilă.
He was labeled as a sympathizer by the opposing political party.
El a fost etichetat ca simpatizant de către partidul politic advers.
The sympathizer offered a listening ear to those in need.
Simpatizantul a oferit un ureche atentă celor care aveau nevoie.
They weren't there by accident. They were believed to be union sympathizers.
Nu erau acolo din accident. Se credea că erau simpatizanți ai sindicatelor.
Sursă: The Vampire Diaries Season 1The victims lay everywhere after an Islamic State sympathizer drove into a crowd celebrating Bastille Day.
Victimele zăceau peste tot după ce un simpatizant al Statului Islamic a condus printr-o mulțime care sărbătorea Ziua Bastiliei.
Sursă: PBS English NewsDo you know what they'll do to you if you're branded a sympathizer? You'll be killed along with them!
Știi ce-ți vor face dacă ești etichetat ca simpatizant? Vei fi ucis alături de ei!
Sursă: The Vampire Diaries Season 1For the far-right, it's a place of pilgrimage where sympathizers give fascist salutes.
Pentru extrema dreapta, este un loc de pelerinaj unde simpatizanții fac saluturi fasciste.
Sursă: BBC Listening Collection August 2018After the battle, the British army hunted down and killed clan chiefs and sympathizers.
După bătălie, armata britanică i-a vânat și ucis pe liderii clanurilor și pe simpatizanți.
Sursă: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.Many cross the border in remote areas near the Bekaa Valley, often with the help of Lebanese sympathizers like Hassan Abdelrahman.
Mulți trec granița în zone îndepărtate din apropierea văii Bekaa, adesea cu ajutorul simpatizanților libanezi precum Hassan Abdelrahman.
Sursă: VOA Standard May 2013 CollectionOrdinarily the provincial convention was merely the old legislative assembly freed from all royalist sympathizers and controlled by patriots.
În mod normal, convenția provincială era doar vechiul ansamblu legislativ eliberat de toți simpatizanții monarhiști și controlat de patrioti.
Sursă: American historyGermany complained when it was put on display and opposed a private sale for fear it would be bought by Nazi sympathizers.
Germania s-a plâns când a fost expusă și s-a opus unei vânzări private de teamă că ar fi cumpărată de simpatizanții naziști.
Sursă: BBC Listening Collection June 2023US media say a gunman who shot dead 8 people at a shopping centre in Texas on Saturday was a suspected far-right sympathizer.
Mass-media americane spun că un atacator care i-a ucis pe 8 oameni într-un centru comercial din Texas sâmbătă a fost un simpatizant suspect de extremă dreapta.
Sursă: BBC Listening Collection May 2023It's not known if ISIS had anything to do with this, but the group, its affiliates and sympathizers are being closely watched worldwide.
Nu se știe dacă ISIS a avut ceva de-a face cu asta, dar grupul, afiliații și simpatizanții săi sunt monitorizați îndeaproape la nivel mondial.
Sursă: CNN Selected November 2015 CollectionWhen the fighting is over , we will reckon with the enemy’s sympathizers.
Când se va termina lupta, vom da socoteală cu simpatizanții inamicului.
Lorca, a left-wing sympathizer, was shot dead in 1936 by supporters of General Franco during the Spanish Civil War.
Lorca, un simpatizant de stânga, a fost împușcat în 1936 de susținătorii generalului Franco în timpul războiului civil spaniol.
He is a sympathizer of the environmental movement.
El este simpatizant al mișcării ecologiste.
The group found a sympathizer in the local community.
Grupul a găsit un simpatizant în comunitatea locală.
She is a sympathizer of the opposition party.
Ea este simpatizantă a partidului de opoziție.
The sympathizer offered help to the victims of the disaster.
Simpatizantul a oferit ajutor victimelor dezastrului.
He is known to be a sympathizer of the labor union.
Se știe că el este simpatizant al sindicatului.
The sympathizer expressed solidarity with the marginalized communities.
Simpatizantul și-a exprimat solidaritatea cu comunitățile marginalizate.
She became a sympathizer of the cause after hearing their stories.
Ea a devenit simpatizantă a cauzei după ce a auzit poveștile lor.
The sympathizer donated money to support the charity organization.
Simpatizantul a donat bani pentru a sprijini organizația caritabilă.
He was labeled as a sympathizer by the opposing political party.
El a fost etichetat ca simpatizant de către partidul politic advers.
The sympathizer offered a listening ear to those in need.
Simpatizantul a oferit un ureche atentă celor care aveau nevoie.
They weren't there by accident. They were believed to be union sympathizers.
Nu erau acolo din accident. Se credea că erau simpatizanți ai sindicatelor.
Sursă: The Vampire Diaries Season 1The victims lay everywhere after an Islamic State sympathizer drove into a crowd celebrating Bastille Day.
Victimele zăceau peste tot după ce un simpatizant al Statului Islamic a condus printr-o mulțime care sărbătorea Ziua Bastiliei.
Sursă: PBS English NewsDo you know what they'll do to you if you're branded a sympathizer? You'll be killed along with them!
Știi ce-ți vor face dacă ești etichetat ca simpatizant? Vei fi ucis alături de ei!
Sursă: The Vampire Diaries Season 1For the far-right, it's a place of pilgrimage where sympathizers give fascist salutes.
Pentru extrema dreapta, este un loc de pelerinaj unde simpatizanții fac saluturi fasciste.
Sursă: BBC Listening Collection August 2018After the battle, the British army hunted down and killed clan chiefs and sympathizers.
După bătălie, armata britanică i-a vânat și ucis pe liderii clanurilor și pe simpatizanți.
Sursă: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.Many cross the border in remote areas near the Bekaa Valley, often with the help of Lebanese sympathizers like Hassan Abdelrahman.
Mulți trec granița în zone îndepărtate din apropierea văii Bekaa, adesea cu ajutorul simpatizanților libanezi precum Hassan Abdelrahman.
Sursă: VOA Standard May 2013 CollectionOrdinarily the provincial convention was merely the old legislative assembly freed from all royalist sympathizers and controlled by patriots.
În mod normal, convenția provincială era doar vechiul ansamblu legislativ eliberat de toți simpatizanții monarhiști și controlat de patrioti.
Sursă: American historyGermany complained when it was put on display and opposed a private sale for fear it would be bought by Nazi sympathizers.
Germania s-a plâns când a fost expusă și s-a opus unei vânzări private de teamă că ar fi cumpărată de simpatizanții naziști.
Sursă: BBC Listening Collection June 2023US media say a gunman who shot dead 8 people at a shopping centre in Texas on Saturday was a suspected far-right sympathizer.
Mass-media americane spun că un atacator care i-a ucis pe 8 oameni într-un centru comercial din Texas sâmbătă a fost un simpatizant suspect de extremă dreapta.
Sursă: BBC Listening Collection May 2023It's not known if ISIS had anything to do with this, but the group, its affiliates and sympathizers are being closely watched worldwide.
Nu se știe dacă ISIS a avut ceva de-a face cu asta, dar grupul, afiliații și simpatizanții săi sunt monitorizați îndeaproape la nivel mondial.
Sursă: CNN Selected November 2015 CollectionExplorează vocabularul căutat frecvent
Vrei să înveți vocabularul mai eficient? Descarcă aplicația DictoGo și bucură-te de mai multe funcții de memorare și revizuire a vocabularului!
Descarcă DictoGo acum