tenderness

[SUA]/'tendənis/
[Marea Britanie]/ˈt ɛndɚnɪs/
Frecvență: Foarte ridicat

Traducere

n. blândețe; tandrețe; căldură; bunătate; greu de stăpânit.
Word Forms

Propoziții Exemplu

She spoke with loving tenderness.

Ea a vorbit cu o tandrețe plină de iubire.

I felt an unspeakable tenderness towards her.

Am simțit o tandrețe inexplicabilă față de ea.

There was tenderness in his face as he looked at her.

Se vedea tandrețe în chipul lui când se uita la ea.

The parents' tenderness comes through in their facial expressions.

Tandrețea părinților se reflectă în expresiile lor faciale.

He felt a brief wave of tenderness towards his old teacher.

A simțit un val scurt de tandrețe față de vechiul său profesor.

can endue cotton and its blends with good suppleness tenderness and chubbiness handle.

poate îmbunătăți bumbacul și amestecurile sale cu o bună elasticitate, finețe și manevrabilitate.

And tenderness, too—but does that appear a mawkish thing to desiderate in life?

Și tandrețe, de asemenea—dar arată a fi ceva siropos de dorit în viață?

Manifestations include edema and swelling, pain and tenderness, muscle spasm, deformity, ecchymosis, loss of function, and crepitation.

Manifestările includ edem și umflături, durere și sensibilitate, spasme musculare, deformare, echimoză, pierderea funcției și crepitație.

The pain threshold of CIA rats foot tenderness and hot-plate test mice were remarkably improved by Nanhu Gelata.

Pragul de durere al șobolilor CIA, sensibilitatea picioarelor și al șoarecilor testați pe placa fierbinte, a fost îmbunătățit remarcabil de Nanhu Gelata.

Action and Uses Red clover is used for menopausal symptoms and hot flashes, cyclic breast pain or tenderness (mastalgia), cancer prevention, indigestion, whooping cough, cough, asthma and bronchitis.

Acțiuni și utilizări Trifoiul roșu este utilizat pentru simptome ale menopauzei și bufeuri, dureri sau sensibilitate ciclică a sânilor (mastalgie), prevenirea cancerului, indigestie, tuse convulsivă, tuse, astm și bronșită.

Single men, though they may be many times more charitable, because their means are less exhaust, yet, on the other side, they are more cruel and hardhearted, because their tenderness is not so oft called upon.

Bărbații singuri, deși pot fi de multe ori mai caritabili, deoarece mijloacele lor sunt mai puțin epuizate, dar, pe de altă parte, sunt mai cruzi și insensibili, deoarece tandrețea lor nu este atât de adesea solicitată.

Exemple din viața reală

Swagger and overconfidence suppress vulnerability, uncertainty, and tenderness.

Mândria și încrezerea exagerată suprimă vulnerabilitatea, incertitudinea și tandrețea.

Sursă: Harvard Business Review

This happened and I gave her tenderness and affection.

S-a întâmplat și i-am oferit tandrețe și afecțiune.

Sursă: VOA Standard English - Middle East

The Awa show extraordinary tenderness for the little monkeys, believing they're more human than animal.

Awa arată o tandrețe extraordinară față de micile maimuțe, crezând că sunt mai umani decât animale.

Sursă: Human Planet

" I have still some tenderness left for you."

"- Mai am încă puțină tandrețe pentru tine."

Sursă: Returning Home

But his paintings are full of pity, tenderness and mercy.

Dar tablourile sale sunt pline de milă, tandrețe și milă.

Sursă: The Power of Art - Michelangelo da Caravaggio

Got 2 liters L.R. running wide open. Significant abdominal tenderness.

Am 2 litri L.R. care rulează pe larg deschis. Sensibilă sensibilitate abdominală.

Sursă: Grey's Anatomy Season 2

I always think about Cary with the great, great tenderness. We became friends, sometimes even a little more.

Mă gândesc mereu la Cary cu o tandrețe atât de mare. Am devenit prieteni, uneori chiar puțin mai mult.

Sursă: Anecdotes of celebrities

" That way, you give and get tenderness before sleeping, " Gomez said.

"- Astfel, oferiți și primiți tandrețe înainte de a mergeți la culcare, " spuse Gomez.

Sursă: VOA Special English: World

Then back home, he applied the spice rub with such erotic tenderness, it made my mother a little jealous.

Apoi, acasă, a aplicat frecarea condimentelor cu o tandrețe atât de erotică, încât a făcut-o pe mama mea puțin geloasă.

Sursă: Young Sheldon - Season 1

Out of the way of human life, tenderness, or the glance of heaven?

În afara drumului vieții umane, a tandreței sau a privirii cerești?

Sursă: New Version of University English Comprehensive Course 4

Cuvinte Populare

Explorează vocabularul căutat frecvent

Descarcă aplicația pentru a debloca întregul conținut

Vrei să înveți vocabularul mai eficient? Descarcă aplicația DictoGo și bucură-te de mai multe funcții de memorare și revizuire a vocabularului!

Descarcă DictoGo acum