truly thankful
cu adevărat recunoscător
an eyeful of thankful tears
un moment de lacrimi pline de recunoștință
an earnest and thankful prayer.
o rugăciune sinceră și plină de recunoștință.
I am very thankful to you.
Îți sunt foarte recunoscător/recunoscătoare.
You should be thankful to be alive.
Ar trebui să fii recunoscător/recunoscătoare că ești în viață.
You should be thankful to him for it.
Ar trebui să-i fii recunoscător/recunoscătoare lui pentru asta.
we are thankful that she didn't linger on and suffer.
suntem recunoscători că nu a mai suferit.
I was thankful that my son had won the scholarship.
Am fost recunoscător/recunoscătoare că fiul meu câștigase bursa.
We cannot be thankful enough to you for your timely and selfish help.
Nu ne putem mulțumi suficient ție pentru ajutorul tău prompt și nesemnificativ.
The thieves took the TV and stereo but didn’t take any jewellery, so let’s be thankful for small mercies.
Hoții au luat televizorul și aparatul stereo, dar nu au luat bijuterii, așa că să fim recunoscători pentru binecuvântările mici.
Or, like me, are you just plain knackered and thankful the whole bloody shebang is finally over?
Sau, ca și mine, ești doar foarte obosit și recunoscător că tot haosul s-a încheiat în sfârșit?
I'm deeply thankful to you for this acknowledgement and this honor.
Sunt profund recunoscător/recunoscătoare față de dumneavoastră pentru această recunoștință și acest onoare.
Source: Celebrity Speech CompilationAnd in some cases entire holidays, which thankfully happen regularly, forever.
Și în unele cazuri, chiar și sărbători întregi, care, din fericire, se întâmplă regulat, pentru totdeauna.
Source: Listening DigestThankfully, most febrile seizures resolve themselves without any treatment, and don't cause long term harm.
Din fericire, majoritatea convulsiilor febrile se rezolvă fără tratament și nu cauzează daune pe termen lung.
Source: Osmosis - NerveDespite the difficulties Mengel has faced, she is thankful for Lola-Pearl and their work together.
În ciuda dificultăților pe care Mengel le-a întâmpinat, este recunoscătoare pentru Lola-Pearl și munca lor împreună.
Source: This month VOA Special EnglishThankful to be part of your Thursday.
Recunoscător/Recunoscătoare să fac parte din joiul tău.
Source: CNN 10 Student English Compilation September 2020What are you thankful for this year?
Pentru ce ești recunoscător/recunoscătoare în acest an?
Source: Airborne English: Everyone speaks English.Thankful to be hanging out with you.
Recunoscător/Recunoscătoare să stau cu tine.
Source: CNN 10 Student English November 2022 CompilationThey had much to be thankful for.
Aveau multe pentru care să fie recunoscători/recunoscătoare.
Source: VOA Daily Standard December 2020 CollectionShe said she is “elated” and “thankful”.
Ea a spus că este „încântată” și „recunoscătoare”.
Source: VOA Special April 2016 CollectionThis is something to be thankful for.
Acesta este ceva pentru care să fii recunoscător/recunoscătoare.
Source: English II Text A Section Btruly thankful
cu adevărat recunoscător
an eyeful of thankful tears
un moment de lacrimi pline de recunoștință
an earnest and thankful prayer.
o rugăciune sinceră și plină de recunoștință.
I am very thankful to you.
Îți sunt foarte recunoscător/recunoscătoare.
You should be thankful to be alive.
Ar trebui să fii recunoscător/recunoscătoare că ești în viață.
You should be thankful to him for it.
Ar trebui să-i fii recunoscător/recunoscătoare lui pentru asta.
we are thankful that she didn't linger on and suffer.
suntem recunoscători că nu a mai suferit.
I was thankful that my son had won the scholarship.
Am fost recunoscător/recunoscătoare că fiul meu câștigase bursa.
We cannot be thankful enough to you for your timely and selfish help.
Nu ne putem mulțumi suficient ție pentru ajutorul tău prompt și nesemnificativ.
The thieves took the TV and stereo but didn’t take any jewellery, so let’s be thankful for small mercies.
Hoții au luat televizorul și aparatul stereo, dar nu au luat bijuterii, așa că să fim recunoscători pentru binecuvântările mici.
Or, like me, are you just plain knackered and thankful the whole bloody shebang is finally over?
Sau, ca și mine, ești doar foarte obosit și recunoscător că tot haosul s-a încheiat în sfârșit?
I'm deeply thankful to you for this acknowledgement and this honor.
Sunt profund recunoscător/recunoscătoare față de dumneavoastră pentru această recunoștință și acest onoare.
Source: Celebrity Speech CompilationAnd in some cases entire holidays, which thankfully happen regularly, forever.
Și în unele cazuri, chiar și sărbători întregi, care, din fericire, se întâmplă regulat, pentru totdeauna.
Source: Listening DigestThankfully, most febrile seizures resolve themselves without any treatment, and don't cause long term harm.
Din fericire, majoritatea convulsiilor febrile se rezolvă fără tratament și nu cauzează daune pe termen lung.
Source: Osmosis - NerveDespite the difficulties Mengel has faced, she is thankful for Lola-Pearl and their work together.
În ciuda dificultăților pe care Mengel le-a întâmpinat, este recunoscătoare pentru Lola-Pearl și munca lor împreună.
Source: This month VOA Special EnglishThankful to be part of your Thursday.
Recunoscător/Recunoscătoare să fac parte din joiul tău.
Source: CNN 10 Student English Compilation September 2020What are you thankful for this year?
Pentru ce ești recunoscător/recunoscătoare în acest an?
Source: Airborne English: Everyone speaks English.Thankful to be hanging out with you.
Recunoscător/Recunoscătoare să stau cu tine.
Source: CNN 10 Student English November 2022 CompilationThey had much to be thankful for.
Aveau multe pentru care să fie recunoscători/recunoscătoare.
Source: VOA Daily Standard December 2020 CollectionShe said she is “elated” and “thankful”.
Ea a spus că este „încântată” și „recunoscătoare”.
Source: VOA Special April 2016 CollectionThis is something to be thankful for.
Acesta este ceva pentru care să fii recunoscător/recunoscătoare.
Source: English II Text A Section BExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now