tight-lipped

[US]/[ˈtaɪt ˈlɪpt]/
[UK]/[ˈtaɪt ˈlɪpt]/
Frequency: Very High

Translation

adj. Nelinclinați să vorbească; rezervați; Reluctanți să dezvăluie informații.

Phrases & Collocations

tight-lipped about

închis la gură despre

was tight-lipped

a fost închis la gură

tight-lipped silence

un tăcere închisă la gură

remained tight-lipped

și-a păstrat gura închisă

becoming tight-lipped

devenind închis la gură

tight-lipped response

o răspuns închis la gură

tight-lipped manner

o atitudine închisă la gură

tight-lipped smile

un zâmbet închis la gură

tight-lipped refusal

o refuz închis la gură

tight-lipped witness

un martor închis la gură

Example Sentences

the witness remained tight-lipped during the entire interrogation.

martorul a rămas tăcut în tot interogatoriul.

he gave a tight-lipped response when asked about his whereabouts.

el a dat o răspuns tăcut atunci când i s-a întrebat despre locul unde se afla.

the politician was tight-lipped about the ongoing negotiations.

politicianul a fost tăcut despre negocierile în desfășurare.

she offered a tight-lipped smile, revealing nothing of her thoughts.

ea a oferit un zâmbet tăcut, nu dezvăluind nimic din gândurile ei.

the suspect was tight-lipped and refused to answer any questions.

suspectul a fost tăcut și a refuzat să răspundă la orice întrebări.

after the disastrous meeting, the board members were tight-lipped.

după întâlnirea dezastruoasă, membrii consiliului au fost tăcuți.

the ceo remained tight-lipped regarding the company's financial struggles.

CEO-ul a rămas tăcut în ceea ce privește problemele financiare ale companiei.

despite repeated questioning, the informant stayed tight-lipped.

deși a fost întrebat de mai multe ori, informatorul a rămas tăcut.

the lawyer advised his client to remain tight-lipped with the police.

avocatul i-a sfătuit pe client să rămână tăcut față de poliție.

the journalist noticed the source was unusually tight-lipped.

jurnalistul a observat că sursa era neobișnuit de tăcută.

the team was tight-lipped about their strategy before the game.

echipa a fost tăcută despre strategia lor înainte de meci.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now