Tinkling sound
Sunet tărănit
Tinkling bells
Clopoței tărăniți
Tinkling laughter
Râs tărănit
The jade accouterments on her collide with each other, and give out a tinkling sound.
Accesorii de jade de pe ea se ciocnesc una cu alta, emițând un sunet tântânit.
The tinkling of wind chimes filled the garden with a peaceful melody.
Tântânitul clopoței de vânt a umplut grădina cu o melodie liniștitoare.
She enjoyed the tinkling sound of the stream as she sat by the riverbank.
Ea a înțeles sunetul tântânit al pârâului în timp ce se afla lângă malul râului.
The tinkling laughter of children echoed through the playground.
Râsul tântânit al copiilor a ecouat prin grădina de joacă.
The tinkling of ice cubes in a glass signaled the start of the party.
Tântânitul cuburilor de gheață dintr-un pahar a anunțat începutul petrecerii.
The tinkling of the bell announced the arrival of the train.
Tântânitul clopoțelului a anunțat sosirea trenului.
She could hear the tinkling of the piano keys as her daughter practiced her music.
Ea putea auzi tântânitul tastelor pianului în timp ce fiica ei practica muzica.
The tinkling of the wind through the trees created a soothing atmosphere in the forest.
Tântânitul vântului prin copaci a creat o atmosferă calmă în pădure.
The tinkling of silverware could be heard coming from the dining room.
Tântânitul pâineței putea fi auzit venind din sală de mese.
As she walked, the tinkling of her bracelets added a musical rhythm to her steps.
În timp ce mergea, tântânitul brățărilor ei adăuga un ritm muzical pașilor ei.
The tinkling of the church bells could be heard from miles away.
Tântânitul clopoțelor bisericii putea fi auzit din mile depărtare.
Through the grass came a soft silvery tinkling.
Prin iarbă a venit un sunet blând, argintiu.
Source: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)From the jingling and the tinkling of the bells.
Din zgomotul clopoțelilor și sunetul clopotelor.
Source: Classic English poetry recitation.The tinkling of the silver bell, or the sister' holy hymn.
Sunetul clopotului de argint, sau cântul sfânt al surorii.
Source: British Original Language Textbook Volume 5Hermione gave a tinkling laugh and said, " There's a table over here...Coming. Ginny? "
Hermione a dat un râs argintiu și a spus: "Aici e o masă...Vine. Ginny?"
Source: Harry Potter and the Half-Blood PrinceA Silver Shilling that was just made a moment ago shouted for joy tinkling and jingling herself.
Un shiling de argint, făcut doar acum, a strigat de bucurie, făcând sunete de clopoțel și zgomote.
Source: 101 Children's English StoriesI heard the cracked tinkling of the bell, and, going into the corridor, opened the door. Stroeve stood before me.
Am auzit sunetul spart al clopotului și, intrând în coridor, am deschis ușa. Stroeve stătea în fața mea.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)There was the sound of a whining, tinkling hootchy-kootchy show.
A fost sunetul unui spectacol hootchy-kootchy plângăreț și cu sunete de clopoțel.
Source: The Night is Gentle (Part Two)(bells tinkling) What up everyone, it's your girl Super Woman.
(clopoțel) Ce se întâmplă, toți, e fata voastră Super Woman.
Source: Creative broadcast by YouTube star Lilly.She shook her head, her water rings tinkling at her neck.
A clătinat capul, iar inelele de apă de la gâtul ei făceau sunete de clopoțel.
Source: "Dune" audiobookShe was suddenly startled by the tinkling alarum—high, sharp, and irregular—of a little bell.
A fost brusc speriată de sunetul clopotului mic, alarmona—înaltă, ascuțită și neregulată.
Source: Seven-angled Tower (Part 1)Tinkling sound
Sunet tărănit
Tinkling bells
Clopoței tărăniți
Tinkling laughter
Râs tărănit
The jade accouterments on her collide with each other, and give out a tinkling sound.
Accesorii de jade de pe ea se ciocnesc una cu alta, emițând un sunet tântânit.
The tinkling of wind chimes filled the garden with a peaceful melody.
Tântânitul clopoței de vânt a umplut grădina cu o melodie liniștitoare.
She enjoyed the tinkling sound of the stream as she sat by the riverbank.
Ea a înțeles sunetul tântânit al pârâului în timp ce se afla lângă malul râului.
The tinkling laughter of children echoed through the playground.
Râsul tântânit al copiilor a ecouat prin grădina de joacă.
The tinkling of ice cubes in a glass signaled the start of the party.
Tântânitul cuburilor de gheață dintr-un pahar a anunțat începutul petrecerii.
The tinkling of the bell announced the arrival of the train.
Tântânitul clopoțelului a anunțat sosirea trenului.
She could hear the tinkling of the piano keys as her daughter practiced her music.
Ea putea auzi tântânitul tastelor pianului în timp ce fiica ei practica muzica.
The tinkling of the wind through the trees created a soothing atmosphere in the forest.
Tântânitul vântului prin copaci a creat o atmosferă calmă în pădure.
The tinkling of silverware could be heard coming from the dining room.
Tântânitul pâineței putea fi auzit venind din sală de mese.
As she walked, the tinkling of her bracelets added a musical rhythm to her steps.
În timp ce mergea, tântânitul brățărilor ei adăuga un ritm muzical pașilor ei.
The tinkling of the church bells could be heard from miles away.
Tântânitul clopoțelor bisericii putea fi auzit din mile depărtare.
Through the grass came a soft silvery tinkling.
Prin iarbă a venit un sunet blând, argintiu.
Source: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)From the jingling and the tinkling of the bells.
Din zgomotul clopoțelilor și sunetul clopotelor.
Source: Classic English poetry recitation.The tinkling of the silver bell, or the sister' holy hymn.
Sunetul clopotului de argint, sau cântul sfânt al surorii.
Source: British Original Language Textbook Volume 5Hermione gave a tinkling laugh and said, " There's a table over here...Coming. Ginny? "
Hermione a dat un râs argintiu și a spus: "Aici e o masă...Vine. Ginny?"
Source: Harry Potter and the Half-Blood PrinceA Silver Shilling that was just made a moment ago shouted for joy tinkling and jingling herself.
Un shiling de argint, făcut doar acum, a strigat de bucurie, făcând sunete de clopoțel și zgomote.
Source: 101 Children's English StoriesI heard the cracked tinkling of the bell, and, going into the corridor, opened the door. Stroeve stood before me.
Am auzit sunetul spart al clopotului și, intrând în coridor, am deschis ușa. Stroeve stătea în fața mea.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)There was the sound of a whining, tinkling hootchy-kootchy show.
A fost sunetul unui spectacol hootchy-kootchy plângăreț și cu sunete de clopoțel.
Source: The Night is Gentle (Part Two)(bells tinkling) What up everyone, it's your girl Super Woman.
(clopoțel) Ce se întâmplă, toți, e fata voastră Super Woman.
Source: Creative broadcast by YouTube star Lilly.She shook her head, her water rings tinkling at her neck.
A clătinat capul, iar inelele de apă de la gâtul ei făceau sunete de clopoțel.
Source: "Dune" audiobookShe was suddenly startled by the tinkling alarum—high, sharp, and irregular—of a little bell.
A fost brusc speriată de sunetul clopotului mic, alarmona—înaltă, ascuțită și neregulată.
Source: Seven-angled Tower (Part 1)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now