tongue-lashing

[US]/[tʌŋ ˈlæʃɪŋ]/
[UK]/[tʌŋ ˈlæʃɪŋ]/
Frequency: Very High

Translation

n. O reprimandă severă; un sculping; Actul de a sculping sau de a critica pe cineva.
v. A sculping sau a critica pe cineva sever.
Word Forms

Phrases & Collocations

receive a tongue-lashing

primi o sculcătură

give a tongue-lashing

da o sculcătură

avoid a tongue-lashing

evita o sculcătură

tongue-lashing him

sculcătura lui

tongue-lashing her

sculcătura ei

after a tongue-lashing

după o sculcătură

facing a tongue-lashing

față în fața unei sculcături

delivered a tongue-lashing

a dat o sculcătură

heard a tongue-lashing

a auzit o sculcătură

severe tongue-lashing

o sculcătură severă

Example Sentences

the manager gave the employee a serious tongue-lashing after the disastrous presentation.

Managerul i-a dat angajatului un avertisment serios după prezentarea dezastruoasă.

after the game, the coach delivered a tongue-lashing to the entire team about their performance.

După meci, antrenorul a dat un avertisment întregii echipe despre performanța lor.

he received a harsh tongue-lashing from his father about his poor grades.

El a primit un avertisment aspru de la tatăl său despre notele sale proaste.

the boss launched into a lengthy tongue-lashing about the missed deadline.

Șeful s-a lansat într-un avertisment lung despre termenul lipsă.

she braced herself for a tongue-lashing from her mother after arriving late.

Ea s-a pregătit pentru un avertisment din partea mamei sale după ce a ajuns târziu.

the politician faced a public tongue-lashing on social media for his controversial comments.

Politicianul a avut de suferit un avertisment public pe rețelele de socializare pentru comentariile sale controversate.

despite the tongue-lashing, he remained defiant and unapologetic.

În ciuda avertismentului, el a rămas ostil și nevinovat.

the team captain absorbed the tongue-lashing and vowed to improve.

Capitanul echipei a acceptat avertismentul și a promis să se îmbunătățească.

she avoided a tongue-lashing by admitting her mistake immediately.

Ea a evitat un avertisment prin recunoașterea imediată a greșelii sale.

the employee feared a tongue-lashing after the project failure.

Angajatul a temut un avertisment după eșecul proiectului.

he tried to deflect the tongue-lashing by blaming others.

El a încercat să-și evite avertismentul acuzând pe alții.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now