head towards
îndreptă-te către
move towards
mișcă-te către
walk towards
mergi către
drive towards
condu către
point towards
indică către
lean towards
apleacă-te către
turn towards
întoarce-te către
look towards
uită-te către
progress towards
progresează către
the trend towards professionalism.
tenta către profesionalism.
towards the end of April.
către sfârșitul lunii aprilie.
a march towards civilization
o marșă către civilizație
cooperate towards that end
cooperă în direcția acelui scop
They drew towards that village.
S-au îndreptat către acel sat.
a drift towards liberalism
o tendință către liberalism
a leaning towards science
o înclinație către știință
a comprehensive strategy towards regional development
o strategie cuprinzătoare către dezvoltarea regională
a stampede towards the exit
un val de oameni către ieșire
a leaning towards vegetarianism
o înclinație către vegetarianism
The warship was making towards the pier.
Nava de război se îndrepta către doc.
the author's animus towards her.
animusul autorului față de ea.
the plane was corkscrewing towards the earth.
avionul se răsucea în spirală spre pământ.
this recent gravitation towards the Continent.
această recentă atracție către continent.
I bear no malice towards anybody.
Nu port ură față de nimeni.
I felt protective towards her.
M-am simțit protector față de ea.
He pointed one gnarled finger towards the door.
El a arătat cu un deget noduros spre ușă.
Sursă: Harry Potter and the Goblet of FireWe are lifting our hips towards the ceiling.
Ne ridicăm șoldurile spre tavan.
Sursă: Modern Family - Season 07Failure to be punctual is a sign of disrespect towards others.
Nerespectarea punctualității este un semn de lipsă de respect față de ceilalți.
Sursă: 100 Classic English Essays for RecitationIt's moving us towards an inflection point for gender equality.
Ne conduce spre un punct de inflexiune pentru egalitatea de gen.
Sursă: TED Talks (Video Version) September 2015 CollectionMr Clarkson's satnav seems to steer him towards controversy.
Sistemul de navigație al lui Clarkson pare să-l îndrepte spre controverse.
Sursă: The Economist (Summary)High housing prices force workers towards cheaper but less productive places.
Prețurile ridicate la locuințe îi obligă pe muncitori să se îndrepte spre locuri mai ieftine, dar mai puțin productive.
Sursă: The Economist (Summary)He responded by pulling her towards him and kissing her.
El a răspuns trăgând-o spre el și sărutând-o.
Sursă: BBC Listening Collection May 2015And I hit them towards the box.
Și i-am lovit spre cutie.
Sursă: VOA Standard English (Video Version) - 2021 CollectionWendy has changed her manner towards Michael.
Wendy și-a schimbat atitudinea față de Michael.
Sursă: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000Now gently lift it towards the midline.
Acum ridică-l ușor spre linia mediană.
Sursă: Canadian drama "Saving Hope" Season 1head towards
îndreptă-te către
move towards
mișcă-te către
walk towards
mergi către
drive towards
condu către
point towards
indică către
lean towards
apleacă-te către
turn towards
întoarce-te către
look towards
uită-te către
progress towards
progresează către
the trend towards professionalism.
tenta către profesionalism.
towards the end of April.
către sfârșitul lunii aprilie.
a march towards civilization
o marșă către civilizație
cooperate towards that end
cooperă în direcția acelui scop
They drew towards that village.
S-au îndreptat către acel sat.
a drift towards liberalism
o tendință către liberalism
a leaning towards science
o înclinație către știință
a comprehensive strategy towards regional development
o strategie cuprinzătoare către dezvoltarea regională
a stampede towards the exit
un val de oameni către ieșire
a leaning towards vegetarianism
o înclinație către vegetarianism
The warship was making towards the pier.
Nava de război se îndrepta către doc.
the author's animus towards her.
animusul autorului față de ea.
the plane was corkscrewing towards the earth.
avionul se răsucea în spirală spre pământ.
this recent gravitation towards the Continent.
această recentă atracție către continent.
I bear no malice towards anybody.
Nu port ură față de nimeni.
I felt protective towards her.
M-am simțit protector față de ea.
He pointed one gnarled finger towards the door.
El a arătat cu un deget noduros spre ușă.
Sursă: Harry Potter and the Goblet of FireWe are lifting our hips towards the ceiling.
Ne ridicăm șoldurile spre tavan.
Sursă: Modern Family - Season 07Failure to be punctual is a sign of disrespect towards others.
Nerespectarea punctualității este un semn de lipsă de respect față de ceilalți.
Sursă: 100 Classic English Essays for RecitationIt's moving us towards an inflection point for gender equality.
Ne conduce spre un punct de inflexiune pentru egalitatea de gen.
Sursă: TED Talks (Video Version) September 2015 CollectionMr Clarkson's satnav seems to steer him towards controversy.
Sistemul de navigație al lui Clarkson pare să-l îndrepte spre controverse.
Sursă: The Economist (Summary)High housing prices force workers towards cheaper but less productive places.
Prețurile ridicate la locuințe îi obligă pe muncitori să se îndrepte spre locuri mai ieftine, dar mai puțin productive.
Sursă: The Economist (Summary)He responded by pulling her towards him and kissing her.
El a răspuns trăgând-o spre el și sărutând-o.
Sursă: BBC Listening Collection May 2015And I hit them towards the box.
Și i-am lovit spre cutie.
Sursă: VOA Standard English (Video Version) - 2021 CollectionWendy has changed her manner towards Michael.
Wendy și-a schimbat atitudinea față de Michael.
Sursă: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000Now gently lift it towards the midline.
Acum ridică-l ușor spre linia mediană.
Sursă: Canadian drama "Saving Hope" Season 1Explorează vocabularul căutat frecvent
Vrei să înveți vocabularul mai eficient? Descarcă aplicația DictoGo și bucură-te de mai multe funcții de memorare și revizuire a vocabularului!
Descarcă DictoGo acum