trailered

[US]/ˈtreɪlə(r)/
[UK]/ˈtreɪlər/
Frequency: Very High

Translation

n. previzualizare a unui film; un vehicul tras după un automobil, folosit pentru transportul de mărfuri sau persoane
vi. călători într-un mobil home tras după un vehicul
vt. a transporta cu remorca

Phrases & Collocations

movie trailer

trailer de film

trailer park

parc de autocamioane

trailer hitch

accesoriu de remorcă

teaser trailer

trailer de promovare

trailer home

acasă la remorcă

semi trailer

semiremorcă

trailer brake

frână de remorcă

Example Sentences

a car with a trailer in tow.

o mașină cu o remorcă.

the lorry's trailer came loose.

remorca camionului s-a desprins.

a car towing a trailer;

un automobil care trage un remorcă;

trailered the boat to the beach.

a trasat barca pe șezlong la plajă.

her trailer-park bleached perm.

permul decolorat de la trailer-park-ul ei.

They detached their trailer and set up camp.

Au detașat remorca și au montat tabăra

tents and trailers submerged by the deluge.

tente și remorcate submerse din cauza ploii torențiale.

I watched a trailer for the screenplay of his memoirs.

Am urmărit un trailer pentru scenariul biografiei lui.

The car was pulling a trailer, which carried a boat.

Mașina trăgea un remorcă, care transporta o barcă.

he ensured the trailer was securely attached to the minibus.

a asigurat că remorca era fixată în mod sigur la minibus.

Can you imagine the racket made by a line of empty trailer trucks rolling along cobblestone streets?

Îți poți imagina zgomotul făcut de o coloană de camioane de remorcă goale care rulează pe străzile pavate cu piatră cubică?

Complete machine structure but fabrication Cheng is mobile , the stationary type , the trailer are dyadic (half axis or biax).

Structură completă a mașinii, dar fabricarea lui Cheng este mobilă, tipul staționar, remorcă sunt diade (semi-axă sau biax).

Fixed Some flawed header or trailer MPEG files are now importable through the MPEG File Reader.

Au fost corectate unele fișiere MPEG cu antet sau trailer defect, care pot fi acum importate prin intermediul MPEG File Reader.

For years I dreamed of having the sort of massive oak slab that would dominate a room no more child's desk in a trailer laundry-closet, no more cramped kneehole in a rented house.

Ani de zile am visat să am un astfel de blat masiv de stejar care să domine o cameră, nici măcar un birou de copil într-un dulap de spălătorie, nici măcar un genunchieră înghesuită într-o casă închiriată.

I find The Simian's trailer and it reminds me of my own salad days living out of an Airstream making money hand over fist as a freelance sheepherder.

Am găsit trailerul filmului The Simian și mă duce cu gândul la tinerețea mea, când trăiam dintr-o rulotă Airstream și câștigam mulți bani ca păstor de oi freelancer.

Real-world Examples

That was a trailer for a different movie.

Acea a fost un trailer pentru un film diferit.

Source: Modern Family - Season 02

No, I really fear the makeup trailer.

Nu, mă tem sincer de trailerul de machiaj.

Source: Connection Magazine

I'm the Diva. I never leave my trailer.

Sunt Diva. Nu las niciodată trailerul.

Source: Lost Girl Season 4

I've been playing the trailer on loop as I sleep.

Am jucat trailerul în buclă în timp ce dormeam.

Source: We Bare Bears

A soldier enters the trailer and ruthlessly shoots them all dead.

Un soldat intră în trailer și îi împușcă pe toți fără milă.

Source: The Economist (Summary)

Yes, yes, yes. The students can watch the trailers while they read.

Da, da, da. Studenții pot să urmărească trailerurile în timp ce citesc.

Source: American English dialogue

There's an airman who is leaving and he has a trailer.

Există un aviator care pleacă și are un trailer.

Source: TED Talks (Audio Version) February 2015 Collection

So that was a trailer for the new iPhone X recently announced by Apple.

Așadar, a fost un trailer pentru noul iPhone X anunțat recent de Apple.

Source: Scientific World

Behind each one was a trailer carrying a snowmobile or quad bike or both.

În spatele fiecăruia era un trailer care transporta o motocicletă de zăpadă sau un quad, sau ambele.

Source: The Guardian (Article Version)

Focus Features has released the trailer for the new movie Harriet about Harriet Tubman.

Focus Features a lansat trailerul pentru noul film Harriet, despre Harriet Tubman.

Source: PBS Interview Entertainment Series

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now