treacherous

[US]/ˈtretʃərəs/
[UK]/ˈtretʃərəs/
Frequency: Very High

Translation

adj. fals; necinstit; periculos
adv. într-un mod fals
n. trădare

Phrases & Collocations

treacherous waters

ape periculoase

treacherous conditions

condiții periculoase

treacherous terrain

teren periculos

Example Sentences

a treacherous stretch of road.

o porțiune periculoasă de drum.

a treacherous Gestapo agent.

un agent Gestapo periculos.

The frozen snow was treacherous to walk on.

Zăpada înghețată era periculoasă pentru a se plimba.

The oil made the ground slippery and treacherous to walk on.

Uleiul a făcut pământul alunecos și periculos de trecut.

She was swept away by the treacherous currents.

A fost purtată de curentele periculoase.

he was an unfeeling, treacherous monster.

el era un monstru insensibil și periculos.

a holidaymaker was swept away by treacherous currents.

un turist a fost purtat de curenti periculoși.

It was a vast and treacherous landscape, but breath-takingly beautiful.

Era un peisaj vast și periculos, dar frumos de neuitat.

I hear that the old man has broken with that treacherous son of his.

Auz că bătrânul s-a desprins de acel fiu periculos al său.

The surface water made the road treacherous for drivers.

Apa de suprafață a făcut drumul periculos pentru șoferi.

he alone could safely guide them through Hollywood's treacherous shoals.

El singur ar fi putut ghida în siguranță pe ei prin periculoasele apări ale Hollywood-ului.

The road becomes treacherous when it is iced up.

Drumul devine periculos atunci când este acoperit cu gheață.

she knew from bitter experience how treacherous such feelings could be.

ea știa din experiența amară cum pot fi periculoase astfel de simțări.

he planned a treacherous murder to glut his desire for revenge.

a planificat un asasinat trădător pentru a satisface dorința sa de răzbunare.

For Stepney to share 780 pages of confidential Ferrari technical information with a McLaren employee was a heinously treacherous act.

Faptul ca Stepney să împărtășească 780 de pagini de informații tehnice confidențiale Ferrari cu un angajat McLaren a fost un act extrem de perfid.

The entrance to a cavern is found, but it is located underneath the house of the Fratelli family, a treacherous group of thieves who attempt to beat the "Goonies" to the treasure.

Intrarea într-o cavernă este găsită, dar se află sub casa familiei Fratelli, un grup perfid de hoți care încearcă să-i învingă pe „Goonies” pentru a găsi comoara.

If their story is true,can the Marines outgun their enemies,make it through the treacherous jungle,and rendezvous with American forces in time to prevent disaster?

Dacă povestea lor este adevărată, pot marinesii să învingă inamicii, să traverseze jungla periculoasă și să se întâlnească cu forțele americane în timp util pentru a preveni dezastul?

Real-world Examples

And ice and snow made deriving conditions treacherous all the way south to the Carolinas.

Iar gheața și ninsorile au făcut condițiile periculoase până la sud, în Carolina.

Source: CNN Selected January 2016 Collection

He told senators that a vote to deny witnesses was a " treacherous vote" .

El le-a spus senatorilor că un vot de a refuza martorii ar fi fost un "vot periculos".

Source: VOA Slow English - Word Stories

Remorseless, treacherous, lecherous, kindless villain. What did the words exactly mean?

Un ticălos fără remușcări, periculos, licențios, fără milă. Ce însemnau exact aceste cuvinte?

Source: Brave New World

Erie has a reputation for treacherous flash storms.

Erie este cunoscut pentru furtunile rapide periculoase.

Source: Listen to beautiful stories and remember level six vocabulary.

The wintry mix created treacherous conditions on major roadways.

Combinarea iernii a creat condiții periculoase pe principalele drumuri.

Source: CNN Listening December 2013 Collection

Downed power lines made the roads treacherous.

Liniile electrice căzute au făcut drumurile periculoase.

Source: CNN 10 Student English September 2022 Collection

In high winds and treacherous seas including throughout the night, helicopters winching people to safety.

În vânturi puternice și mări periculoase, inclusiv în timpul nopții, elicopterele au tras oameni la siguranță.

Source: BBC Listening December 2014 Collection

Treacherous icy conditions in the Northeast.

Condiții periculoase de gheață în estul țării.

Source: CNN 10 Student English January 2022 Collection

One, very much alive and seething with treacherous forces of nature.

Unul, foarte viu și învăluit de forțe periculoase ale naturii.

Source: The History Channel documentary "Cosmos"

Those treacherous cowards who wouldn't even brave Azkaban for him.

Acei ticăloși periculoși care nici măcar nu s-au hotărât să îndură Azkaban pentru el.

Source: Harry Potter and the Goblet of Fire

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now