| Plural | tumults |
The city was in a state of tumult after the unexpected election results.
Orașul se afla într-un stat de tulburare după rezultatele neașteptate ale alegerilor.
The tumultuous relationship between the two countries led to a declaration of war.
Relația tulburătoare dintre cele două țări a dus la o declarație de război.
The tumult of the crowd made it difficult to hear the speaker.
Tulburarea masei a făcut dificilă auderea vorbitorului.
The tumult of emotions inside her made it hard to focus on anything else.
Tulburarea emoțională din interiorul ei a făcut dificilă concentrarea asupra oricărui altceva.
The tumult in the stock market caused many investors to panic.
Tulburarea de pe piața acțiunilor a cauzat panica multor investitori.
The tumult of thoughts in his mind kept him awake at night.
Tulburarea gândurilor din mintea lui îl ținea de veghe noaptea.
The political tumult in the country led to widespread protests.
Tulburarea politică din țară a dus la proteste largi.
The tumult of the storm outside matched the turmoil in her heart.
Tulburarea furtunii din afara corespundea tulburării din inima ei.
The tumult of the music festival could be heard from miles away.
Tulburarea festivalului muzical putea fi auzită din mile depărtare.
The tumult of conflicting opinions made it hard to reach a decision.
Tulburarea opiniilor conflictuale a făcut dificilă luarea unei decizii.
The tumult of Elizabeth's mind was allayed by this conversation.
Tumultul mintii lui Elizabeth a fost calmat de această conversație.
Source: Pride and Prejudice (Original Version)There was too great a tumult of conflicting ideas in her mind for her to sort them out.
Era prea multă agitație în mintea ei cu idei contradictorii pentru a le putea desprinde.
Source: Gone with the WindFrom Bismarck's Germany to the cold war, " The Magician" covers a lot of history alongside its personal tumult.
De la Germania lui Bismarck până la războiul rece, "The Magician" acoperă o mulțime de istorie alături de tumultul personal.
Source: The Economist (Summary)" Excellent! " Dumbledore called happily as at last the tumult died down.
"Excelent!" a strigat Dumbledore fericit, când, în sfârșit, agitația a trecut.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireUlysses, waking with the tumult of winds and waves, was in despair.
Ulysses, trezindu-se cu agitația vânturilor și valurilor, era în disperare.
Source: American Elementary School English 6From their wars, their tumults, and anxieties we have been, happily, almost entirely exempt.
Din războaiele lor, agitațiile și anxietățile, am fost, fericit, aproape complet exonerat.
Source: Inaugural speeches of past U.S. presidents.Adding to the tumult Suella Braverman resigned from her job as home secretary after just 43 days.
Contribuind la agitație, Suella Braverman a demisionat din funcția de secretar de stat pentru afaceri interne după doar 43 de zile.
Source: The Economist (Summary)He looked around for her, terrified, among the tumult of human bodies, but she was gone.
A căutat-o prin jurul lui, înspăimântat, printre agitația corpurilor umane, dar ea dispăruse.
Source: A man named Ove decides to die.A polite tumult broke out under the trees as the guests arose, shaking crumbs from laps.
Un tumult civilizat a izbucnit sub copaci, în timp ce oaspeții se ridicau, clătind pâinea de pe genunchi.
Source: Gone with the WindAfter weeks of political tumult, Peter O'Neill bowed to pressure and resigned as prime minister of Papua New Guinea.
După săptămâni de agitație politică, Peter O'Neill a cedat presiunii și a demisionat ca prim ministru al Papua Noului Guinei.
Source: The Economist (Summary)The city was in a state of tumult after the unexpected election results.
Orașul se afla într-un stat de tulburare după rezultatele neașteptate ale alegerilor.
The tumultuous relationship between the two countries led to a declaration of war.
Relația tulburătoare dintre cele două țări a dus la o declarație de război.
The tumult of the crowd made it difficult to hear the speaker.
Tulburarea masei a făcut dificilă auderea vorbitorului.
The tumult of emotions inside her made it hard to focus on anything else.
Tulburarea emoțională din interiorul ei a făcut dificilă concentrarea asupra oricărui altceva.
The tumult in the stock market caused many investors to panic.
Tulburarea de pe piața acțiunilor a cauzat panica multor investitori.
The tumult of thoughts in his mind kept him awake at night.
Tulburarea gândurilor din mintea lui îl ținea de veghe noaptea.
The political tumult in the country led to widespread protests.
Tulburarea politică din țară a dus la proteste largi.
The tumult of the storm outside matched the turmoil in her heart.
Tulburarea furtunii din afara corespundea tulburării din inima ei.
The tumult of the music festival could be heard from miles away.
Tulburarea festivalului muzical putea fi auzită din mile depărtare.
The tumult of conflicting opinions made it hard to reach a decision.
Tulburarea opiniilor conflictuale a făcut dificilă luarea unei decizii.
The tumult of Elizabeth's mind was allayed by this conversation.
Tumultul mintii lui Elizabeth a fost calmat de această conversație.
Source: Pride and Prejudice (Original Version)There was too great a tumult of conflicting ideas in her mind for her to sort them out.
Era prea multă agitație în mintea ei cu idei contradictorii pentru a le putea desprinde.
Source: Gone with the WindFrom Bismarck's Germany to the cold war, " The Magician" covers a lot of history alongside its personal tumult.
De la Germania lui Bismarck până la războiul rece, "The Magician" acoperă o mulțime de istorie alături de tumultul personal.
Source: The Economist (Summary)" Excellent! " Dumbledore called happily as at last the tumult died down.
"Excelent!" a strigat Dumbledore fericit, când, în sfârșit, agitația a trecut.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireUlysses, waking with the tumult of winds and waves, was in despair.
Ulysses, trezindu-se cu agitația vânturilor și valurilor, era în disperare.
Source: American Elementary School English 6From their wars, their tumults, and anxieties we have been, happily, almost entirely exempt.
Din războaiele lor, agitațiile și anxietățile, am fost, fericit, aproape complet exonerat.
Source: Inaugural speeches of past U.S. presidents.Adding to the tumult Suella Braverman resigned from her job as home secretary after just 43 days.
Contribuind la agitație, Suella Braverman a demisionat din funcția de secretar de stat pentru afaceri interne după doar 43 de zile.
Source: The Economist (Summary)He looked around for her, terrified, among the tumult of human bodies, but she was gone.
A căutat-o prin jurul lui, înspăimântat, printre agitația corpurilor umane, dar ea dispăruse.
Source: A man named Ove decides to die.A polite tumult broke out under the trees as the guests arose, shaking crumbs from laps.
Un tumult civilizat a izbucnit sub copaci, în timp ce oaspeții se ridicau, clătind pâinea de pe genunchi.
Source: Gone with the WindAfter weeks of political tumult, Peter O'Neill bowed to pressure and resigned as prime minister of Papua New Guinea.
După săptămâni de agitație politică, Peter O'Neill a cedat presiunii și a demisionat ca prim ministru al Papua Noului Guinei.
Source: The Economist (Summary)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now