turbulent times
timpuri tulburi
turbulent weather
vreme tulburată
turbulent emotions
emoții tulburi
turbulent flow
flux turbulent
turbulent boundary layer
strat de frontieră turbulent
turbulent diffusion
difuzie turbulentă
turbulent current
curent turbulent
turbulent fluctuation
fluctuație turbulentă
turbulent fluid
fluid turbulent
turbulent motion
mişcare turbulentă
a turbulent period in history.
o perioadă tulbure din istorie.
angling for tuna in turbulent tidal races.
pescuitul de ton în curente turbulente.
the country's turbulent 20-year history.
tulburata istorie de 20 de ani a țării.
he entered upon a turbulent political career.
a intrat într-o carieră politică tulbure.
Based on the theory of light wave propagation in turbulent media, the scaling exponents could be given by the method of determining dimensionless interzone.
Bazat pe teoria propagării undelor luminoase în medii turbulente, exponenții de scalare ar putea fi dați prin metoda determinării interzonei fără dimensiuni.
While Indonesia faced internal political, economic and secessionism turbulent in 1998 Asian Financial Crisis, East Timorese grabbed the timing and attained independence under UN's mediation.
În timp ce Indonezia s-a confruntat cu tulburări politice, economice și secesioniste interne în timpul crizei financiare asiatice din 1998, timorezenii de est au profitat de ocazie și au obținut independența sub medierea ONU.
When the wave crest approaches, sees only the river water to rise suddenly, the very rough sea waves are turbulent, raise the waterwall which stands tall and erect.
Când creasta valului se apropie, vede doar apa râului să se ridice brusc, valurile marine foarte aspre sunt turbulente, ridicând un zid de apă care se ridică înalt și drept.
But his heart was in a constant, turbulent riot.
Dar inima lui era într-o revoltă constantă și tulbure.
Source: The Great Gatsby (Original Version)Each side honoring its own turbulent history.
Fiecare parte onorându-și propria istorie tulbure.
Source: NPR News August 2013 CompilationIn this movie, Jia plays a boxer who takes on a turbulent challenge.
În acest film, Jia joacă rolul unui boxer care acceptă o provocare tulburătoare.
Source: Global Times Reading Selection1815 was a turbulent year for France.
1815 a fost un an tulburat pentru Franța.
Source: Secrets of MasterpiecesWe have 'overcoming', 'doom and gloom' and 'turbulent'.
Avem 'depășire', 'sumbră și întunecată' și 'tulbure'.
Source: Learn English by following hot topics.The word we're looking at, though, is 'turbulent'.
Cuvântul la care ne uităm, totuși, este 'tulbure'.
Source: Learn English by following hot topics.Nineteen sixty-eight was a turbulent year for the United States.
1968 a fost un an tulburat pentru Statele Unite ale Americii.
Source: Secrets of MasterpiecesThe past few days have been turbulent for Mr. Bolton.
În ultimele zile, domnul Bolton a avut parte de momente tulburi.
Source: New York TimesThe flight gets turbulent as Hurricane Lee lurks ominously below us.
Zborul devine tulburat pe măsură ce uraganul Lee se află amenințător sub noi.
Source: CNN 10 Student English September 2023 CollectionHow does this turbulent cloud of bouncing, chaotic sand create order?
Cum creează acest nor tulburat de nisip săritor și haotic ordine?
Source: PBS Fun Science Popularizationturbulent times
timpuri tulburi
turbulent weather
vreme tulburată
turbulent emotions
emoții tulburi
turbulent flow
flux turbulent
turbulent boundary layer
strat de frontieră turbulent
turbulent diffusion
difuzie turbulentă
turbulent current
curent turbulent
turbulent fluctuation
fluctuație turbulentă
turbulent fluid
fluid turbulent
turbulent motion
mişcare turbulentă
a turbulent period in history.
o perioadă tulbure din istorie.
angling for tuna in turbulent tidal races.
pescuitul de ton în curente turbulente.
the country's turbulent 20-year history.
tulburata istorie de 20 de ani a țării.
he entered upon a turbulent political career.
a intrat într-o carieră politică tulbure.
Based on the theory of light wave propagation in turbulent media, the scaling exponents could be given by the method of determining dimensionless interzone.
Bazat pe teoria propagării undelor luminoase în medii turbulente, exponenții de scalare ar putea fi dați prin metoda determinării interzonei fără dimensiuni.
While Indonesia faced internal political, economic and secessionism turbulent in 1998 Asian Financial Crisis, East Timorese grabbed the timing and attained independence under UN's mediation.
În timp ce Indonezia s-a confruntat cu tulburări politice, economice și secesioniste interne în timpul crizei financiare asiatice din 1998, timorezenii de est au profitat de ocazie și au obținut independența sub medierea ONU.
When the wave crest approaches, sees only the river water to rise suddenly, the very rough sea waves are turbulent, raise the waterwall which stands tall and erect.
Când creasta valului se apropie, vede doar apa râului să se ridice brusc, valurile marine foarte aspre sunt turbulente, ridicând un zid de apă care se ridică înalt și drept.
But his heart was in a constant, turbulent riot.
Dar inima lui era într-o revoltă constantă și tulbure.
Source: The Great Gatsby (Original Version)Each side honoring its own turbulent history.
Fiecare parte onorându-și propria istorie tulbure.
Source: NPR News August 2013 CompilationIn this movie, Jia plays a boxer who takes on a turbulent challenge.
În acest film, Jia joacă rolul unui boxer care acceptă o provocare tulburătoare.
Source: Global Times Reading Selection1815 was a turbulent year for France.
1815 a fost un an tulburat pentru Franța.
Source: Secrets of MasterpiecesWe have 'overcoming', 'doom and gloom' and 'turbulent'.
Avem 'depășire', 'sumbră și întunecată' și 'tulbure'.
Source: Learn English by following hot topics.The word we're looking at, though, is 'turbulent'.
Cuvântul la care ne uităm, totuși, este 'tulbure'.
Source: Learn English by following hot topics.Nineteen sixty-eight was a turbulent year for the United States.
1968 a fost un an tulburat pentru Statele Unite ale Americii.
Source: Secrets of MasterpiecesThe past few days have been turbulent for Mr. Bolton.
În ultimele zile, domnul Bolton a avut parte de momente tulburi.
Source: New York TimesThe flight gets turbulent as Hurricane Lee lurks ominously below us.
Zborul devine tulburat pe măsură ce uraganul Lee se află amenințător sub noi.
Source: CNN 10 Student English September 2023 CollectionHow does this turbulent cloud of bouncing, chaotic sand create order?
Cum creează acest nor tulburat de nisip săritor și haotic ordine?
Source: PBS Fun Science PopularizationExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now