an unapproachable chalet high in the Alps.
un chalet inaccesibil, înalt în Alpi.
The judge was a stern,unapproachable man.
Judecătorul era un bărbat strict și neaccesibil.
Her boss always seemed unapproachable.
Șeful ei părea întotdeauna neaccesibil.
The teacher's strict demeanor made her unapproachable to students.
Atitudinea strictă a profesorului o făcea neaccesibilă pentru elevi.
The celebrity appeared unapproachable to her fans.
Cea faimoasă părea neaccesibilă pentru fanii ei.
The security guard's stern expression made him unapproachable.
Expresia strictă a paznicului de securitate îl făcea neaccesibil.
His aloof attitude made him unapproachable to his colleagues.
Atitudinea sa distantă îl făcea neaccesibil pentru colegii săi.
The politician's guarded nature made him unapproachable to the public.
Natura sa protejată îl făcea neaccesibil pentru public.
She comes across as unapproachable because of her reserved demeanor.
Ea pare neaccesibilă din cauza atitudinii ei rezervate.
The manager's intimidating presence made him unapproachable to his subordinates.
Prezența intimidantă a managerului îl făcea neaccesibil pentru subalternii săi.
The professor's distant behavior made him unapproachable to his students.
Comportamentul distant al profesorului îl făcea neaccesibil pentru studenții săi.
The artist's mysterious aura made her unapproachable to the public.
Aura misterioasă a artistului o făcea neaccesibilă pentru public.
Joe was sourer than ever, and Sol-leks was unapproachable, blind side or other side.
Joe era mai amar decât oricând, iar Sol-leks era inaccesibil, atât din partea goală, cât și din partea cealaltă.
Source: The Call of the WildAs you both locked your doors at night, your rooms were unapproachable from that side.
Deoarece amândoi vă încuiați ușile noaptea, camerele voastre erau inaccesibile din acea parte.
Source: The Adventure of the Speckled BandAnd I think it's because the only truly unapproachable concept for you is that it's your mind within your control.
Și cred că este pentru că singura noțiune adevărată inaccesibilă pentru tine este aceea că este mintea ta în propria ta control.
Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)But is it a misconception? Are you unapproachable? You just came out now and you're smiling.
Dar este o eroare? Ești inaccesibil? Ai ieșit acum și zâmbești.
Source: Conan Talk ShowYou are the most cold, intractable, unapproachable, distant, stubborn, cold man I've ever known.
Ești cel mai rece, recalcitrant, inaccesibil, distant, împotrivit, rece bărbat pe care l-am cunoscut vreodată.
Source: FrasierMaybe he was so critical and unapproachable that no one dared or cared to thank him.
Poate că el era atât de critic și inaccesibil încât nimeni nu s-a îndrăznit sau nu s-a îngrijit să-l mulțumească.
Source: The virtues of human nature.The reason you don't see it in stores is that it's so unapproachable because it has to be dried in order to be shelf-stable.
Motivul pentru care nu-l vezi în magazine este că este atât de inaccesibil deoarece trebuie să fie uscat pentru a fi stabil pe raft.
Source: FreakonomicsNow, in the warm lamplit room, with all its ancient implications of conformity and order, she seemed infinitely farther away from him and more unapproachable.
Acum, în camera caldă iluminată de lumânări, cu toate implicațiile sale vechi de conformitate și ordine, părea infinit mai departe de el și mai inaccesibilă.
Source: Itan FlomeiThe vista of the landing and the two open doors made him both remote and significant, like an actor on the stage, intimate and unapproachable at the same time.
Viziunea aterizării și a celor două uși deschise l-a făcut atât de îndepărtat, cât și semnificativ, ca un actor pe scenă, intim și inaccesibil în același timp.
Source: The places where angels dare not tread.I saw even that to be thus frankly addressed on a subject he had deemed unapproachable—to hear it thus freely handled—was beginning to be felt by him as a new pleasure—an unhoped-for relief.
Am observat chiar și faptul că a fi astfel abordat direct pe un subiect pe care îl considera inaccesibil, a auzi astfel despre el tratat liber, începea să fie simțit de el ca o nouă plăcere, o uimitoare ușurare.
Source: Jane Eyre (Original Version)an unapproachable chalet high in the Alps.
un chalet inaccesibil, înalt în Alpi.
The judge was a stern,unapproachable man.
Judecătorul era un bărbat strict și neaccesibil.
Her boss always seemed unapproachable.
Șeful ei părea întotdeauna neaccesibil.
The teacher's strict demeanor made her unapproachable to students.
Atitudinea strictă a profesorului o făcea neaccesibilă pentru elevi.
The celebrity appeared unapproachable to her fans.
Cea faimoasă părea neaccesibilă pentru fanii ei.
The security guard's stern expression made him unapproachable.
Expresia strictă a paznicului de securitate îl făcea neaccesibil.
His aloof attitude made him unapproachable to his colleagues.
Atitudinea sa distantă îl făcea neaccesibil pentru colegii săi.
The politician's guarded nature made him unapproachable to the public.
Natura sa protejată îl făcea neaccesibil pentru public.
She comes across as unapproachable because of her reserved demeanor.
Ea pare neaccesibilă din cauza atitudinii ei rezervate.
The manager's intimidating presence made him unapproachable to his subordinates.
Prezența intimidantă a managerului îl făcea neaccesibil pentru subalternii săi.
The professor's distant behavior made him unapproachable to his students.
Comportamentul distant al profesorului îl făcea neaccesibil pentru studenții săi.
The artist's mysterious aura made her unapproachable to the public.
Aura misterioasă a artistului o făcea neaccesibilă pentru public.
Joe was sourer than ever, and Sol-leks was unapproachable, blind side or other side.
Joe era mai amar decât oricând, iar Sol-leks era inaccesibil, atât din partea goală, cât și din partea cealaltă.
Source: The Call of the WildAs you both locked your doors at night, your rooms were unapproachable from that side.
Deoarece amândoi vă încuiați ușile noaptea, camerele voastre erau inaccesibile din acea parte.
Source: The Adventure of the Speckled BandAnd I think it's because the only truly unapproachable concept for you is that it's your mind within your control.
Și cred că este pentru că singura noțiune adevărată inaccesibilă pentru tine este aceea că este mintea ta în propria ta control.
Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)But is it a misconception? Are you unapproachable? You just came out now and you're smiling.
Dar este o eroare? Ești inaccesibil? Ai ieșit acum și zâmbești.
Source: Conan Talk ShowYou are the most cold, intractable, unapproachable, distant, stubborn, cold man I've ever known.
Ești cel mai rece, recalcitrant, inaccesibil, distant, împotrivit, rece bărbat pe care l-am cunoscut vreodată.
Source: FrasierMaybe he was so critical and unapproachable that no one dared or cared to thank him.
Poate că el era atât de critic și inaccesibil încât nimeni nu s-a îndrăznit sau nu s-a îngrijit să-l mulțumească.
Source: The virtues of human nature.The reason you don't see it in stores is that it's so unapproachable because it has to be dried in order to be shelf-stable.
Motivul pentru care nu-l vezi în magazine este că este atât de inaccesibil deoarece trebuie să fie uscat pentru a fi stabil pe raft.
Source: FreakonomicsNow, in the warm lamplit room, with all its ancient implications of conformity and order, she seemed infinitely farther away from him and more unapproachable.
Acum, în camera caldă iluminată de lumânări, cu toate implicațiile sale vechi de conformitate și ordine, părea infinit mai departe de el și mai inaccesibilă.
Source: Itan FlomeiThe vista of the landing and the two open doors made him both remote and significant, like an actor on the stage, intimate and unapproachable at the same time.
Viziunea aterizării și a celor două uși deschise l-a făcut atât de îndepărtat, cât și semnificativ, ca un actor pe scenă, intim și inaccesibil în același timp.
Source: The places where angels dare not tread.I saw even that to be thus frankly addressed on a subject he had deemed unapproachable—to hear it thus freely handled—was beginning to be felt by him as a new pleasure—an unhoped-for relief.
Am observat chiar și faptul că a fi astfel abordat direct pe un subiect pe care îl considera inaccesibil, a auzi astfel despre el tratat liber, începea să fie simțit de el ca o nouă plăcere, o uimitoare ușurare.
Source: Jane Eyre (Original Version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now