The unapproved medication could have serious side effects.
Medicația nedeclarată ar putea avea efecte secundare serioase.
Using unapproved software may compromise your computer's security.
Utilizarea de software nedeclarat poate compromite securitatea calculatorului dvs.
The unapproved proposal was rejected by the committee.
Propunerea nedeclarată a fost respinsă de comitet.
He was caught selling unapproved products.
A fost prins vinzând produse nedeclarate.
The unapproved changes to the project caused delays.
Modificările nedeclarate la proiect au cauzat întârzieri.
She received a warning for using unapproved methods.
A primit o avertizare pentru utilizarea de metode nedeclarate.
The unapproved document was leaked to the press.
Documentul nedeclarat a fost scos la lumină de presă.
The unapproved use of company resources is not allowed.
Utilizarea nedeclarată a resurselor companiei nu este permisă.
The unapproved guest was asked to leave the party.
Oaspetele nedeclarat a fost rugat să plece de la petrecere.
Unapproved expenses will not be reimbursed.
Cheltuielile nedeclarate nu vor fi rambursate.
That was when Calvin Coolidge, the 30th president, permanently closed them to unapproved visitors.
Acesta a fost momentul în care Calvin Coolidge, al 30-lea președinte, le-a închis permanent pentru vizitatori neaprobați.
Source: This month VOA Special EnglishHe added that farmers have dug thousands of unapproved wells, while streams supplying water to the lake have dried up.
A adăugat că fermierii au săpat mii de puțuri neaprobați, în timp ce cursurile de apă care alimentau lacul au început să se usuce.
Source: VOA Special November 2021 CollectionI just can't go and pursue things unapproved.
Nu pot pur și simplu să meargă și să urmărească lucruri neaprobați.
Source: Lost Girl Season 01The media content enjoys copyright protections and the companies want governments to enact rules to restrict unapproved use of their material.
Conținutul media beneficiază de protecții privind dreptul de autor, iar companiile doresc ca guvernele să adopte reguli pentru a limita utilizarea neaprobată a materialelor lor.
Source: VOA Special August 2023 CollectionIt has been authorized, but the police are warning protesters not to go ahead with an unapproved march through the city centre afterwards.
A fost autorizat, dar poliția avertizează protestatarii să nu organizeze o marș neaprobat prin centrul orașului ulterior.
Source: BBC Listening Collection August 2019It catalyzed the most rapid vaccine development in history and brought to life a niche, previously unapproved form of technology.
A catalizat cea mai rapidă dezvoltare a vaccinurilor din istorie și a adus la viață o formă de tehnologie nuanțată, anterior neaprobată.
Source: TED Talks (Audio Version) August 2021 CollectionAs a result, some American patients have gotten generic drugs with toxic impurities, unapproved ingredients, dangerous particulates or that are not bioequivalent.
Ca urmare, unii pacienți americani au primit medicamente generice cu impurități toxice, ingrediente neaprobați, particule periculoase sau care nu sunt bioechivalente.
Source: TED Talks (Video Edition) June 2020 CollectionIt cited Korea’s “inadequate management” of the sensitive items, essentially hinting the chemicals were being sent on to unapproved countries like North Korea and Iran.
A menționat „gestiunea inadecvată” a Coreei față de aceste articole sensibile, sugerând esențial că chimicalele erau trimise către țări neaprobați, precum Coreea de Nord și Iran.
Source: CNBC Global Economic AnalysisThe unapproved medication could have serious side effects.
Medicația nedeclarată ar putea avea efecte secundare serioase.
Using unapproved software may compromise your computer's security.
Utilizarea de software nedeclarat poate compromite securitatea calculatorului dvs.
The unapproved proposal was rejected by the committee.
Propunerea nedeclarată a fost respinsă de comitet.
He was caught selling unapproved products.
A fost prins vinzând produse nedeclarate.
The unapproved changes to the project caused delays.
Modificările nedeclarate la proiect au cauzat întârzieri.
She received a warning for using unapproved methods.
A primit o avertizare pentru utilizarea de metode nedeclarate.
The unapproved document was leaked to the press.
Documentul nedeclarat a fost scos la lumină de presă.
The unapproved use of company resources is not allowed.
Utilizarea nedeclarată a resurselor companiei nu este permisă.
The unapproved guest was asked to leave the party.
Oaspetele nedeclarat a fost rugat să plece de la petrecere.
Unapproved expenses will not be reimbursed.
Cheltuielile nedeclarate nu vor fi rambursate.
That was when Calvin Coolidge, the 30th president, permanently closed them to unapproved visitors.
Acesta a fost momentul în care Calvin Coolidge, al 30-lea președinte, le-a închis permanent pentru vizitatori neaprobați.
Source: This month VOA Special EnglishHe added that farmers have dug thousands of unapproved wells, while streams supplying water to the lake have dried up.
A adăugat că fermierii au săpat mii de puțuri neaprobați, în timp ce cursurile de apă care alimentau lacul au început să se usuce.
Source: VOA Special November 2021 CollectionI just can't go and pursue things unapproved.
Nu pot pur și simplu să meargă și să urmărească lucruri neaprobați.
Source: Lost Girl Season 01The media content enjoys copyright protections and the companies want governments to enact rules to restrict unapproved use of their material.
Conținutul media beneficiază de protecții privind dreptul de autor, iar companiile doresc ca guvernele să adopte reguli pentru a limita utilizarea neaprobată a materialelor lor.
Source: VOA Special August 2023 CollectionIt has been authorized, but the police are warning protesters not to go ahead with an unapproved march through the city centre afterwards.
A fost autorizat, dar poliția avertizează protestatarii să nu organizeze o marș neaprobat prin centrul orașului ulterior.
Source: BBC Listening Collection August 2019It catalyzed the most rapid vaccine development in history and brought to life a niche, previously unapproved form of technology.
A catalizat cea mai rapidă dezvoltare a vaccinurilor din istorie și a adus la viață o formă de tehnologie nuanțată, anterior neaprobată.
Source: TED Talks (Audio Version) August 2021 CollectionAs a result, some American patients have gotten generic drugs with toxic impurities, unapproved ingredients, dangerous particulates or that are not bioequivalent.
Ca urmare, unii pacienți americani au primit medicamente generice cu impurități toxice, ingrediente neaprobați, particule periculoase sau care nu sunt bioechivalente.
Source: TED Talks (Video Edition) June 2020 CollectionIt cited Korea’s “inadequate management” of the sensitive items, essentially hinting the chemicals were being sent on to unapproved countries like North Korea and Iran.
A menționat „gestiunea inadecvată” a Coreei față de aceste articole sensibile, sugerând esențial că chimicalele erau trimise către țări neaprobați, precum Coreea de Nord și Iran.
Source: CNBC Global Economic AnalysisExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now