unbearably hot
neîndurat de cald
unbearably cold
neîndurat de frig
unbearably loud
neîndurat de tare
unbearably slow
neîndurat de lent
unbearably crowded
neîndurat de aglomerat
It was unbearably hot in the car.
A fost imposibil de suportat căldura în mașină.
She found it unbearably painful to speak.
A găsit foarte dureros să vorbească.
Fewer people might wander down to the shops when it is unbearably hot but, unlike continental Europe, the UK has mostly been bearably hot.
Mai puține persoane ar putea merge până la magazine atunci când este insuportabil de cald, dar, spre deosebire de Europa continentală, Regatul Unit a fost în mare parte cald suportabil.
The heat was unbearably intense.
Căldura era imposibil de suportat de intensă.
She found the silence unbearably awkward.
Ea a găsit tăcerea imposibil de suportat de incipientă.
The pain was unbearably sharp.
Durerea era imposibil de suportat de ascuțită.
The workload became unbearably heavy.
Sarcina de lucru a devenit imposibil de suportat de grea.
The suspense was unbearably nerve-wracking.
Tensiunea era imposibil de suportat de nervoasă.
The grief was unbearably overwhelming.
Dolul era imposibil de suportat de copleșitor.
The noise from the construction site was unbearably loud.
Zgomotul de la șantier era imposibil de suportat de puternic.
The smell in the room was unbearably foul.
Mirosul din cameră era imposibil de suportat de urât.
The loneliness felt unbearably isolating.
Singurătatea părea imposibil de suportat de izolatoare.
The wait for the test results was unbearably nerve-wracking.
Așteptarea rezultatelor testului era imposibil de suportat de nervoasă.
Summertime in India can be unbearably hot.
Vara în India poate fi insuportabil de cald.
Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation July 2016Paris today will make it unbearably hot in a few decades.
Paris de azi va face ca într-o zi sau două să fie insuportabil de cald.
Source: VOA Standard English_EuropeI could smell the unbearably sweet fragrance coming off his chest.
Am putut mirosi mirosul insuportabil de dulce care venea de pe pieptul lui.
Source: Twilight: EclipseThis intensification of the greenhouse effect would make some parts of the world unbearably hot.
Această intensificare a efectului de seră ar face ca unele părți ale lumii să fie insuportabil de calde.
Source: If there is a if.Today's story getting a 10 out of 10, it's unbearably cute.
Povestea de azi merită un 10 din 10, este insuportabil de drăguță.
Source: CNN 10 Student English March 2023 CollectionEach day was unbearably hot and there was often little to no water around.
Fiecare zi era insuportabil de caldă și adesea nu exista apă aproape de acolo.
Source: Mid-Autumn Special EditionAll those people, buildings, and concrete raised the temperature, which made cities unbearably hot.
Toate acele persoane, clădiri și beton au crescut temperatura, ceea ce a făcut ca orașele să fie insuportabil de calde.
Source: One Hundred Thousand WhysWhat makes Paris Paris today will make it unbearably hot in a few decades.
Ce face Paris Paris de azi va face ca într-o zi sau două să fie insuportabil de cald.
Source: VOA Standard English (Video Version) - 2023 CollectionAnd for today's story getting a 10 out of 10, something unbearably cute and funny.
Și pentru povestea de azi care merită un 10 din 10, ceva insuportabil de drăguț și amuzant.
Source: CNN 10 Student English January 2023 CompilationIt's a total rip-off of an American reality show, but the imitation is unbearably clumsy.
Este un total copilat de un show de realitate american, dar imitația este insuportabil de proastă.
Source: 100 Most Popular Conversational Topics for Foreignersunbearably hot
neîndurat de cald
unbearably cold
neîndurat de frig
unbearably loud
neîndurat de tare
unbearably slow
neîndurat de lent
unbearably crowded
neîndurat de aglomerat
It was unbearably hot in the car.
A fost imposibil de suportat căldura în mașină.
She found it unbearably painful to speak.
A găsit foarte dureros să vorbească.
Fewer people might wander down to the shops when it is unbearably hot but, unlike continental Europe, the UK has mostly been bearably hot.
Mai puține persoane ar putea merge până la magazine atunci când este insuportabil de cald, dar, spre deosebire de Europa continentală, Regatul Unit a fost în mare parte cald suportabil.
The heat was unbearably intense.
Căldura era imposibil de suportat de intensă.
She found the silence unbearably awkward.
Ea a găsit tăcerea imposibil de suportat de incipientă.
The pain was unbearably sharp.
Durerea era imposibil de suportat de ascuțită.
The workload became unbearably heavy.
Sarcina de lucru a devenit imposibil de suportat de grea.
The suspense was unbearably nerve-wracking.
Tensiunea era imposibil de suportat de nervoasă.
The grief was unbearably overwhelming.
Dolul era imposibil de suportat de copleșitor.
The noise from the construction site was unbearably loud.
Zgomotul de la șantier era imposibil de suportat de puternic.
The smell in the room was unbearably foul.
Mirosul din cameră era imposibil de suportat de urât.
The loneliness felt unbearably isolating.
Singurătatea părea imposibil de suportat de izolatoare.
The wait for the test results was unbearably nerve-wracking.
Așteptarea rezultatelor testului era imposibil de suportat de nervoasă.
Summertime in India can be unbearably hot.
Vara în India poate fi insuportabil de cald.
Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation July 2016Paris today will make it unbearably hot in a few decades.
Paris de azi va face ca într-o zi sau două să fie insuportabil de cald.
Source: VOA Standard English_EuropeI could smell the unbearably sweet fragrance coming off his chest.
Am putut mirosi mirosul insuportabil de dulce care venea de pe pieptul lui.
Source: Twilight: EclipseThis intensification of the greenhouse effect would make some parts of the world unbearably hot.
Această intensificare a efectului de seră ar face ca unele părți ale lumii să fie insuportabil de calde.
Source: If there is a if.Today's story getting a 10 out of 10, it's unbearably cute.
Povestea de azi merită un 10 din 10, este insuportabil de drăguță.
Source: CNN 10 Student English March 2023 CollectionEach day was unbearably hot and there was often little to no water around.
Fiecare zi era insuportabil de caldă și adesea nu exista apă aproape de acolo.
Source: Mid-Autumn Special EditionAll those people, buildings, and concrete raised the temperature, which made cities unbearably hot.
Toate acele persoane, clădiri și beton au crescut temperatura, ceea ce a făcut ca orașele să fie insuportabil de calde.
Source: One Hundred Thousand WhysWhat makes Paris Paris today will make it unbearably hot in a few decades.
Ce face Paris Paris de azi va face ca într-o zi sau două să fie insuportabil de cald.
Source: VOA Standard English (Video Version) - 2023 CollectionAnd for today's story getting a 10 out of 10, something unbearably cute and funny.
Și pentru povestea de azi care merită un 10 din 10, ceva insuportabil de drăguț și amuzant.
Source: CNN 10 Student English January 2023 CompilationIt's a total rip-off of an American reality show, but the imitation is unbearably clumsy.
Este un total copilat de un show de realitate american, dar imitația este insuportabil de proastă.
Source: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now