unconsciousness
incărcare
unconscious of
neconștient de
collective unconscious
inconștient colectiv
unconscious resentment; unconscious fears.
resentimente inconștiente; temeri inconștiente.
a patient who was permanently unconscious and insensate.
un pacient care era permanent inconștient și insensibil.
He was unconscious of his mistake.
El nu-și dăduse seama de greșeală.
I was unconscious of her presence.
Nu-mi dădusem seama de prezența ei.
walks with unconscious grace;
merge cu o grație inconștientă;
We all indulge in unconscious role-playing.
Ne jucăm cu toții în roluri inconștiente.
I am not unconscious, but in some in-between state.
Nu sunt inconștient, dar într-o stare intermediară.
She remained unconscious for several hours.
A rămas inconștientă timp de câteva ore.
police are today investigating a claim that the man was beaten unconscious by a gang.
poliția investighează astăzi o plângere conform căreia bărbatul a fost bătut inconștient de o bandă.
he would wipe back his hair in an unconscious gesture of annoyance.
își dădea părul pe spate într-un gest inconștient de iritare.
After she hit her head she was unconscious for several minutes.
După ce și-a lovit capul, a fost inconștientă timp de câteva minute.
His eyes glazed over and gradually he fell unconscious.
Îi luceau ochii și treptat a căzut inconștient.
The main pathogenic factor in too much pressure, patients are conscious or unconscious behavior generated by epilation.
Factorul patogenic principal în presiunea prea mare, pacienții au un comportament conștient sau inconștient generat de epilare.
Many tend to forget that people make UPAs (unconscious paralleled assumptions) -- in general and especially in business.
Mulți tind să uite că oamenii fac presupuneri paralele inconștiente (UPAs) - în general și mai ales în afaceri.
In a word, we could see all the sexual pressure and all the unconscious of an androcentric society under this interesting research.
Într-un cuvânt, am putea vedea toată presiunea sexuală și tot inconștientul unei societăți androcentrice în cadrul acestui studiu interesant.
In the Gnostic view, the unconscious self of man is consubstantial with the Godhead, but because of a tragic fall it is thrown into a world that is completely alien to its real being.
În concepția gnosticilor, sinele inconștient al omului este consubstanțial cu Dumnezeiască, dar, din cauza unei căderi tragice, este aruncat într-o lume complet străină față de adevărata sa esență.
Mental health professionals unfamiliar with OCD may even attribute the symptoms to an unconscious wish, sexual identity crisis, or hidden paraphilia.
Profesioniștii în sănătate mintală, necunoscuți cu OCD, ar putea atribui chiar și simptomele unei dorințe inconștiente, unei crize de identitate sexuală sau unei parafilii ascunse.
It might have rendered him unconscious, but...
Ar fi putut să-l facă inconștient, dar...
Source: English little tyrantI lay outstretched, strength gone, nearly unconscious.
Stăteam întins, fără puteri, aproape inconștient.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)But what makes thee seem so unconscious of care?
Dar ce te face să pari atât de inconștient de grijă?
Source: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsShe keeled over sideways and lay there unconscious.
Ea a căzut pe o parte și a rămas întinsă inconștientă.
Source: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixWe're dealing with unconscious, unhealthy thoughts.
Ne confruntăm cu gânduri inconștiente și nesănătoase.
Source: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)She was 14 weeks pregnant when his husband found her unconscious.
Ea era însărcinată în 14 săptămâni când soțul ei a găsit-o inconștientă.
Source: NPR News February 2014 CompilationFor Freud, dreams represented the direct expression of the unconscious.
Pentru Freud, visele reprezentau expresia directă a inconștientului.
Source: Curious MuseThe man knocks the priest unconscious and the Martians take his body.
Bărbatul îl lovește pe preot inconștient și marțienii îi iau corpul.
Source: Three-Minute Book Report714. The recipe recipient transiently made the conscientious alien client unconscious.
714. Persoana care a primit rețeta l-a făcut temporar pe clientul străin conștiincios inconștient.
Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.There were gasps and cries of surprise as they saw Alecto lying there unconscious.
Au fost suspine și strigăte de uimire când au văzut-o pe Alecto întinsă inconștientă acolo.
Source: Harry Potter and the Deathly Hallowsunconsciousness
incărcare
unconscious of
neconștient de
collective unconscious
inconștient colectiv
unconscious resentment; unconscious fears.
resentimente inconștiente; temeri inconștiente.
a patient who was permanently unconscious and insensate.
un pacient care era permanent inconștient și insensibil.
He was unconscious of his mistake.
El nu-și dăduse seama de greșeală.
I was unconscious of her presence.
Nu-mi dădusem seama de prezența ei.
walks with unconscious grace;
merge cu o grație inconștientă;
We all indulge in unconscious role-playing.
Ne jucăm cu toții în roluri inconștiente.
I am not unconscious, but in some in-between state.
Nu sunt inconștient, dar într-o stare intermediară.
She remained unconscious for several hours.
A rămas inconștientă timp de câteva ore.
police are today investigating a claim that the man was beaten unconscious by a gang.
poliția investighează astăzi o plângere conform căreia bărbatul a fost bătut inconștient de o bandă.
he would wipe back his hair in an unconscious gesture of annoyance.
își dădea părul pe spate într-un gest inconștient de iritare.
After she hit her head she was unconscious for several minutes.
După ce și-a lovit capul, a fost inconștientă timp de câteva minute.
His eyes glazed over and gradually he fell unconscious.
Îi luceau ochii și treptat a căzut inconștient.
The main pathogenic factor in too much pressure, patients are conscious or unconscious behavior generated by epilation.
Factorul patogenic principal în presiunea prea mare, pacienții au un comportament conștient sau inconștient generat de epilare.
Many tend to forget that people make UPAs (unconscious paralleled assumptions) -- in general and especially in business.
Mulți tind să uite că oamenii fac presupuneri paralele inconștiente (UPAs) - în general și mai ales în afaceri.
In a word, we could see all the sexual pressure and all the unconscious of an androcentric society under this interesting research.
Într-un cuvânt, am putea vedea toată presiunea sexuală și tot inconștientul unei societăți androcentrice în cadrul acestui studiu interesant.
In the Gnostic view, the unconscious self of man is consubstantial with the Godhead, but because of a tragic fall it is thrown into a world that is completely alien to its real being.
În concepția gnosticilor, sinele inconștient al omului este consubstanțial cu Dumnezeiască, dar, din cauza unei căderi tragice, este aruncat într-o lume complet străină față de adevărata sa esență.
Mental health professionals unfamiliar with OCD may even attribute the symptoms to an unconscious wish, sexual identity crisis, or hidden paraphilia.
Profesioniștii în sănătate mintală, necunoscuți cu OCD, ar putea atribui chiar și simptomele unei dorințe inconștiente, unei crize de identitate sexuală sau unei parafilii ascunse.
It might have rendered him unconscious, but...
Ar fi putut să-l facă inconștient, dar...
Source: English little tyrantI lay outstretched, strength gone, nearly unconscious.
Stăteam întins, fără puteri, aproape inconștient.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)But what makes thee seem so unconscious of care?
Dar ce te face să pari atât de inconștient de grijă?
Source: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsShe keeled over sideways and lay there unconscious.
Ea a căzut pe o parte și a rămas întinsă inconștientă.
Source: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixWe're dealing with unconscious, unhealthy thoughts.
Ne confruntăm cu gânduri inconștiente și nesănătoase.
Source: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)She was 14 weeks pregnant when his husband found her unconscious.
Ea era însărcinată în 14 săptămâni când soțul ei a găsit-o inconștientă.
Source: NPR News February 2014 CompilationFor Freud, dreams represented the direct expression of the unconscious.
Pentru Freud, visele reprezentau expresia directă a inconștientului.
Source: Curious MuseThe man knocks the priest unconscious and the Martians take his body.
Bărbatul îl lovește pe preot inconștient și marțienii îi iau corpul.
Source: Three-Minute Book Report714. The recipe recipient transiently made the conscientious alien client unconscious.
714. Persoana care a primit rețeta l-a făcut temporar pe clientul străin conștiincios inconștient.
Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.There were gasps and cries of surprise as they saw Alecto lying there unconscious.
Au fost suspine și strigăte de uimire când au văzut-o pe Alecto întinsă inconștientă acolo.
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now